Чарльз Шеффилд «Турнир на Весте»
Адвокаты Бермейстер и Карвер заключили контракт с участницей рыцарских турниров, проходящих в Паладинодроме — ведущем спортивном центре Солнечной системы. Их подопечная, Хельга Свенсон, как выяснилось, являлась не только завсегдатаем, но и несомненной фавориткой этих состязаний. Поставив на победу Хельги все деньги, друзья и не подозревали, как придётся их отвоёвывать.
Входит в:
— цикл «Бермейстер и Карвер»
— антологию «The Chick is in the Mail», 2000 г.
— сборник «Space Suits», 2001 г.
— журнал «Если 2001'7», 2001 г.
— антологию «Overruled», 2020 г.
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /тип:
- книги (2), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- И. Гурова (2)
Периодика:
2001 г.
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
2000 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
vam-1970, 7 апреля 2020 г.
Рассказ входит в некий цикл «Бермейстер и Карвер» из 11 рассказов, из которых только этот переведен.
Известный прием писателей — перенос исключительно земного действия в космос для придания антуража и экзотики. Весь смысл сюжета — в изобретательности юристов, находящих лазейки в договоре применительно к сложившейся ситуации. Но написан с таким талантом, что пришлось наяву смеяться.
[ 5 ]
pitiriman, 13 июня 2016 г.
Фантастическим в рассказе является лишь его внешний антураж: космос, освоение малых планет, генная инженерия (работающая, кстати, на потеху толпы). Весь смысл сводится к адвокатскому крючкотворству и умению «работать с мелким шрифтом». С таким же успехом рассказ мог быть обычным детективным текстом.
В упрек автору ставить это не стоит, зная год издания рассказа и всего цикла об адвокатской конторе. Это было лишь начало творчества писателя, своеобразный разогрев перед действительно интересными произведениями.