Альетт де Бодар «Погружение»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Искусственный интеллект
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
Психологический рассказ о технологиях развитых цивилизаций — галактов. Как их приборы опасны для сознания других ветвей человечества. Автор подробно представляет несколько ситуаций, когда пользователи иммерсоров (изделий галактов) оказались в тупике.
Рассказ впервые опубликован в сетевом журнале Clarkesworld Magazine в июне 2012 года.
Входит в:
— цикл «Вселенная Сюйя» > Colonised Space Stations
— антологию «BSFA Awards 2012», 2013 г.
— антологию «Réalité 5.0», 2013 г.
— антологию «The Best Science Fiction and Fantasy of the Year: Volume Seven», 2013 г.
— антологию «Clarkesworld: Year Six», 2014 г.
— антологию «Nebula Awards Showcase 2014», 2014 г.
— журнал «Космопорт, № 2, 2014», 2014 г.
— антологию «Погружение», 2018 г.
— антологию «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку», 2018 г.
— сборник «Of Wars, and Memories, and Starlight», 2019 г.
— антологию «The Best of World SF: Volume 1», 2021 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 2012 // Рассказ | |
 лауреат |
Локус / Locus Award, 2013 // Рассказ |
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 2013 // Рассказ | |
 номинант |
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 2013 // Малая форма | |
 номинант |
Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2013 // Лучшее произведение малой формы |
- /языки:
- русский (3), английский (7)
- /тип:
- книги (6), периодика (1), самиздат (3)
- /перевод:
- И. Lipka (3), Б. Дюваль (1), А. Моттье (1)
Периодика:
2014 г.
Самиздат и фэнзины:
2013 г.
2018 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2019 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Lilian, 8 октября 2020 г.
Довольно обычный рассказ о вреде полного погружения в чужую культуру и неконтролируемого использования высоких технологий.
Определенная атмосферность присутствует, равно как и образность описаний. Есть мораль. Но финал откровенно слабоват, поскольку ни к чему не приводит. Да и идея о технологии, которую может понять только носитель определенной культуры, не слишком научная.
Мои впечатления снова идут вразрез с полученными рассказом наградами и премиями. У автора определенно есть более сильные, но куда менее оцененные работы.
Petro Gulak, 21 ноября 2017 г.
Замечательно слабый и плоский рассказ. «Не пытайтесь подстроиться под других, иначе вы потеряете свою личность и свою культуру», — спасибо, Кэп, только кроме тяжелого стиля, легкой экзотики и стандартного technobabble в тексте должно быть хоть что-то еще.
vam-1970, 7 мая 2018 г.
Рассказ — лауреат премий Небьюла 2012 года и Локус 2013 года. Номинант премии Хьюго 2013 года.
Психологический рассказ о технологиях развитых цивилизаций — галактов. Как эти приборы опасны для сознания человечества. Автор подробно представляет несколько ситуаций, когда пользователи иммерсорами (приборами галактов) оказались в тупике.Видно , нужно определенное время и долгое, чтобы безболезненно пройти путь к пониманию высоких технологий и не навредить самим себе. Это называется эволюцией ума и мозга.
Lipka, 5 апреля 2013 г.
Трогательный и техничный рассказ. Актуальная проблема, звонко перекликающаяся с нашей реальностью, раскрытая в киберпанк стилистике. При этом автор очень нежно и с пониманием относится ко всем действующим персонажам, даже муж заигравшейся девушки изображен исключительно ласковым печальным рыцарем, вовремя не уберёгшим свою принцессу и теперь тщетно ищущим силу, которая спасёт её от заклятья.
Сильно подозреваю, что в следующие годы мы еще услышим об авторе и не раз, она быстро растёт.