FantLab ru

Карел Чапек «Ромео и Джульетта»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.28
Голосов:
32
Моя оценка:
-

подробнее

Ромео и Джульетта

Romeo a Julie

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 9
Аннотация:

Английский дворянин, странствующий по Италии, слышит от местного священника историю, отличную от той, что поведал миру Шекспир.

Примечание:

Lidové noviny 6. 11. 1932


Входит в:

— сборник «Апокрифы», 1932 г.



Том 1
1958 г.
Избранное
1974 г.
Война с саламандрами. Мать. Рассказы. Юморески
1976 г.
Том 7
1977 г.
Война с саламандрами. Рассказы
1980 г.
Рассказы
1982 г.
Карел Чапек. Избранное: Рассказы. Очерки. Афоризмы.
1982 г.
Рассказы
1985 г.
Война с саламандрами. Рассказы.
1986 г.
Война с саламандрами
1987 г.
Карел Чапек. Рассказы. Очерки. Юморески
1988 г.
Похождения брачного афериста
1992 г.
Война с саламандрами. Рассказы, апокрифы. Сказки и побасенки
1999 г.
Война с саламандрами
2001 г.
О падении нравов
2007 г.
Война с саламандрами
2008 г.
Карел Чапек. Романы. Рассказы
2009 г.

Издания на иностранных языках:

Війна з саламандрами. Мати. Оповідання
1978 г.
(украинский)
Твори в двох томах. Том 2
1987 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Как то у Белянина, в одной из его книг, я прочитал оригинальное продолжение книги А. Грина «Алые Паруса». И с тех пор мне стало очень интересно читать произведения продолжения известно классики. Или альтернативные версии той же классики. Иногда это не заслуживает внимания, иногда это очень серьезно и заумно. Но иногда это вот такие классные и весёлые вещи как этот рассказ Чапека. Оригинально и с юмором рассказана история известная нам со школьной скамьи. Рассказана не так как нам её преподнес Шекспир. Эта великая история любви была спущена с небес на грешную Землю. Но спущена аккуратно. И у Чапека получилось не высмеять, а рассказать новую, альтернативную историю про Ромео и Джульету. Браво.

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Этот рассказ входит в сборник «Апокрифы». В них автор рассматривает известные сюжеты с другой точки зрения. Ромео и Джульетта из трагедии превращаются у него в весьма реалистическую историю с любовным треугольником, а затем долгой и счастливой семейной жизнью Джульетты (и уж, конечно, не с Ромео). Как всегда у Чапека оригинально и весело. И житейская мудрость присутствует: «Великая любовь? Я думаю, это — когда двое умеют всю свою жизнь... прожить вместе — преданно и верно... Джульетта была замечательной дамой, синьор. Она воспитала восьмерых детей и служила своему супругу до смерти»...

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх