Фред Саберхаген «Уничтожение Ангкора Апейрона»

Земной крейсер с нелепым именем «Дипавамза» подвергся нападению берсеркера. Получив большие повреждения, машина-убийца направила на борт поверженного корабля своих роботов, чтобы те забрали из рубки управления навигационные карты землян, где были указаны координаты всех населенных людьми планет. Намереваясь посетить ближайшую из них в целях ремонта, берсеркер собирался заодно и очистить ее от «плохой» жизни. Он и не подозревал, что на борту крейсера его ждал неприятный сюрприз...

Главная идея этой истории заключена ... в защите авторских прав. Да-да, вы не ослышались! Потому как фирма-производитель электронной документации специально помещала на карты своеобразные «потемкинские деревни», чтобы ловить нелегальных издателей на незаконном копировании своих данных. Берсеркер о подобном «фокусе» не знал и тем самым попался в лапы собственных амбиций, отправившись по ложному адресу. Странно, что подобный прием люди не догадались применить раньше. Ведь в нашей истории подобные ситуации складывались неоднократно: к примеру, советское командование во время Второй мировой довольно часто подсовывало немцам фальшивые карты и документы (один из таких случаев показан в известном фильме Озерова «Огненная дуга»). А у американцев до такого додумались не военные, а фантасты. Чудеса, да и только!

------------

РЕЗЮМЕ: сказ про то, как издательская хитрость спасла целую планету от уничтожения. Не всякая ложь вредна: тот ее вид, что приносит благо, называется дезинформацией.

Хороший рассказ. Очень хорошо вписывающийся в сборник. Два человека не сговариваясь действуют против Берсеркера, каждый по своему. И нет никакой подсказки, за которую Берсеркер мог бы ухватиться, что бы понять на чью сторону встать. Но и конечно тут есть место сатире на тему авторских прав.

Интересная идея — подсунуть берсеркеру заведомо ложную информацию, спася тем самым неведомое количество звёздных систем. Интересно, а современные издатели словарей используют указаную методику, или это находка автора?