Нил Гейман «Погремушка стук-постук»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Классический мистический хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная ))
- Время действия: 21 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Мальчик просит рассказать ему сказку на ночь. Но по пути из светлой кухни в темную спальню, вверх по скрипучим ступенькам, может произойти многое...
Входит в:
— антологию «Impossible Monsters», 2013 г.
— антологию «The Mammoth Book of Best New Horror: 25th Anniversary Edition», 2014 г.
— антологию «Ghostly», 2015 г.
— сборник «Осторожно, триггеры», 2015 г.
— сборник «Лучшие рассказы», 2020 г.
- /языки:
- русский (4), английский (7), украинский (1)
- /тип:
- книги (12)
- /перевод:
- М. Бакалов (1), А. Блейз (4)
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
URRRiy, 23 января 2018 г.
Отличный образец хоррора — четко кратко реалистично и пробирает до костей (почти спойлер:)). Рассказ выполнен от первого лица, от имени студента, пришедшего в гости к своей подружке в старинный большой дом. Хотя текст невелик, попутно проясняются многие вопросы мироздания, в частности, что в этом варианте вселенной вампиры не такие уж и страшные.
В общем Нил Гейман в очередной раз блестяще проявил свой талант рассказчика, который в данном случае не исказили при переводе на русский язык.
Рекомендую.
Тимолеонт, 11 декабря 2017 г.
Для меня — лучший рассказ всего сборника «Осторожно, триггеры». Кратко и лаконично — всего несколько страниц, здесь нет ни единой лишней строчки, которую можно было бы безболезненно вычеркнуть. Зато по-настоящему пугает — очень ловкая и затягивающая страшилка. Может, меня так проняло, потому что со мной происходил точь в точь такой же розыгрыш, но в моей реальной жизни в счастью оказалось, что девушка просто подговорила маленькую сестрёнку разыграть меня).
А ещё это просто идеальное отражение слов Геймана о том, что героев сборника в конце ничего хорошего не ждёт...
jansson, 27 июня 2014 г.
[q]‘What kind of story would you like me to tell you?’
‘Well,’ he said, thoughtfully, ‘I don’t think it should be too scary, because then when I go up to bed, I will just be thinking about monsters the whole time. But if it isn’t just a little bit scary, then I won’t be interested. And you make up scary stories, don’t you?’[/q]
Мальчик просит рассказать ему сказку на ночь. Но по пути из светлой кухни в темную спальню, вверх по скрипучим ступенькам, может произойти многое...
Это страшилка на Хэллоуин, выпущенная Гейманом в ассоциации с Одибл, дабы собрать денежек на благотворительность и попугать народ. Все хорошо, но неприлично мало, всего 10 минут. Хотя, учитывая мастерство Геймана по части коротеньких нетривиальных историй, большего ему и не надо.
В очередной раз слушаю Геймана и млею. Его голос посылает миллион мурашек по всему телу, и как же он профессионально запугивает =3
Прекрасная миниатюрная страшилка.
2013