Клемент Фезандие «The Secret of the Super-Telescope»

Отличный рассказ не утерявший актуальности. На этот раз много размышлений на тему инопланетной жизни, её отличие и сходство с земной. Самый интересный вопрос — если имеются одинаковые начальные условия, пойдёт ли эволюция схожими путями на разных планетах? Сразу готов ответ — на Земле миллионы видов, не похожих друг на друга, возникших при совершенно одинаковых условиях. А там и того будет хлеще. И кто сказал, что нужен кислород?

Упоминается протопланетный диск — в этом отношении современная наука не далеко продвинулась...

Свой перевод разместил в теме «Фантастический раритет».