Вольфганг Хольбайн «Повелительница драконов»

Люди, инсектоиды и прочие, включая ждущую своего в черной жиже тварь, под игом драконократии. Тайной и существенно более амбициозной, чем в ПЛиО, но с наездницами куда менее колоритными, чем в «Саге о Копье». Зато зачин — один в один «Драконья погода» Уотт-Эванса: предчувствие, налет, единственный выживший подросток, месть. Поединки, скачки, взрывы, допросы, пожары, черепаха-убийца, неубиваемая бандитка... Пейзажи требуют эльфиек и варваров: пустыня (безжизненная), джунгли (в кронах можно гулять), горы и водопады, постройки, пропасти и подземелья самого романтичного вида.

Мимикрирует под фэнтези «Повелительница драконов» безукоризненно. Но всё, от ландшафта до оборотней, в русле НФ. Существование миллионного города Шельфхайма при табу на технический прогресс не условность и не ляп, а сцены на его магистралях, вроде как мимоходом зарисованные Хольбайном, очень важны в рамках данной модели далекого-далекого будущего. И т.п.

Ассоциации с Фостером, Ланье, Саберхагеном, Нортон... Немного похоже и на Пола Андерсона: суховатая, но обстоятельная проработка, постоянство характеров, сдержанные эмоции, самоограничение. Жизнь Талли, девочки из сожженной с неба и тщательно зачищенной деревни сталеваров, — пунктиром. И прямых ответов на вопрос, как найти для человечества выход без бомбы, на ее пути не будет.

Зато уйма тактических задач: обеспечить безопасный спуск с обрыва во много миль высотой. Выдать себя за беженку, стоя на высоких каблуках у самой комендатуры. Держать связь с кланом наемников без личного контакта. Пальнуть из лазера в трущобах и выжить.

Перевод неплох, калек с немецкого не заметил.

Рекомендации: тем, кому по нраву присутствие смысла в приключениях, светящиеся зеленым стены и умеренно позитивные финалы.

На первый взгляд, роман может показаться стандартной фэнтезийной историей о взрослении и мести, но это сходство лишь поверхностное. Под ним автор искусно замаскировал интересную и довольно неожиданную идею, которая скорее относится к научной фантастике, чем к жанру меча и магии. Сначала темп повествования довольно не спешен и медлителен, порой даже излишне подробен. Отчасти потому, что нить сюжета то ныряет в мутные глубины прошлого, то возвращается к рассказчице, от которой мы и узнаем историю мести. Историю, которая родилась на пепелище города, который был сожжен дотла, но не руками людей, хотя люди тоже поучаствовали в этом, а беспощадным огнем драконов.

Подробность описания ощущений и поведения героини автор компенсировал резкими переходами от одного эпизода к другому, которые нередко разнесены на несколько лет. Окруженная мертвыми песками, громадная башня и бурлящий, полный людей и вражды город. Пропасть, отделяющая его от конца света. И то, что таится под слоем облаков на дне этой пропасти, куда мало кто отваживался спуститься и почти никто не возвращался обратно. Второстепенных персонажей в книге немного, прорисованы они добротно, хотя и без особых изысков. Жаль, что автор не уделил более пристального внимания быту общества, где умудряются сосуществовать люди, рогоглавцы, ваги и другие странные, диковинные существа. Книга бы от этого только выиграла.

Итог: книга о длинном путешествии, которое открывает устройство мира.

отличная книга!но начало действительно нудное и не понятное....а потом развиваются очень неожиданные и интересные события!неожиданное завершение...

но книгу определенно стоит почитать!