FantLab ru

Омар Хайям «"Розан хвастал: "Иосиф Египетский я..."..."»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.31
Голосов:
16
Моя оценка:
-

подробнее

«Розан хвастал: «Иосиф Египетский я...»...»

Другие названия: «Я — прекрасный Юсуф...»; «Я — Юсуф Египетский... — роза мне с куста…»…»; «„Иосиф — это я, и луг — Египет мой…”…»; «Сказала роза: «Я — Юсуф над смятым шёлком трав…»; «Сказал мне розан: «Я -Юсуф, пришедший в сад...»

Стихотворение

Входит в:

— антологию «Фантастика-1», 1985 г.  >  Поезия и космос  >  условный цикл «Рубаи»

— антологию «Лирики Востока», 1986 г.

— антологию «Ирано-таджикская поэзия», 1974 г.



Рубайат
1972 г.
Ирано-таджикская поэзия
1974 г.
Лирики Востока
1986 г.
Рубаи
1986 г.
Тысяча и одна строка (газели и рубаи)
1996 г.
Вино и чаша («Рубайят»)
2000 г.
Рубаи
2001 г.
Рубайат
2007 г.
Рубаи. Полное собрание
2008 г.
Рубайат
2008 г.
Рубайат. Трактаты
2008 г.
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
2009 г.
Рубайят. Сопоставление переводов
2012 г.
Рубаи
2014 г.
Рубаи. Полное собрание
2017 г.
Сад желаний. Рубаи
2017 г.

Аудиокниги:

Рубаи, касыды, газели
2006 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх