Неизвестный составитель «Стихи и песенки матушки Гусыни»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Дом, который построил Джек / "This is the house that Jack built..." // Автор: Фольклорное произведение		8.52 (93)	-	1 отз.
Дом, который построил Джек (... 9. Вот два петуха...) // Автор: Фольклорное произведение		8.50 (10)	-
Старый Роджер / "Old Roger is dead and laid in his grave..."  [= «Умер наш Роджер и был похоронен...»] // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
Гектор-Протектор / "Hector Protector was dressed all in green..."  [= "Гектор-Протектор пришёл к Королеве..."; "Гектора Протектора в сюртуке зелёном..."] // Автор: Фольклорное произведение		7.50 (6)	-
Старуха и поросёнок / The Old Woman and Her Pig  [= Старушка и поросёнок; Сказка про старушку, которая однажды купила поросёнка] // Автор: Фольклорное произведение		7.64 (22)	-
Музыкант / «There was а piper had а cow...»  [= Корова и музыкант; «Держал корову музыкант...»; «Купил корову музыкант...»; «Свою корову музыкант...»; Коровушка, послушай!] // Автор: Фольклорное произведение		8.17 (6)	-
Забавная охота // Автор: Фольклорное произведение		8.75 (4)	-
«- Куда ты, красотка? — спросил кавалер...» / The Milk Maid  [= Молочница] // Автор: Фольклорное произведение		7.20 (5)	-
«Хочу, чтоб моей мамой...» // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
«- Свистни, дочка, — и к тебе...» // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (4)	-
«С прекрасной девушкой я шел...» // Автор: Фольклорное произведение		8.33 (3)	-
«Если сможешь так мне рубашку сшить...» / "A carrion crow sat on an oak..."  [= Чабрец, розмарин, шалфей] // Автор: Фольклорное произведение		8.67 (3)	-
Девушки, девчоночки! // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Девчонки, мальчишки, пойдёмте с нами!..» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Ты мерцай, мерцай в ночи...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Рождество один раз в год...» // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (3)	-
«Мне кошечка нравится очень...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Я, помню, славным малым рос...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Есть у меня лошадка...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
Мэри и баран / Mary Had a Little Lamb  [= "Mary had a little lamb..."; Мэри и баран; Мэри; "У Мэри есть ручной баран..."] // Автор: Фольклорное произведение		7.70 (10)	-
«У маленькой Мэри...» // Автор: Фольклорное произведение		7.80 (5)	-
«Жила-была девчушка...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Зеркальце, скажи мне...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«Парнишечка кудрявый!..» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Когда я был мальчишкой...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«- Мама, можно искупаться?..» / "Mother may I go and bathe?.." // Автор: Фольклорное произведение		7.75 (4)	-
«Когда я мал был, все подряд...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
Пастушок // Автор: Фольклорное произведение		7.75 (4)	-
«Робин-красношейка залетел к нам в дом...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (4)	-
«Робин-красношейка на окошко сел...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (4)	-
«Дженни-жёлтогрудка как-то захворала...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Если вы истинный джентльмен...» / "If you are a gentleman..."  [= «Настоящих джентльменов...» ] // Автор: Фольклорное произведение		6.75 (12)	-
«Раз на Лондонском мосту я остановился...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
Пау-Паучина // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (3)	-
«Сорок пять портняжек...» // Автор: Фольклорное произведение		8.67 (3)	-
«Новость вам эту...» // Автор: Фольклорное произведение		8.67 (3)	-
«Саймон, Саймон — простофиля...» / «Simple Simon met а pieman...»  [= «Любознательный Билл...»] // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
«Одна старушка в погребе...» / "There was an old woman Lived under a hill..." // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
«Увидел ворону стрелок на дубу...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Мой сыночек — молодец!..» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
Тэффи из Уэльса / "Teffy was a Welsshman, Teffy was a thief..."  [= "Тэффи из Уэльса - этот плут и вор..."] // Автор: Фольклорное произведение		6.91 (11)	-
«Одна старушонка из Лиды...» // Автор: Фольклорное произведение		6.33 (3)	-
«Один старичок из Тобаго...» / "There was an old man of Tobago..." // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«Я в Нориче знал старушонку...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«Один толстячок из Бомбея...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
Том, сын трубача / "Tom, Tom, he was a piper's son, Stole a pig and away he run..."  [= Вдали за холмами] // Автор: Фольклорное произведение		6.33 (6)	-
Доктор Фостер / «Doctor Foster went to Gloucester...»  [= «Доктор Фостер отправился в Глостер...»] // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (10)	-
Раз холодным хмурым днем // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Святой Дунстан был славным малым...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Старый Тутуми, индеец ученый...» // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
«Картофель и прочие овощи-фрукты...» // Автор: Фольклорное произведение		9.33 (3)	-
«Крошечка Фанни сидела в чулане...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Крошечка Лесли сидела на кресле...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
Сказка о старушке / «Тhere was an old woman who lived in а shoe...»  [= Сказка про старушку; Старушка в башмаке, «Жила-была старушка в дырявом башмаке...»] // Автор: Фольклорное произведение		7.75 (20)	-
«Маленький Джон запрыгнул в бидон...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Так мы пляшем возле сливы...» // Автор: Фольклорное произведение		6.75 (4)	-
Ярмарка // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«На ярмарку в Банбери Джонни пришёл...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Жил мужчина сумасшедший...» / "There was а mad man and he had a mad wife..." // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Если бы мошки пеклись о шмелях...»  [= «Если бы мухи дружили с шмелями...» ] // Автор: Фольклорное произведение		7.64 (11)	-
Я видел / "I saw a peacock with a fiery tail..."  [= «Я видел павлина с хвостом огневым...»; «Я видел комету четвёртого дня...»] // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
Бывает же! // Автор: Фольклорное произведение		6.33 (3)	-
«Человечек с Луны попался в капкан...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
Человечек с Луны / "The man in the moon Came down too soon..."  [= "Человечек с Луны упал с вышины..."] // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (3)	-
«На светлой стороне Луны...» / "There was a man lived in the moon, lived in the moon, lived in the moon..."  [= «Жил человечек на Луне...»; Человечек на луне] // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (4)	-
«Тетя в наследство оставила мне...» / "Round and round the garden..."  [= «Моя бабуся умерла...»] // Автор: Фольклорное произведение		8.33 (3)	-
«Жил человек. Богат он был...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
Джек Уэст // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«- Дай взаймы, бабуся!..» // Автор: Фольклорное произведение		9.00 (3)	-
«Чарли Варли стибрил марли...» // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
«- Одолжи коня мне...» // Автор: Фольклорное произведение		9.00 (3)	-
«Старушка Гильом...» / "Old Mother Shuttle..." // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Цирюльник каменщика брил...» // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
Котауси и Мауси / "Six little mice sat down to spin..."  [= «Мышки пряли у окошка...»; «Шесть юных мышек уселись вязать...»; Жила-была мышка Мауси] // Автор: Фольклорное произведение		7.84 (114)	-
«Старый филин в лесу обитает...» / "А wise old owl lived in an oak..."  [= "В дремучем лесу то ли век, то ли два..."] // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
Веселый мельник / "There was a jolly miller once..."  [= Песня мельника] // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Жила ворона. Сидела на пне...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
А далеко ли Вавилон? / "How many miles to Babylon?.."  [= "- Близок ли путь до Вавилона?.."; "Сколько миль до Вавилона?.."] // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Веселая старушка в Манчестере жила...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Однажды я видел такую картину...» / «There was an old woman tossed up in а basket...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Жила-была старушка по имени Никак...» // Автор: Фольклорное произведение		8.67 (3)	-
Прогулка мистера Квака // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
Муха и Паук // Автор: Фольклорное произведение		7.25 (4)	-
Кораблик / "I saw a ship a-sailing..."  [= Золотой кораблик; «Плывёт по морю шхуна...» ] // Автор: Фольклорное произведение		7.50 (18)	-
Веселый король / "Old King Cole..."  [= Скрипачи и трубачи; "Старый король..."] // Автор: Фольклорное произведение		7.08 (13)	-
«Чудесная берёза растёт в моём дворе...» // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
Король Пипин / "Little King Pippin bе built а fine hall..."  [= «Король Пипин был ростом мал...»] // Автор: Фольклорное произведение		7.18 (11)	-
«Матушка Гусыня по полю скакала...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«Серая гусыня...» // Автор: Фольклорное произведение		6.33 (3)	-
«Сражались за корону...» / "The lion and the unicorn..."  [= Лев и Единорог; "Вел за корону смертный бой со львом единорог..."; "Сцепились за корону..."] // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (4)	-
«Бесси Белл и Мэри Грей...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Поспела клубника и свекла поспела...» // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (3)	-
Птицы в пироге / «Sing а song of sixpence...»  [= Пирог («Много, много птичек...»); «Пять мешков пшеницы...»; Песня за полпенса] // Автор: Фольклорное произведение		6.46 (13)	-
«Крендель-мендель-колбаса!..» // Автор: Фольклорное произведение		5.33 (3)	-
«Ини, Вини, Вайни, Ву!..» // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (4)	-
«Маленький Джонни сидел на балконе...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«- Девочка, скажи мне...» / Gift for the Queen  [= "Девочка-разумница..."] // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Ах, как Матушка Гусыня...» // Автор: Фольклорное произведение		4.33 (3)	-
«Две собачонки сидят у камина...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«Трулялюшки, трулаля! Муха вышла за шмеля!..» // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (3)	-
«Когда Артур был королем...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
Происшествие в карточном домике / «The Queen of Hearts...»  [= «Дама бубён варила бульон...»; «Королева с утра...»; «Дама крестей пекла карасей...»] (1782) // Автор: Фольклорное произведение		8.22 (9)	-
Твидлдум и Твидлди / "Tweedledum and Tweedledee..."  [= «Раз Твидлдум и Твидлди...»] (1805) // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (7)	-
«Вот, на дудочке играя...» // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (3)	-
«Лошадка у меня была...» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Жоржик-коржик-пирожок...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Я Король. Вот мой дворец...» / "I'm the king of the castle..." // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Панч подрался с Джуди...» / "Punch and Judy..."  [= "Панч просил у Джуди..."] // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Миссис Утка и миссис Курица...» / A Little Talk  [= «Как-то Курица и Утка...»] // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Тили-бом! Тили-бом! Что нам делать с дураком?..» // Автор: Фольклорное произведение		6.33 (3)	-
«Крошка Вилли Винки кружится над нами...» / «Wee Willie Winkie runs through the town...»  [= Крошка Вилли Винки] (1841) // Автор: Фольклорное произведение		7.45 (11)	-
«В королевство Кроватию...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«Спи, мой мальчик без забот...» // Автор: Фольклорное произведение		5.67 (3)	-
«Воскликнул Coня: «Пора в кровать!..» / "To bed, to bed,» cried Sleepy-head..."  [= «В кровать! В кровать!..»] // Автор: Фольклорное произведение		7.50 (4)	-
Крестьянин на ярмарку едет верхом // Автор: Фольклорное произведение		6.33 (3)	-
Очень важный гость // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
«Тили-бом, тили-бом! Пляшут кошка со щенком...» // Автор: Фольклорное произведение		6.33 (3)	-
Королевский поход / «Тhе King of France went up the hill...»  [= («Король французский забрался на гору...», «Король французский полез на гору...»)] // Автор: Фольклорное произведение		7.44 (16)	-
«Был у меня гувернёр из Йоркшира...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
О мальчиках и девочках / «What are little bоуs made of?..»  [= Мальчики и девочки; «Из чего только сделаны мальчики?..»] // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (15)	-
Олени / "The hart he loves the high wood..."  [= "Олени любят чащи..."; "Олени любят чащу..."; "Любит олень родную чащу..."; "Оленю мил просторный лес..."; "Оленю мил глубокий лог..."] // Автор: Фольклорное произведение		8.67 (3)	-
«Крошка Бетти потеряла...» // Автор: Фольклорное произведение		5.33 (3)	-
«Раз на Лондонском мосту услыхал я треск...» // Автор: Фольклорное произведение		7.67 (3)	-
«Мистер Григс — он таков!..» // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Рыбки плавали по дну...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«- А в добром ли здоровье...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Бетти хочет заведенье...» // Автор: Фольклорное произведение		6.67 (3)	-
Вопрос и ответ / "A man in the wilderness asked me..." // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (7)	-
Апельсины, лимоны // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
Алфавит / "А was an archer..."  [= Азбука в лицах] // Автор: Фольклорное произведение		7.75 (4)	-
Считалка («Интер, мици, тици, тул.,…») / "Inter, mitzy, titzy, tool..." // Автор: Фольклорное произведение		5.33 (3)	-
«Не бубни и не нуди...»  [= «Собираешься — иди...» ] // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (1)	-
Считалочки
«Скачи, мой конёк, без оглядки вперёд...» / "Ride a cock-horse to Banbury Cross, To see a fine lady upon a white horse......"  [= Скок-поскок, мой конек] // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
Ключ от королевства / "This is the key of the kingdom..."  [= Ключ; «Это - ключ от королевства...»] // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (9)	-
«Мой пес Колокольчик был славный щенок...» / "I had a little dog, and his name was Blue Bell..."  [= "Был пёс у меня. Пёс мал, да удал..."] // Автор: Фольклорное произведение		7.33 (3)	-
«Котёнок с чёрным носом всё время хочет спать...» // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (3)	-
«Родился в понедельник — пригож лицом...» / "Monday's child is fair of face..."  [= "Кто родился в понедельник..."] // Автор: Фольклорное произведение		8.33 (3)	-
«Этот поросёнок пошёл на базар...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
«Мистер Запад подал рапорт...» // Автор: Фольклорное произведение		7.00 (3)	-
Десять негритят / "Ten little nigger boys went out to dine..." // Автор: Фольклорное произведение		8.83 (12)	-
«Дутер фон Гнутер руку сломал...»  [= «Артур О'Бауэр руку сломал...» ] // Автор: Фольклорное произведение		6.00 (1)	-
Загадки
Скрипка / My father was a Frenchman // Автор: Фольклорное произведение			-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части