FantLab ru

Булат Окуджава «Капли датского короля»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.49
Голосов:
63
Моя оценка:
-

подробнее

Капли датского короля

Другие названия: "В раннем детстве верил я..."; Песенка о каплях датского короля

Стихотворение, год

Примечание:

Эта песня прозвучала в фильме «Женя, Женечка и «Катюша»» 1967 г.

Ранние публикации: в сб. Песни радио и кино. М.: Музыка, 1968 (вып.115)


Входит в:

— сборник «Арбат, мой Арбат», 1976 г.

— сборник «Стихотворения», 1984 г.

— журнал «Сельская молодежь 1966`1», 1966 г.



Издания: ВСЕ (9)

Арбат, мой Арбат
1976 г.
Стихотворения
1984 г.
Стихи. Рассказы. Повести
1998 г.
Чаепитие на Арбате
1998 г.
Стихотворения
2001 г.
Свидание с Бонапартом. Частная жизнь Александра Сергеича. Стихотворения
2010 г.
Упраздненный театр. Стихотворения
2014 г.
Путешествие дилетантов. Стихотворения
2016 г.

Периодика:

Сельская молодежь 1 Январь 1966
1966 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Если верить всезнающему Интернету, то капли Датского короля – это эликсир от кашля, включающий в себя нашатырно-анисовые капли, лакричный экстракт и укропную воду. Но так ли это на самом деле? Вернее точно ли об этой микстуре поёт Булат Окуджава в своей песне? На мой взгляд (и ниже я объясню почему) в стихотворении речь идёт о совершенно другом лекарстве – давно и хорошо известном в Европе лаудануме. Если кто не в курсе: лауданум – это настойка опия на спирту. Данное средство получило широкое распространение в Европе в период между концом XVII и началом XX века и широко использовалось в медицине как эффективный лекарственный препарат от множества болезней.

При более-менее внимательном анализе стихотворения становится очевидным, что капли Датского короля обладают чётко выраженным наркотическим эффектом. Судите сами:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

«Рев орудий, посвист пуль,

звон штыков и сабель

растворяются легко

в звоне этих капель,»

Лауданум, как и другие наркотики из опиатной группы, помимо эйфории, вызывал успокаивающее действие и позволял хотя бы ненадолго отвлечься от тяжёлых воспоминаний. На протяжении веков военные, которые хотели хотя бы ненадолго забыть ужасы через которые им пришлось пройти, употребляли не только различные алкогольные напитки, но и лауданум.

Кстати, следующие строчки песни, которые по смыслу никак не связаны с военной темой:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

«солнце, май, Арбат, любовь –

выше нет карьеры...»

тоже стройно укладываются в версию о наркотической настойке. Пациента беспокоят воспоминания о войне, он принимает некоторое количество капель и вот он погружается в опиумный бред, в котором сливаются самые ласковые для него темы: солнце, май, Арбат, любовь. Человек, чья жизнь изувечена Войной, в этот миг счастлив от того что он смог позабыть об Её ужасах хотя бы ненадолго.

Итог: я не предлагаю запретить эту песню (для этого у нас есть депутаты Государственной Думы). Просто живя в мире, в котором наркотики стали легкодоступным явлением для абсолютно любого человека, весьма двусмысленно выглядит призыва поэта пить «без меры» капли, которые «крепче вина, слаще карамели» и которые обладают вполне конкретным эффектом.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх