fantlab ru

Шарль Бодлер «LI. Кот»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.33
Оценок:
21
Моя оценка:
-

подробнее

LI. Кот

Le chat; Dans ma cervelle se promène...

Другие названия: Кошка; «В мозгу моём гуляет важно...»; «Как в комнате простой, в моём мозгу с небрежной...»

Стихотворение, год

Примечание:

«Как в комнате простой, в моём мозгу с небрежной...» — перевод Эллиса.

«В мозгу моём гуляет важно...» — перевод П. Антокольского.


Входит в:

— сборник «Цветы зла»

— сборник «Dreams and Damnations», 1975 г.

— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.

— антологию «Cat Tales», 2007 г.



Лирика
1965 г.
От Беранже до Элюара
1966 г.
Цветы зла
1970 г.
П. Антокольский. Переводы
1976 г.
Цветы зла
1980 г.
Стихотворения и поэмы
1982 г.
Цветы зла
1993 г.
Стихотворения. Проза
1997 г.
Строфы века — 2
1998 г.
Строфы века-2
1998 г.
Лирика
2001 г.
Портрет птицы
2010 г.
Цветы Зла
2012 г.
Цветы зла
2013 г.
Цветы Зла
2016 г.
Цветы зла
2016 г.
Цветы зла
2017 г.
Цветы зла
2018 г.
Цветы зла. Парижский сплин
2018 г.
Цветы зла
2019 г.

Издания на иностранных языках:

Dreams and Damnations
1975 г.
(английский)
Cat Tales
2008 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх