FantLab ru

Рэй Брэдбери «Ба-бах! Ты убит!»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.88
Голосов:
203
Моя оценка:
-

подробнее

Ба-бах! Ты убит!

Bang! You're Dead!

Рассказ, год; цикл «Джонни Куайр»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 35
Аннотация:

Джонни Куайр на войне резвился, как молодой барашек, прыгал через пулеметную очередь, будто через живую изгородь у себя дома, в Айове. Шарахался в сторону и уворачивался, плясал под металлическое пение летящих пуль, словно это были порхающие в воздухе диковинно-яркие колибри. Кенгуру в солдатской форме, да и только. Град пуль, шрапнели и минометных снарядов был для него что свист ветра. Немцы с криками разбегались от Джонни. Пули пролетали у него под мочками ушей, между коленями, сквозь растопыренные пальцы. Для Джонни это всё — игра, а не война. Вся штука в том, чтобы первым крикнуть: «Ба-бах, ты убит!». Тогда другой должен падать. Но… однажды Джонни серьезно зацепило.

© ozor

Входит в:



Высоко в небеса. 100 рассказов
2006 г.
Замри, умри, воскресни!
2009 г.
Высоко в небеса: 100 рассказов
2010 г.

Издания на иностранных языках:

«Weird Tales» September 1944
1944 г.
(английский)
Weird Tales: A Fascimile Of The World's Most Famous Fantasy Magazine
1976 г.
(английский)
More Weird Tales. Vol. 2
1978 г.
(английский)
Weird Tales: A Fascimile Of The World's Most Famous Fantasy Magazine
1990 г.
(английский)
Все літо наче ніч одна. 100 оповідань. Том другий: Книга 1
2016 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Это один из лучших рассказов о том, как важно верить в себя, в свои способности (тем более, если в них верит кто-то ещё) и игнорировать при этом чужое неверие или насмешки. Мысль эта преподнесена через призму военных действий, и вместе с ней к читателю идут мысли более мрачные: о том, что война – это смерть, а смерть – это трупы, кровь, погибший друг; о том, что в мире полно завистливых и злых людей, из одного только неверия способных навредить тебе; о том, что слепая вера в свои идеалы, ребячество и розовые очки в том числе могут обратить тебя в идиота в глазах других.

Всё это горько, но рассказ, как ни странно, невероятно добр. В нём мелькают искры неповторимого брэдберинского очарования, и взвиваются они до небес именно тогда, когда герой верит в себя. Вот что главное.

+10

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Добрый рассказ. Детская вера потрясающая сила. Так вот своеобразный ответ тем, кто против инфантилизма. Героев в рассказе три и каждый замечателен по своему. Сам Джони, не просто смотрящий, но и делающий войну игрой. Смит, ставший мамой этому большому неуязвимому малышу. И Мелтер позавидовавший и укравший наивную веру у Джони. И что интересно он эту веру получил себе на погибель.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Читал в переводе Петровой. Я поражён, настолько сильный рассказ. С первых строк захватил, и пока не прочитал, не мог оторваться. Ну это просто мега-мастерство какое-то, колдовство и волшебство.

Конечно, это не фантастика. Странно, что кто-то так классифицирует рассказ. Это история про детскую веру в бессмертие, в неуязвимость (дети, они такие :)) во время высадки американцев в Италии. 1944 год. И вера эта настолько самодостаточна, что изменяет реальность. Для этого мальчишки в теле взрослого (сколько там ему? лет 18-20, наверное). Магический реализм?

Это даже самогипнозом не назовёшь (хотя последний эпизод как раз скорее об этом). Да, конечно, воспринимать буквально рассказ не стоит. Понятное дело, что парня убили бы рано или поздно. Но как символ, как образ — парнишка прекрасен. И, соответсвенно, заставляет если не задуматься, то хотя бы немного тепла, света дарит. Скажем так, лучше верить в хорошее, быть оптимистом, чем не верить ни во что и видеть кругом только грязь, кровь и боль. Это я так вот навскидку сформулировал. Но каждый вправе свои выводы сделать — этим рассказ тоже прекрасен.

Оценка: 10
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень светлый рассказ, лично у меня в конце он вызвал улыбку и чувство покоя. Простым и понятным языком показано как важно верить в себя и что происходит когда начинаешь в себе сомневаться. Также очень хорошо видна разница между теми, кто действительно верит во что-то (Джонни) и теми, кто только делает вид (Мелтер). Я настолько отчетливо увидела со стороны как смешно такое поведение и каковы его последствия (видимо, читала в таком настроении), что пересмотрела свое отношение к некоторым вещам и поступкам как своим так и других людей.

Конечно, каждый смотрит со своей «колокольни», и подобное восприятие этого рассказа скорее исключение, чем правило, но рассказ все же рекомендую к прочтению. Хотя бы чтобы улыбнуться =)

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

В рассказе сплетаются детская вера в чудо и в собственную неуязвимость и нежелание взрослеть. Вновь противопоставление ребенка всему тому ужасу, что таит в себе процесс взросления, и мясорубка войны — в данном случае лишь метафора.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Один из самых пацифистских рассказов Брэдбери — о молодом солдате, не желающем воевать ни под каким соусом. Кто-то другой в рост бежит по передовой, паля из автомата. Джонни же до поры до времени защищен некой высшей силой. Подсознание своевольно: во время чтения рассказа вдруг вспомнилась мелодия «Билли» (М.Щербакова), и стало совсем грустно.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Мастерский рассказ, нестандартный. Раскрывает глаза на войну: кровь — это не «особый кетчуп, который достают из вещмешка солдаты, когда хотят получить передышку». Один из шедевральных рассказов Брэдбери.

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Не очень похоже на правду, но всетаки интересный рассказ. Наша воля и выумки часто материализуются и влияют на привычных ход вещей...

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Берегись, Джонни!

Очень трогательный рассказ. Хотя и совершенно фантастический.

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

мы все думаем, что американцы во вторую мировую маршем по европе шли без боя.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх