fantlab ru

Рэй Брэдбери «Тот, кто ждёт»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.26
Оценок:
992
Моя оценка:
-

подробнее

Тот, кто ждёт

The One Who Waits

Другие названия: Ожидающий

Рассказ, год; цикл «Канонические марсианские хроники»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 184
Аннотация:

Люди, высадившиеся на Марсе, встречают на своем пути НЕЧТО, что ждёт уже многие миллионы лет. Просто ждёт.

© Хранитель Жестокая Реальность
С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Первая публикация на русском языке : Рей Бредбери. «Тот, кто ждёт»: фантастический рассказ. Сокращённый перевод с английского А. Лебедева и А. Чапковского. Рисунки Ю. Ващенко // журнал «Химия и жизнь», 1971, № 3. Публикация сопровождается вступительной заметкой Валентина Рича «Время пришло».

Перевод Лебедева и Чапковского перепечатан в сборнике «НФ-12».

В 1992 году издательство «Северо-Запад» перепечатало этот перевод в книге «Тени грядущего зла», но назвало переводчиков А. Лебедевой и А. Чайковским. Вo всех последующих изданиях с переводом Лебедева и Чапковского переводчики названы неправильно.


Входит в:

— журнал «The Arkham Sampler, Summer 1949»

— антологию «Far Boundaries», 1951 г.

— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1951», 1951 г.

— сборник «Механизмы радости», 1964 г.

— антологию «НФ: Сборник научной фантастики. Выпуск 12», 1972 г.

— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.

— антологию «Anthologie de la littérature de science-fiction», 1981 г.

— журнал «Всесвіт 1983'06», 1983 г.

— журнал «Вокруг света 1990'02», 1990 г.

— журнал «Время Ч № 1», 1992 г.

— антологию «Глубина. Погружение 2-е», 2018 г.


Похожие произведения:

 

 


Сборник научной фантастики. Выпуск 12
1972 г.
Тот, кто ждет. Покайся, Арлекин. Колодец
1990 г.
Тени грядущего зла
1992 г.
Чикагская бездна
1993 г.
Надвигается беда
1997 г.
О скитаньях вечных и о Земле
2002 г.
451° по Фаренгейту. Вино из одуванчиков. Марсианские хроники. Рассказы
2003 г.
Механизмы радости
2004 г.
Механизмы радости
2009 г.
И грянул гром: 100 рассказов
2010 г.
Механизмы радости
2012 г.
451° по Фаренгейту
2015 г.
451° по Фаренгейту
2015 г.
Механизмы радости
2016 г.
451° по Фаренгейту
2017 г.
Механизмы радости
2017 г.
451° по Фаренгейту
2017 г.
451° по Фаренгейту
2017 г.
451° по Фаренгейту. Рассказы
2017 г.
Механизмы радости
2018 г.
Механизмы радости
2018 г.
Марсианские хроники. Полное издание
2019 г.
Механизмы радости
2023 г.

Периодика:

The Arkham Sampler, Summer 1949
1949 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1951
1951 г.
(английский)
Всесвiт №6 83
1983 г.
(украинский)
Вокруг света № 2, февраль 1990 г.
1990 г.
Время Ч № 1
1992 г.

Издания на иностранных языках:

Far Boundaries
1951 г.
(английский)
The Machineries of Joy
1964 г.
(английский)
As máquinas da alegria
1965 г.
(португальский)
The Machineries of Joy
1976 г.
(английский)
Anthologie de la littérature de science-fiction
1981 г.
(французский)
Гръмна гръм
1986 г.
(болгарский)
The Arkham Sampler: A Facsimile Edition
2010 г.
(английский)
Все літо наче день один. 100 оповідань. Том перший: Книга 2
2015 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Леди и джентльмены,

Не единым Лавкрафтом жива литература ужасов двадцатого века. О «Том, кто ждет» можно говорить лишь в восторженных тонах — настолько ярко, талантливо и фантастически-реально удалось Мастеру показать безысходность как людей, так и существа, с неотвратимостью цунами, ломающего силу воли любого, оказавшегося рядом.

Такие дела.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Еще один марсианский кошмар Брэдбери. Бесплотное чудовище ждет своего часа на пустынной планете. И вся его мечта – это обрести настоящую жизнь, насладиться ею и умереть – вновь и вновь, губя путешественников одного за другим.

Очень оригинальным ходом является то, что инопланетная нежить – главный герой рассказа и именно ее глазами мы видим происходящее. Тем не менее этот рассказ не дотягивает до уровня «Третьей экспедиции», хотя, безусловно, довольно страшен.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

С этого рассказа началось мое знакомство с Рэем Брэдбери. После прочтения которого читаю все, что вышло из — под его пера. На мой взгляд «Тот, кто ждет» — шикарная, ни на что не похожая, пробирающая до глучины души фантастика:dont:

Оценка: 9
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как-то не сильно впечатлило. Не брэдбериевский совершенно рассказ. Подобных вещей читал (да и в кино смотрел) уже немало. Возможно, в 49 году это было интересно, но сейчас не впечатлило.)

Оценка: 6
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Еще одно «абсолютное оружие», но на этот раз написано так ярко словно всё это происходит рядом и тебе остается только сопереживать и надеяться, а вдруг не доберется до Земли...

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Кусочек Чужого Р.азума, озвученный великим писателем. Очень убедительно.

Ох, не плюй в колодец!..:bigeyes2:

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Жестко и мрачно. Брэдбери великолепно удалось передать мысли и чувства Того, Кто Ждет, а вместе с ними пустоту и тоску древнего Марса.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Да, до дрожи пронимает этот рассказ. Просто ждет нечто, не имеющее ничего. Но когда появляются космонавты, оно вселяется в них и начинает пробуждаться, испытывая огромное удовольствие от возвращения к жизни...

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Дрожь в коленках появилась. Вот за что я люблю рассказы Брэдбери — они пронимают до самой глубины. :pray:

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Такое «кровожадное» гостеприимство!:appl:

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Это не просто рассказ это фантастическая поэма,когдато давно она оставила глубокие впечатления,10 за те впечатления:wink:

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх