Рэй Брэдбери «Илла»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Марс, спутники Марса )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Илле приснился сон: высокий мужчина с белой кожей, чёрными волосами и голубыми глазами. Он прилетел с третьей планеты — Земли. Илла рассказала сон мужу. Тот, кривясь, что-то буркнул, мол, нет на той планете жизни, да и цвета какие-то... маловероятные.
Этот сон пришел к Илле снова. С тех самых пор она ждала этого человека, тихонько напевая какую-то песню на незнакомом им с мужем языке.
Входит в:
— цикл «Канонические марсианские хроники» > роман «Марсианские хроники», 1950 г.
— антологию «The Outer Reaches», 1951 г.
— сборник «The Vintage Bradbury», 1965 г.
— антологию «Histoires parapsychiques», 1983 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
— антологию «Фантастика века», 1995 г.
— антологию «Space Movies II: Classic Science Fiction Films», 1996 г.
— сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.
— сборник «The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 3: 1944-1945», 2017 г.
— антологию «Lost Mars: Stories from the Golden Age of the Red Planet», 2018 г.
- /языки:
- русский (35), английский (9), французский (1), итальянский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (44), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Л. Жданов (25), Д. Моничелли (1), А. Робийо (1), А. Терех (1)
1965 г.
1988 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1995 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2007 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1951 г.
1963 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1990 г.
1996 г.
1999 г.
2001 г.
2016 г.
2018 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
GakcaT, 13 июля 2013 г.
Наверное самый сильный рассказ из марсианских хроник. В детстве читал на русском и в памяти не отложился. Сейчас прочитал в оригинале, восприятие совершенно другое. Теперь его точно никогда не забуду. Редко попадаются произведения где приходилось так сопереживать героям. Как уже было сказано, грустно и очень жизненно.
[ 7 ]
lubar, 8 июня 2011 г.
Очень сильный психологический рассказ. Как четко тут видны грани послушания не послушания между мужем и женой. Ни один из них не владеет инициативой полностью. Прав тот , кто сегодня больше верит в верность своего решения и меньше испытывает чувство вины. Если смотреть на картинку как на стандартную земную, то удивительно, что муж поверил и начал радикально действовать. Но логика событий от меня немного все-таки ускользала, так как по мере чтения цикла добавлялось противоречивых картинок.
И так марсианка и землянин вступили в телепатический контакт. Это практически очевидно, так как Илла общалась с землянином и многое знала. Знала кстати даже место посадки, что возможно но сомнительно. Особенно если думать, что ракета не кружила на орбите, а летел к Марсу. Для Иллы это необычное приключение вырывающее из рутины. А землянин хорош. Почему не доложил на Землю о телепатическом контакте. Почему не заподозрил ловушки в незнакомом месте. Опять-таки обычные охотники Марса обладают очень сильным оружием способным уничтожать ракеты, и никто на Марсе не фиксирует такого уровня взрывы. Удивительно флегматичные создания.
[ 9 ]
ii00429935, 2 января 2010 г.
Этот рассказ из большого цикла «Марсианские хроники» вполне можно читать и отдельно, вне контекста серии. Замечательная, умная, тонкая и очень грустная история. Как настоящий, большой мастер Брэдбери никогда не писал фантастику ради фантастики. Марсиане у него показаны как вполне обычные люди, с понятными каждому человеку страстями и слабостями. «Куда уходит любовь? Можно ли что-то сделать, чтобы ее удержать?» — наверное, об этом хотел поговорить с читателем Брэдбери. Вопросы во многом риторические, но над ними задумывался, наверное, каждый из нас.
[ 10 ]
in-word, 14 марта 2009 г.
Мне так понравился удивительный мир, нарисованный Бредбери — цветной, музыкальный.... А движущей силой, мне кажется, была не ревность, а страх потерять контроль над женщиной, которая, судя по некоторым намекам, стала менее нужна, чем раньше. Все так прекрасно шло по накатанной — послушная, безропотная, не любопытная, хозяйственная, привычная — И ВДРУГ!!!!! СНЫ!!! Другой мужчина!!!! Да еще и пришелец!!!!! НЕ ПУЩАТЬ!!!!! Абсолютно согласна — интуиция, она и на Марсе интуиция!!!!!!!
[ 5 ]
Blixa, 15 февраля 2011 г.
Как это часто бывает, принять предзнаменование таким, какое оно есть, чрезмерно сложно для некоторых. Только один, кто его и видел во сне, понимает, что оно сулит лишь хорошее. Зато другой, кому также стало о нём известно, считает это дурным знаком. Из-за него разладились отношения, произошло несколько ссор, марсиане пошли на враньё. Хотя и было понятно, что это больше, чем сон — это знак, не преслушиваться к которому глупо, так как он вот-вот сбудется, всё-таки один решил его проигнорировать. Ведомый неспокойствием, что привнесла весть о нём, решает просто стереть это событие. Сразу как появятся незванные гости, он от них ихбавится, чтобы их присуствие не вызывало куда более худших волнений.
[ 1 ]
Сказочник, 25 декабря 2011 г.
Сколько же всего намешано в данном рассказе! И хотя Мастер практически всю историю делал акцент на то, насколько сильно марсиане отличаются от нас, землян, в итоге разумное, доброе, вечное победила банальная ревность...
[ 2 ]
rusl88, 3 сентября 2010 г.
История о первом контакте землян и марсиан,любви,ревности и манящей неизвестности.
Вот только не понятно:земляне ли посылали сигналы в голову Илле или она обладала даром предвидения???:smile:
[ 1 ]
Marid, 28 сентября 2010 г.
Очередной пример сюжета из серии «у каждого своя правда». Меня зацепило описание быта, все эти газовые шарфы, музыка и огненные птицы.
[ 2 ]
algaras, 3 февраля 2010 г.
Каждый по-своему спасает свою семью. Кто-то борется с собой, а кто-то с другими. Очень по-земному. Да... Брэдбери мастер коротких рассказов.
[ 1 ]
sea_in_ the_ eye, 6 июня 2010 г.
Очень люблю рассказы Брэдбери. Это произведение о том , что любовь бывает разной и не всегда она может спасать..............
[ 7 ]
armitura, 7 ноября 2007 г.
И ведь, что удивительно — и не удивительно в то же самое время. Каждый из героев этого рассказика имеет свою правду: землянин летит устанавливать контакты с другой цивилизацией, марсианин защишает свой дом, а марсианка мечтает о чем-то большом, нежели ее пустое и безжизненное существование сейчас...
[ 6 ]
Yazewa, 3 января 2008 г.
И снова Марс не при чем. Изменить антураж — и все про нас. Элегантный, тонкий, грустный рассказ. И всех можно понять, и всех можно осудить. Но надо ли?
[ 4 ]
Olcha, 5 октября 2008 г.
И опять Брэдберри в очередной раз описывает банальные сцены, но как описывает! Ни у кого язык не повернется назвать сцену ревноси мужа деспота банальной, а наоборот, этот рассказ заставляет в очередной раз задуматься о простых вещах, которые встречаются в жизни каждый день. И марсиане тут ни чем не отличаются от землян.
На мой взгляд Марсианские хроники начинаются таким образом совсем не спроста — ведь этот рассказ показывает что в сущности 2 цивилизации не такие уж и разные.
[ 3 ]
piglet, 16 ноября 2008 г.
В мире фантастики есть так много чистой, научной, высоко-технологичной прозы! Но что она дает нашим душам? :box: Илла просто родня по ощущениям от жизни, эта вот неудовлетворенность, эта жажда перемен-и я не думаю, что главная движущая сила здесь ревность мужчины к сопернику, это желание, чтоб все текло по накатанной колее. такое до боли знакомое..
[ 0 ]
Bob6147, 10 октября 2009 г.
Грусно и очень по земному. Муж зрил в корень и исправлял сложившуюся семейную ситуацию так как мог и считал нужным.