Говард Уолдроп «Гадкие цыплята»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика ) | Реализм
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Фантастические существа (Реликты и криптиды )
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Ученый-зоолог случайно узнает о месте возможного нахождения нелетающей птицы дронт. Полный надежд и энтузиазма он отправляется на поиски, поскольку эта птица считается вымершей уже несколько веков.
Первая публикация на русском в журнале «Вокруг света», выпуск за июнь 1989 г.
Входит в:
— антологию «Dream's Edge», 1980 г.
— антологию «Universe 10», 1980 г.
— антологию «Best Science Fiction Stories of the Year: Tenth Annual Collection», 1981 г.
— антологию «The 1981 Annual World's Best SF», 1981 г.
— антологию «The Best Science Fiction of the Year #10», 1981 г.
— антологию «Kopernikus 6», 1982 г.
— антологию «Nebula Winners Sixteen», 1982 г.
— антологию «Univers 1982», 1982 г.
— антологию «The Best from Universe», 1984 г.
— сборник «Howard Who?», 1986 г.
— журнал «Вокруг света 1989'06», 1989 г.
— антологию «Modern Classics of Science Fiction», 1991 г.
— антологию «My Favorite Science Fiction Story», 1999 г.
— сборник «Things Will Never be the Same: Selected Short Fiction 1980 – 2005», 2007 г.
— антологию «Kroki w nieznane 2009», 2009 г.
— антологию «Sense of Wonder — A Century of Science Fiction», 2011 г.
— антологию «Старомодная музыка», 2011 г.
— антологию «Погружение», 2018 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 1980 // Короткая повесть | |
 лауреат |
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1981 // Рассказ |
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1981 // Короткая повесть | |
 номинант |
Балрог / Balrog Awards, 1981 // Малая форма | |
 номинант |
Великое Кольцо, 1989 // Малая форма (перевод) |
- /языки:
- русский (3), английский (24), немецкий (2), французский (1), польский (1)
- /тип:
- книги (28), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- А. Корженевский (3), М. Плисенко (1), Ф.-М. Уоткинс (1), Р. Шмидт (1)
Периодика:
1989 г.
Самиздат и фэнзины:
2011 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1986 г.
1989 г.
1991 г.
1993 г.
1999 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
vam-1970, 16 января 2019 г.
Рассказ — лауреат премии Небьюла 1980 года и лауреат Всемирной премии фэнтези 1981 года. Номинант премии Хьюго 1981 года.
Наивысшая оценка — за глубину замысла.
Хотя рассказ и близок вроде к реализму, но и далёк от него. Сюжет о вымершей птице дронт.
Автор , хотя птица дронт и вымерла в 1610 году, переносит время её исчезновения на середину 20-го века. Это уже фантастика! С одной целью -показать как современное общество заботится о вымирающих видах. Если в 17-м веке об этом даже и не думали, и, соответственно не заботились, то 20-й век стал по иному относиться к редким и исчезающим видам.
Но такую заботу проявляют только ученые и редкие энтузиасты. Остальным наплевать на фауну и флору.
в 20-м веке птицу дронт не только поленились развести для себя любимых в качестве еды, но и умудрились последнюю стаю , жившую в домашних условиях, зарезать полностью и целиком на пиршество в честь отъезда кого-то из себя же любимых.
Тупость и невежество даже богатых людей ставят жирный крест на животных планеты Земля — автор вот так показал изнанку нашего лоска и лицемерия.
[ 9 ]
Славич, 12 сентября 2012 г.
Говард Уордроп – признанный мастер малой формы, начиная с 1970-х годов, он выпустил несколько сборников. Говорят, что в своём творчестве продолжает классическую традицию иронической и юмористической НФ (Каттнер, Рассел, Шекли и др.). Довольно известен у себя на родине в США, в России же его почти никто не знает. Даже библиографии на Фантлабе до сих пор нет.
«Гадкие цыплята» – это практически реалистический рассказ, удостоенный премии Небьюла и Всемирной премии фэнтези. При некотором желании его можно рассматривать как популяризаторскую НФ или криптоисторию. Но причём здесь фэнтези? Выйди эта история из-под пера реалиста – вряд ли кому-нибудь пришло в голову связывать её с фантастикой.
Должно понравиться тем, кто в детстве увлекался зоологией. Впрочем, даже если вы ничего не знаете про дронтов, не беда. Автор озаботился подробной историко-биологической справкой об этих нелетающих птицах с Маскаренских островов. Лично мне читать было интересно, хотя почти ничего нового я и не узнал. Написано с немалой иронией в адрес человечества. И всё же стоит предупредить любителей динамичных сюжетов: им может стать скучновато.
Остаётся только поблагодарить редакцию журнала «Вокруг света» за то, что с 1989 по 1991 годы на его страницах печаталась «Антология фантастического рассказа». Многие прекрасные рассказы, классические и премированные, так больше нигде и не переиздавались.
[ 5 ]
слОГ, 1 декабря 2012 г.
Опять-таки последнюю фразу -«дронт по-прежнему мертв», я помню спустя 20 лет после того, как прочел рассказ в Вокруг света. А рассказ я вспомнил потому, что почитал в старой антологии произведение Билла Брауна «Звездные утята». Если убрать антураж... Вкусный обед и «повседневная бытовуха» самые страшные угрозы для чуда. Будь то дронты или домашние птицы с далеких планет, в сущности, они не больше чем обед... А за антураж можно и Небьюлу дать. В принципе, если я помню этот рассказ спустя 20 лет после прочтения — наверное, заслуженно.