Рэй Брэдбери ««Замри-умри!»»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Ее звали Бет. Его — Чарлз. Они любили друг друга. И вот однажды она предложила сыграть в игру под названием «Хвать». Игру, которую она сама придумала, оттолкнувшись от старинной истории о привидениях или от сказки-страшилки...
Под названием «Попался!» в переводе Л. Абрамова рассказ напечатан в саратовской газете «Заря молодежи» 24.06.1989 г.
Входит в:
— антологию «The Year's Finest Fantasy Volume 2», 1979 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— журнал «Советская библиография № 5, 1989», 1989 г.
— антологию «A Century of Horror 1970-1979», 1996 г.
— журнал «Искатель 2000'9», 2000 г.
— журнал «Супер Триллер №10 (15)», 2003 г.
Экранизации:
— «Замри-умри!» / «Gotcha!» 1988, США, Канада, Новая Зеландия, реж: Брэд Тернер
- /языки:
- русский (6), английский (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (6), периодика (3)
- /перевод:
- Л. Абрамов (1), И. Бондаренко (1), В. Вебер (1), Д. Вебер (1), Е. Петрова (3)
2009 г.
2009 г.
2010 г.
Периодика:
1989 г.
2000 г.
2003 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
1996 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
pontifexmaximus, 2 августа 2023 г.
В написанной Андре Моруа биографии Дизраэли выдвигался тезис, что вступать в брак надо по расчету. У подобного брака прочные основания, а при стечении обстоятельств со временем могут родиться в нем и нежные чувства. А вот если отношения строятся на любви, то все может рухнуть в один момент...
Допустим, если один такой по уши влюбленный Чарли увидит темную сторону личности своей возлюбленной Бет. В разгар то ли игры, то ли метаморфозы девушки в некую мистическую сущность. То ли и впрямь Бет могла поглотить Чарли целиком и без остатка, то ли тому померещилось это в кромешной тьме...
В общем, это рассказ о том, что оборотной стороной любви является страх. Страх потерять того, кого любишь. И страх потерять себя через растворение в том, кого любишь...
Стоит все же надеяться, что Моруа был неправ, а Чарли просто неврастеничный хлюпик. Иначе и впрямь все ужасно...
[ 1 ]
Gudrun_Pak, 26 октября 2017 г.
Впервые читала в «Тайной власти», небольшой в сущности рассказ запал в душу. Мастерски показан ужас и опустошение — любви больше Нет. Лаконично, четко, страшно. Цепляло тогда, перечитала позже — всё также цепляет.
[ 3 ]
Myrkar, 30 ноября 2014 г.
Рассказ об игре, показывающей изнанку той любви, которой был проникнут герой. Люди обычно сами представляют себе все ужасы в моменты саспенса, собственное воображение пугает больше фактов. Главный герой боится конца. Он боится того, чем заканчивается любовь, он только в момент опасений начинает осознавать полную картину происходящего, но почему-то не может с ней смириться. Да и, казалось бы, зачем вообще эти вечные милования и наивная близость? Все отравит скука, а ненависть со смертью поглотят любовь... Но любовь ли это? Наивность любви скрывает за собой и наивные страхи её изнанки.
[ 5 ]
Dart Kangol, 5 октября 2013 г.
Рассказ о том, что в каждом из нас сидит что-то темное. У кого-то поглубже, а у кого-то на самой поверхности. Любой из нас может достать это темное на свет божий, если захочет. Вопрос в том понравится ли это окружающим, хотя... в том то и смысл, что достают темное не для того чтобы нравится.
[ 5 ]
Crossbow, 16 ноября 2012 г.
Браво! Браво! Как схвачена психология! С человеком обходишься хорошо, он это принимает. Но стоит только показать свою темную сторону, как он моментально от тебя отворачивается. Негатив начинает доминировать над плюсом!
Восхитительный рассказ-зарисовка!
[ 1 ]
Сказочник, 3 декабря 2013 г.
Рассказ-ода умирающей любви. Умирающей резко и бесповоротно. Казалось бы, все прекрасно и замечательно, но стоит лишь переступить черту, и всё — после всхлипов и плача приходит осознание, что это начало конца...
[ 2 ]
Iricia, 17 марта 2012 г.
Просто восхищаюсь тем, как нагнетается атмосфера. От трепетного описания влюбленных до пугающего описания странной игры... и к такой грустной, неожиданной развязке.
[ 5 ]
asb, 24 октября 2006 г.
Брэдбери шовинист. Почему кончается любовь? Потому что женщина рано или поздно превращается в чудовище:eek:
[ 2 ]
Vendorf, 4 мая 2007 г.
Не плохое произведение. Женщина нащупала грань точки невозврата, но неразумно ее переступила... Жаль любовь, если это была действительно она...