Уильям Теккерей «Пенденнис»
Сколько их — молодых провинциалов, рвущихся «покорить столицу«! Они летят на яркий свет мегаполисов, как мотыльки на огонь. Десятки, сотни обожгут себе крылья — а единицы уцелеют, станут настоящими хищниками и пробьют себе дорогу к богатству и успеху. Но чем придется ради этого пожертвовать? Какова цена «пути наверх»?
Произведение впервые опубликовано в журнале «Punch» в номерах с ноября 1848 г. по декабрь 1850 г. с иллюстрациями автора.
Ранние публикации на русском:
1). Пенденнис: Повесть о его удачах и неудачах, о его друзьях и величайшем его враге/Пер. А. Грека//Библиотека для чтения. — Спб., 1851 (Часть 1 в № 11, Ноябрь и часть 2 в № 7 Июль).
2). Пенденнис: Повесть о его удачах и неудачах, о его друзьях и величайшем его враге/Пер. А. Грека//: 2 т. Спб.: тип. Плотникова, 1874. — Т. 1. — 384 с.; Т. 2,- 508 с. То же. — 1885.
3). История Пенденниса, его приключений и бедствий, его друзей и величайшего врага/Пер. [И. Введенского]//Отеч. зап. — Спб., 1851. — Ч. 1, т. 77, Э 7/8,- С. 1 — 138; Т. 78, Э 9/10. — С. 139-250; Т. 39, Э 11. — С. 251 342; Ч. 2, Э12,-С. 1-58; 1852. — Т. 80, Э 1/2. — С. 60-210; Т. 81, Э 3/4. С. 135-348; Т. 82, Э 5. — С. 351-448. — Прил.
В произведение входит:
|
Входит в:
— журнал «Библиотека для чтения № 11», 1851 г.
- /языки:
- русский (7), английский (1)
- /тип:
- книги (7), периодика (1)
- /перевод:
- Ю. А. Говсеев (1), И. Введенский (2), А. Грек (1), М. Лорие (3)
1887 г.
1887 г.
1894 г.
1976 г.
1977 г.
2011 г.
Периодика:
1851 г.
Издания на иностранных языках:
1963 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва