Хорхе Луис Борхес «Вавилонская библиотека»
- Жанры/поджанры: Постмодернизм
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Параллельный мир/вселенная | Неопределённое место действия
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой | Для взрослых
Библиотека – это то же, что и Вселенная. Состоит она из огромного числа шестигранных галерей, устройство каждой из которых неизменно. Библиотека существует извечно, и объемлет все существующие книги.
И это лишь одно из представлений об окружающем нас Мире.
Входит в:
— сборник «Сад расходящихся тропок», 1941 г.
— антологию «Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction», 1964 г.
— антологию «Mirror of Infinity», 1970 г.
— антологию «New Worlds of Fantasy #2», 1970 г.
— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.
— антологию «The Road to Science Fiction #4: From Here to Forever», 1982 г.
— антологию «Фантастика века», 1995 г.
— антологию «The Road to Science Fiction: Volume 4: From Here to Forever», 1996 г.
— антологию «Глубина. Погружение 33-е», 2021 г.
- /языки:
- русский (27), английский (7), испанский (5), французский (1), украинский (3)
- /тип:
- книги (43)
- /перевод:
- И. Бабкин (4), В. Кулагина-Ярцева (23), Э. Хёрли (1), В. Шовкун (3)
1984 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2022 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1970 г.
1970 г.
1970 г.
1971 г.
1973 г.
1974 г.
1982 г.
1984 г.
1989 г.
1997 г.
2003 г.
2008 г.
2008 г.
2016 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Nostr, 26 марта 2010 г.
Книга вне всяких сомнений гениальна. Жалею только об одном, что прочли ее очень не многие. Всего-лишь 5 отзывов и чуть больше сотни проголосовавших для такого произведения маловато.
[ 2 ]
Легкокрыл, 21 июля 2010 г.
А я все-таки поставил девятку. Как-то слишком тяжеловесно для такой простой идеи. Имхо.
«Альмутасим», или «Фунес», или «Алеф», или «Лотерея» — намного изящнее и как-то человечнее...
[ 7 ]
Alex321, 25 мая 2008 г.
Хм, вещь великолепная, хотя прочитанные мной отзывы весьма далеки от реальности.
Как раз идеи-то все в этом рассказе — чужие. В этом и есть его фишка.
Вспоминается и Луллий, и высмеивавший его Свифт.
Но из готовых идей выстроен удивительный образ как дворец из типовых панелей.
А вот что интересно, Луллий считал свой механизм мыслящей машиной, что теперь совершенно смехотворно, и нам скорее близок Свифт. Но что же все-таки значит мыслить? В сравнении с компьютером.
Если уж говорить математически, мера реального познания, доступная человеку в бесконечной библиотеке, равна нулю.
[ 6 ]
Kalkin, 7 марта 2008 г.
Настоящий шедевр. Только за одну идею представления мира как бесконечной библиотеки Борхес заслуживает восхищения. А ведь этот рассказ — не просто сухая идея, нет, здесь полно подробностей, деталей, делающих мир живым, а рассказ — летописью этого мира...
[ 4 ]
Ruddy, 17 марта 2008 г.
Истинно уникальный рассказ-исследование. Я читал разнообразные вариации системы «мир-место», но вечная библиотека Борхеса выписана лучше всего. В мир этой вариации реальности веришь настолько, что вкрадываются сомнения: «А вдруг наш мир — это книга на полке в беспредельной библиотеке Вавилона?» 10 баллов.
[ 3 ]
alex_kr, 4 мая 2008 г.
Поражает воображение сама идея рассказа. Хотя именно идеи всегда меня и поражали в творчестве Борхеса. Но «Вавилонская библиотека» — это нечто уникальное. Если начать вдаваться в математику и сложные расчеты, то окажется, что «Вавилонская библиотека» Борхеса все же конечна и представляет собой некий замкнутый круг. Но эта библиотека, тем не менее, содержит в себе все книги, фразы и слова, которые были, есть и будут еще написаны. Если вдуматься, то в какой-то книге Борхесовской библиотеки есть и эта рецензия...