FantLab ru

Клиффорд Саймак «Поведай мне свои печали»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.27
Голосов:
394
Моя оценка:
-

подробнее

Поведай мне свои печали

Crying Jag

Другие названия: Поведай мне свои печали...

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 61
Аннотация:

Сэм сидел на своем крылечке и отхлебывал из бутылки, когда к нему зашли пришелец Вильбур и его робот Лестер. Они разговорились и Сэм предложил Вильбуру и Лестеру тоже хлебнуть. Но оба отказались — Лестер робот и потому не пьет, а Вильбур пьянеет не от алкоголя, а от выслушивания чужих печальных историй. А во всем городе только Сэм доволен своей жизнью...

Входит в:

— сборник «Все ловушки Земли», 1962 г.

— сборник «Best Science Fiction Stories of Clifford D. Simak», 1967 г.


Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (11)
/языки:
русский (11)
/тип:
книги (11)
/перевод:
О. Битов (9)

Кольцо вокруг Солнца
1982 г.
Кольцо вокруг Солнца
1982 г.
Все ловушки Земли
1992 г.
Достойный противник
1992 г.
Роковая кукла
1993 г.
Миры Клиффорда Саймака. Книга 14
1994 г.
Сила воображения
1999 г.
Сочинения в трех томах. Том 2
1999 г.
Прелесть
2002 г.
Все ловушки Земли
2004 г.
Игра в цивилизацию
2005 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 апреля 2010 г.

Прекрасный рассказ, написанный в лучших традициях М. Твена и О. Генри. Саймак, наверное, самый добрый и человеколюбивый из всех мэтров фантастики. Особенно хочется отметить виртуознейший перевод О. Битова. Прекрасно подходит для предъявления любому человеку, заявляющему, что к Настоящей Литературе фантастика отношения не имеет.

Оценка: 10
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение , 7 июня 2009 г.

Двоякий рассказ получился: с одной стороны всё закончилось для людей хорошо — можно было больше не беспокоится о своих печалях и горестях, а просто рассказывать их инопланетным сумасшедшим; с другой стороны — ещё неизвестно чем могут закончится для людей такие рассказы о своих проблемах, ведь по-началу всё новой бывает очень даже замечательным, а потом приходит глубокое разочарование и укорение себя в том, что добровольно лишился маленькой, но важной, частички себя.

А так получилась довольно интересная зарисовка о том, каким может быть первый контакт с внеземной цивилизацией, и о том, что из всего можно иметь выгоду, даже из прибывших инопланетян.

Оценка: 9
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 8 февраля 2012 г.

Забавная история. Но, честно говоря, есть подозрение, что перспектива у землян не очень-то радужная... Ведь инопланетяне снимают только психологическое отношение человека к своим невзгодам, отнюдь не устраняя причину. И скоро человечеству грозит тотальное равнодушие, эдакие глобальные розовые очки...

Оценка: 8
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 апреля 2013 г.

Удивительно жизнеутверждающий рассказ полный искрометного юмора. Лекарство против депрессий, сезонной хандры и прочих подобных недугов.

Мало того, что рассказ прекрасно исполнен, так тут еще присутствует очень интересная идея о взаимоотношениях инопланетян и землян.

Будь моя воля, я бы поставил произведение в школьную программу как великолепный образчик зарубежной краткой прозы.

Присоединяюсь к словам о чудесном переводе Битова.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 4 февраля 2018 г.

...Попутно хочу заметить: главный герой, полотёр в дурке и изрядный пропойца, в ответ на просьбу рассказать что нибудь жизненное и грустное, подумал не о себе в первую очередь. То есть, несмотря на свою общую неустроенность, его всё устраивает в жизни, и он не считает её такой уж плохой. Вполне себе свободный от условностей жизни человек.

А вот с остальным, бесконечно ноющим человечеством пришельцы, пьющие горести как самогонку, обрели вполне себе нормальный симбиоз... Одни ноют, друге ловят кайф. Всё справедливо, все довольны, все смеются и обнимаются.

А наш неунывающий Сэм, надеюсь, всё одно останется в выигрыше.

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 30 апреля 2008 г.

Самое главное, что землянин остался в выигрыше. После таких рассказов чувствуется, что Саймак сочувствовал таким вот пропоицам, которые вроде и не опустились ещё за грань, но уже где-то близко.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 22 января 2008 г.

Колоритный рассказ. Инопланетянам можно посочувствовать. Как и во многих случаях, Саймак делает акцент на последние фразы.

Оценка: 9
–  [  -2  ]  +

Ссылка на сообщение , 9 июля 2012 г.

До чёртиков смешной и забавный рассказ, один из лучших у Саймака.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх