FantLab ru

Жозеф-Анри Рони-старший «Хельгор с Голубой реки»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.62
Голосов:
24
Моя оценка:
-

подробнее

Хельгор с Голубой реки

Helgvor du Fleuve Bleu

Другие названия: Helgor du fleuve bleu; Хельгор голубого цветка; Хельгор с Синей реки

Роман, год; цикл «Дикие времена»

Аннотация:

Широко известный классик французской фантастики, писавший на рубеже двух столетий, настоящее имя которого Анри-Жозеф-Оноре Бекс. Получив блестящее классическое образование, Анри Бекс начал рано зарабатывать себе на жизнь, работая то наставником в английском учебном заведении, то телеграфистом. Неудержимая тяга к литературе заставила его заняться литературной деятельностью; первая книга, не имевшая отношения к фантастике, была написана на английском языке. Вскоре он обосновался в Париже, где опубликовал повесть «Ксипехузы» (1887), которую доброжелательные критики тут же сопоставили со знаменитой «Орлей» Мопассана.

В произведение входит:

7.43 (14)
-

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:



Хельгор с Синей реки
2013 г.
Дикие времена
2016 г.

Самиздат и фэнзины:

Дикие времена
2018 г.

Аудиокниги:

Хельгор с Синей реки
2017 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Неправильное название произведения на французском языке.

Должно быть «Helgvor du fleuve bleu», а не «Helgor du fleuve bleu».

Соответственно произведение на русском языке должно называться не «Хельгор ...», а «Хельгвор ...».

Хотя это и не совсем существенно, но роман впервые начал публиковаться в 1929 году.

Здесь можно ознакомится с переводом первых трех глав:

http://rosny.livejournal.com/

продолжение следует...

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх