fantlab ru

Себастиан Брант «Корабль дураков»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.53
Оценок:
19
Моя оценка:
-

подробнее

Корабль дураков

Narrenschiff

Другие названия: Daß Narrenschyff ad Narragoniam

Поэма, год

Аннотация:

Дидактическая поэма немецкого гуманиста Себастиана Бранта, целью которого было собрать в одном произведении все мыслимые пороки общества его времени. Сатирический и обличительный тон поэмы был характерным для гуманистов конца XV-го столетия, подобные произведения были одним из идеологических подспорий начала процессов Возрождения и Реформации.

Входит в:



Издания: ВСЕ (2)
/языки:
русский (2)
/тип:
книги (2)
/перевод:
Л. Пеньковский (2)

Корабль дураков. Похвала глупости. Навозник гонится за орлом. Разговоры запросто. Письма тёмных людей. Диалоги
1971 г.
Корабль дураков. Избранное
1989 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Интересная, смешная и мудрая, дерзкая и поучительная поэма. Автор остро прошелся по человеческим порокам, называя дураками, глупцами тех, кто их не избегает. Язык у него отличный, меткий и хлесткий, хотя тут и переводчик Л. М. Пеньковский руку приложил, за что ему большая благодарность. Содержание напомнило «Похвалу глупости» Эразма Роттердамского, видела, что эти два произведения даже издают в одной книге. А финальная строфа — про мудреца, напомнила мою любимую «Заповедь» Киплинга. Немного уставала за время чтения, всё же есть, если не повторы, то очень близкие по смыслу строфы, поэтому делала перерывы и на чтение небольшой книги ушло прилично дней. Но при этом не раз замечала, что истоки глупости за прошедшие пол тысячелетия не изменились, строки поэмы остались злободневными.

Автор называет дураками и объясняет за что хвастунов и лжецов, пьяниц и гуляк, изменяющих жен и ревнующих мужей, модников и грубиянов, болтунов и лентяев, и прочих, прочих, прочих. Не оставил он и себя без колпака с бубенчиками. Получила от чтения массу удовольствия, себя тоже узнавала местами.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх