Эдвард Лир «Чики-Рики - воробей»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.23
Оценок:: 13
Моя оценка:: -

подробнее

Эдвард Лир

Чики-Рики — воробей

Mr. and Mrs. Spikky Sparrow

Стихотворение, 1871 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — С. Маршак (Чики-Рики — воробей); 1969 г. — 2 изд.; — И. Родин (Мистер и Миссис Во-ро-бей); 2013 г. — 1 изд.; — Д. Крупская (Мистер Чикки Воробей); 2021 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «Писатели мира детям», 1991 г.

Издания: ВСЕ (10)

/языки:: русский (10)
/тип:: книги (10)
/перевод:: Д. Крупская (1), С. Маршак (5), И. Родин (1)

Собрание сочинений. Том третий

1969 г.

Прогулка верхом

1981 г.

3 том. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времён

1990 г.

Забытый день рождения

1990 г.

Писатели мира детям

1991 г.

Литература и фантазия

1992 г.

Литература и фантазия

1995 г.

Все лучшее

2011 г.

Из Полного собрания бессмыслиц

2013 г.

Большая книга чепухи

2021 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх