FantLab ru

Майк Резник «Рожденный править»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.32
Голосов:
28
Моя оценка:
-

подробнее

Рожденный править

Birthright: The Book of Man

Другие названия: Право по рождению

Цикл

Аннотация:

Человечество Земли — раса, которая смогла покорить десятки других инопланетных рас и миллионы планет, и править ими своими силами долгие 17 тысячелетий. Но как же смогла эта раса теплокровных придти к такому триумфу и так долго держать узды правления в своих руках? Как пала эта великая империя людей и что было между возвышением и падением?

Примечание:

  1. Произведения цикла разбиты на условные временные сегменты согласно изменению политического строя в Галактике.

  2. Рассказы и повести, как являющиеся второстепенными по отношению к романам, отмечены знаком «+».

  3. Статья Дмитрия Тарабанова Семь взглядов на Галактику Человека. Вселенная Майкла Резника в журнале «Мир фантастики» № 10, октябрь 2006, содержащая подробный обзор основных произведений цикла.


Содержание цикла:

8.10 (78)
-
5 отз.
  • Пролог: Начало / Prologue: The Beginning
  • Первое тысячелетие: Республика / First Millennium: Republic
  • Первопроходцы / The Pioneers
  • Картографы / The Cartographers
  • Горняки / The Miners
  • Психологи / The Psychologists
  • Торговцы / The Merchants
  • Третье тысячелетие: Демократия / Third Millennium: Democracy
  • Дипломаты / The Diplomats
  • Олимпийцы / The Olympians
  • Адвокаты / The Barristers
  • Врачи / The Medics
  • Политики / The Policitians
  • Шестое тысячелетие: Олигархия / Sixth Millennium: Oligarchy
  • Администраторы / The Administrators
  • Масс медиа / The Media
  • Писатели / The Artists
  • Биохимики / The Biochemists
  • Пираты / The Warlords
  • Заговорщики / The Conspirators
  • Седьмое тысячелетие: Монархия / Seventh Millennium: Monarchy
  • Правители / The Rulers
  • Симбионты / The Symbiotics
  • Философы / The Philosophers
  • Архитекторы / The Architects
  • Коллекционеры / The Collectors
  • Бунтовщики / The Rebels
  • Семнадцатое тысячелетие: Анархия / Seventeenth Millennium: Anarchy
  • Археологи / The Archaeologists
  • Священнослужители / The Priests
  • Пацифисты / The Pacifists
  • Разрушители / The Destroyers
  • Эпилог: 587-е тысячелетие / Epilogue: 587th Millennium
  • Начало / The Beginning
-
-
-
-
-
6.50 (2)
-
  • Республика / Republic
7.12 (130)
-
9 отз.
-
4.50 (2)
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.46 (60)
-
4 отз.
6.50 (2)
-
  • Metamorphosis (1994) [отдельно опубликованный отрывок]  
-
-
-
-
6.93 (44)
-
4 отз.
9.00 (1)
-
  • Paradise  [= Paradise: A Chronicle of a Distant World] (1989)  
8.50 (2)
-
  • Purgatory  [= Purgatory: A Chronicle of a Distant World] (1993)  
8.50 (2)
-
  • Inferno  [= Inferno: A Chronicle of a Distant World] (1993)  
8.00 (3)
-
-
8.00 (1)
-
6.50 (2)
-
7.00 (2)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  • Демократия / Democracy
8.21 (19)
-
-
7.50 (4)
-
9.60 (5)
-
7.78 (62)
-
5 отз.
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (2)
-
-
7.68 (38)
-
2 отз.
7.53 (49)
-
5 отз.
7.35 (39)
-
4 отз.
7.29 (40)
-
4 отз.
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
-
4.00 (2)
-
-
-
  • Олигархия / Oligarchy
7.90 (88)
-
5 отз.
6.69 (43)
-
2 отз.
6.78 (77)
-
2 отз.
6.63 (63)
-
1 отз.
6.77 (64)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
  • Монархия / Monarchy
8.10 (199)
-
13 отз.
-
7.38 (44)
-
4 отз.
-
-
8.00 (2)
-
8.50 (2)
-
-
-
  • Анархия / Anarchy
  • Эпилог / Epilogue
8.03 (147)
-
10 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.



Вальпургия III
1996 г.
Пифия
1997 г.
Пророчица
1997 г.
Сантьяго
1997 г.
Слон Килиманджаро
1997 г.
Вдоводел
1998 г.
По следу единорога
2000 г.
Слон Килиманджаро. Вальпургия III
2001 г.
Слон Килиманджаро
2002 г.
Черная Леди
2003 г.
Черная Леди. Аванпост
2005 г.

Периодика:

«Сверхновая американская фантастика» № 1-2, 1996
1996 г.
Если № 9, сентябрь 2008
2008 г.
Если № 10, октябрь 2010
2010 г.

Самиздат и фэнзины:

Всё, что в тебе есть
2015 г.
Незаметный контакт
2015 г.
От Артура до Эсплунда
2015 г.
Пифия
2018 г.

Издания на иностранных языках:

Urania #978. Il Mangiatore D'anime
1984 г.
(итальянский)
Urania #984. Il pianeta di Satana
1984 г.
(итальянский)
Ivory
1988 г.
(английский)
Paradise: A Chronicle of a Distant World
1989 г.
(английский)
Ivory
1989 г.
(английский)
Ivory
1990 г.
(английский)
The Soul Eater
1992 г.
(английский)
Prophet
1993 г.
(английский)
Inferno
1993 г.
(английский)
A Miracle of Rare Design: A Tragedy of Transcendence
1994 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October-November 1994
1994 г.
(английский)
Purgatory
1994 г.
(английский)
The Year's Best Science Fiction: Twelfth Annual Collection
1995 г.
(английский)
The Year's Best Science Fiction: Twelfth Annual Collection
1995 г.
(английский)
The Widowmaker
1996 г.
(английский)
Nebula Awards 30
1996 г.
(английский)
Asimov's Science Fiction, December 1997
1997 г.
(английский)
A Hunger in the Soul
1998 г.
(английский)
The Outpost
2001 г.
(английский)
Legends of Santiago
2003 г.
(английский)
Asimov's Science Fiction, July 2003
2003 г.
(английский)
Mike Resnick's The Galactic Comedy
2003 г.
(английский)
Between Worlds
2004 г.
(английский)
Robots
2005 г.
(английский)
Ivory: A Legend of Past and Future
2007 г.
(английский)
The New Space Opera 2
2009 г.
(английский)
Dreamwish Beasts and Snarks
2009 г.
(английский)
Origins: Tales of Human Evolution
2009 г.
(английский)
The New Space Opera 2
2010 г.
(английский)
Blasphemy
2010 г.
(английский)
Alien Contact
2011 г.
(английский)
Resnick's Menagerie
2012 г.
(английский)
The Incarceration of Captain Nebula and Other Lost Futures
2012 г.
(английский)
Win Some, Lose Some: The Hugo Award Winning (and Nominated) Short Science Fiction and Fantasy of Mike Resnick
2012 г.
(английский)
Seven Views of Olduvai Gorge
2012 г.
(английский)
The Seventh Science Fiction Megapack: 25 Modern & Classic Stories
2013 г.
(английский)
The Fortress in Orion
2014 г.
(английский)
Shaka II
2015 г.
(английский)
The Dark Lady: A Romance of the Far Future
2015 г.
(английский)
Soulmates
2016 г.
(английский)
The Castle in Cassiopeia
2017 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  9  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Должна сказать, что перевод «Рождённый править» настолько неверен, что ничего переведённое таким образом, читать не рекомендую. 'Birthright' — это неотъемлемое право, право по рождению, если угодно, но никак не некто, который рождён править. Всё равно как перевести «Война и мир» — «Военный мир».

Резник пишет интересно, поднимает противоречия, над которыми очень стоит подумать. Поэтому с ним, как с автором. очень стоит знакомиться, но не в книге с так переведённым названием.

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх