Филип Фармер «Эксклюзивное интервью с лордом Грейстоком»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Социальное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка )) | Вторичный литературный мир
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Сверхъестественные способности, супергерои | Генетические эксперименты, мутации | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Фармер в качестве героя рассказа берет интервью у Тарзана, которому уже 82 года. Он цивилизован и прекрасно говорит по-английски, но с американским акцентом.
Входит в:
— цикл «Эдгар Райс Берроуз. Свободные продолжения»
— цикл «Тарзан» > цикл «Тарзан Эдгара Райса Берроуза. Свободные продолжения» > Повести и рассказы
— сборник «The Book of Philip José Farmer», 1973 г.
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /тип:
- книги (2), самиздат (2)
- /перевод:
- А. Думеш (2), Я. Стрыков (1)
1997 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1973 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
markfenz, 1 сентября 2020 г.
Замечательная, полная светлой иронии, фантазия, где реальный Филип Фармер берет интервью у «реального» лорда Грейстока. Лорд повествует о том, что — правда, а что — нет в романах Э. Р. Берроуза. Грейсток говорит по-английски с американским акцентом, а на языке мангани — с человеческим. Описывает свою встречу с собственным автором — Берроузом, замечая, что тот не слишком серьезно относится к своим романам.
Кстати, в оригинальном тексте (в журнальной публикации) есть примечательное генеалогическое древо Тарзана, к сожалению, отсутствующее в опубликованном переводе в Полярисе.
В итоге: приятная зарисовка, написанная с любовью и с интересными подробностями.
Поклонникам Тарзана читать не обязательно. Поклонникам Фармера — мастрид!
[ 1 ]
romanpetr, 2 августа 2021 г.
Оригинальное, необычное, информативное интервью с участием автора (Филипа Фармера) и самого Тарзана. Пожалуй, подобное интервью могло в Америке стать сенсацией, потому что существует большая аудитория (в США), которая заглатывает информацию с крючка абсолютно не рассматривая — что там находится. А посему — верят! Надеюсь наш читатель сразу раскусит забавный «стёб» в исполнении великого писателя-фантаста.
Единственное, что несколько насторожило, что старенький Лорд Грейсток (82 года уже) согласился на это «долгожданное» интервью, но после нескольких минут (читай страниц) разговора, прерывает его с обещанием навсегда исчезнуть с глаз людских. А так, в принципе, очень даже занятно взглянуть еще раз на «легенду джунглей». Произведение написано в свойственном стиле Фармера с легкой иронией и легким оттенком юмора.
Для любителей Филипа Фармера это произведение — неотъемлемая часть.