Нил Гейман «Сейчас в Сирии так много способов погибнуть: май 2014»
Статья про лагерь сирийских беженцев в Иордании, написанная для журнала «Гардиан».
Входит в:
— сборник «Вид с дешёвых мест», 2016 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (2)
- /перевод:
- А. Блейз (1), А. Осипов (1)
2017 г.
Издания на иностранных языках:
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Тимолеонт, 12 марта 2018 г.
Если изо всех сил давят на эмоции и жалость, значит, чего-то очень сильно от тебя хотят. Как говорится, начали за здравие, кончили заупокой. Гейман действительно, со всем искусством, очень натурально и живо рассказывает про тяжкую судьбу беженцев. Получился довольно тяжёлый морально, но правильный текст. Если бы не одно но — последний абзац, который гробит всё впечатление от вроде бы нейтральной статьи, в которой нет даже политических лозунгов, стереотипов, заявлений и прочего бреда. Ощущение, что последний абзац написан каким-нибудь цензором или редактором.