Альетт де Бодар «A Salvaging of Ghosts»
Дайвер по имени Тхюи решает отправиться в глубокие слои нереальности, чтобы вернуть то, что осталось от ее любимой дочери Ким Ань, которая трагически погибла на космическом корабле.
Первая сетевая публикация: журнал «Beneath Ceaseless Skies» №195 (17 марта 2016 года).
Сетевой перевод: Anahitta
Входит в:
— цикл «Вселенная Сюйя»
— антологию «The Best Science Fiction and Fantasy of the Year: Volume Eleven», 2017 г.
— антологию «The Long List Anthology: Volume 3», 2017 г.
— антологию «The Year's Best Science Fiction: Thirty-Fourth Annual Collection», 2017 г.
— сборник «Of Wars, and Memories, and Starlight», 2019 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Локус / Locus Award, 2017 // Рассказ | |
 номинант |
WSFA Small Press Award, 2017 // Малая форма |
Электронные издания:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Lilian, 15 октября 2020 г.
Рассказ, который также относится к циклу «Вселенная Сюйя».
Образы довольно типичны для этого цикла: космос, глубины нереальности, корабли-разумы, семейные отношения. История довольно печальная, меланхоличная, но в эмоциональном плане не лишенная своей печальной красоты.
[ 1 ]
Kabasha, 2 февраля 2020 г.
Короткий рассказ, в котором автор сумела широкими мазками не только нарисовать глобальную картину футуристического мира, в котором живут так называемые дайверы, но и показать локальную проблему одной семьи.
Порой, на мой взгляд, описание мира превалирует над другими составляющими рассказа, однако в целом он получается глубокий, интересный и заставляющий задуматься о прочитанном. «Спасение призрака» — это всего лишь одна страница из Вселенной Сюйя, но этой страницы хватает, чтобы заинтересоваться, а что же там дальше в этом странном и темном мире…