FantLab ru

Владимир Набоков «Николай Гоголь»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.30
Голосов:
30
Моя оценка:
-

подробнее

Николай Гоголь

Nikolai Gogol

Документальное произведение, год (год написания: 1944)

Примечание:

Книга написана в 1942-1944 гг. Первое издание: Norfolk, Conn.: New Directions, 1944 (15 aug.). Первоначально должна была называться «Гоголь в Зазеркалье» («Gogol through the Looking Glass»).

Перевод Е. Голышевой при участии В. Голышева впервые опубликован в журнале «Новый мир», 1987, №4 в сокращении. В собрании сочинений американского периода впервые опубликован не переведенный ранее последний раздел книги – «Хронология» (перевод А. Люксембурга).


В произведение входит:

  • Его смерть и его молодость
  • Государственный призрак
  • Наш господин Чичиков
  • Учитель и поводырь
  • Апофеоз личины
  • Комментарий
  • Хронология

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:

— журнал «Новый Мир» № 4 1987», 1987 г.



Приглашение на казнь
1989 г.
Романы. Рассказы. Эссе
1993 г.
Лекции по русской литературе
1996 г.
Избранное
1996 г.
Том 1. Подлинная жизнь Себастьяна Найта. Под знаком незаконнорожденных. Николай Гоголь
1997 г.
Собрание сочинений в 8 томах. Том 8. Письма
1999 г.
Тень русской ветки. Стихотворения, проза, воспоминания
2000 г.

Периодика:

«Новый Мир» № 4 1987
1987 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 20 апреля 2019 г.

Книга В. Набокова о Николае Васильевиче Гоголе уводит от традиционных представлений о творчестве и личности писателя, которые преподавались нам в школе.

Набоков представляет Гоголя как личность талантливую, но мятущуюся, сомневающуюся, как человека очень религиозного, но в то же время мистифицирующего окружающих (приведены забавные письма Гоголя к матери, где он объясняет свои поездки за границу то придуманной страстью к женщине, то выдуманной болезнью).

Гоголь Набокова — это в первую очередь Гоголь «Носа» и «Шинели»,«Ревизора» и «Мёртвых душ».

Ранние произведения Гоголя, в том числе его сборники «Вечера» и «Миргород» Набоков оценивает, как произведения слабые, пробы пера, а о незаконченном романе «Гетьман» отмечает, что очень хорошо, что Гоголь его не завершил.

Разбирая «Ревизора» и «Мёртвые души» Набоков ни в коем случае не представляет их, как реалистические произведения. По его мнению это эпос, своеобразная сказка о России, написанная из «прекрасного далёка».

Очень любопытная, своеобразная и талантливая книга! Всем поклонникам Гоголя и Набокова рекомендую!

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх