Писатель-фантаст Мармадьюк Таллинн яростно спорил с редактором научно-фантастического журнала «Космические истории» Лемюэлом Хоскинсом по поводу своего рассказа, не желая править часть текста, как того хочет редактор. В конце концов он уговорил Хоскинса пойти к его знакомому профессору — доктору Торгессону, разработавшему якобы засекреченную универсальную программу оценки литературных произведений.
По ходу прочтения мелькнула мысль: не отсюда ли Стругацкие взяли свою Мензуру Зоили? Хороший вопрос...
И в самом деле, что лучше — создание идеального с машинной точки зрения произведения, или живой, наполненной душой вещи? Ответ на этот вопрос сложно найти.
Но суть не совсем в этом. Азимов проехался по редакторам, видимо, часто сталкиваясь с их правкой. Справедливости сказать, Азимов не даёт чёткий ответ на поставленный вопрос...
Хм, неплохо. Повторюсь как и все, что рассказ интересен о взаимоотношениях писателя и издателя. Причем история не поддерживает ни того ни другого, а раскрывает скорее древнюю проблему/борьбу между «механистичностью» и иррациональным. Автор по своему прав, ибо издательство иногда превращается в слишком жесткую машину подающее «гамбургеры» народу. И издатель тоже прав упрекая эту «духовность» (в наше время порой больше актуальна эта позиция) ибо можно состряпать всякую ерунду с претензией и ссылаться на какую-то там душу. Лицимерие автора неплохо демонстрирует обезьяна которая написала не то что ему хотелось. И после этого сразу возникли вопли о душе и прочее.
Азимов прекрасно знал стиль взаимоотношений писатель — редактор — издатель. Поэтому вся история, несмотря на эту фантастическую обезьяну, выглядит вполне убедительно.
Проблема писатель — редактор — издатель очень важна. Но в этом треугольнике отсутствует главное звено: читатель. Будет ли он читать?.. из того что они напишут, отредактируют и издадут. Вот в чём проблема.
Все-таки писатели-фантасты большие провидцы. Вот и здесь автор предсказал появление шахматного компьютера. Да и компьютер, пишущий книги, тоже имхо не за горами. Сам рассказ очень ироничен, рассказывающий о взаимоотношениях писателя и издателя. Писателю в этот раз удалось победить, но у издателя имхо еще все впереди.
Веселое произведение, фантастично немного, но автор обычные проблемы современных писателей перенес чуть в иные рамки и выкрутился из тупиковой ситуации...