Кен Лю «Скрытая девушка»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: Средние века
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Сверхъестественные способности, супергерои | Боевые искусства
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На свою беду десятилетняя девочка повстречала на улице буддийскую монахиню. Юную героиню похищают и начинается её долгое обучение искусству убивать.
Входит в:
— антологию «Книга мечей», 2017 г.
— сборник «Потаённая девушка», 2020 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Локус / Locus Award, 2018 // Короткая повесть |
- /языки:
- русский (3), английский (3), украинский (1)
- /тип:
- книги (6), аудиокниги (1)
- /перевод:
- К. Егорова (1), С. Саксин (2), Е. Ширинос (1)
2018 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
Доступность в электронном виде:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
melnick, 10 апреля 2022 г.
Рассказ имеет довольно необычный сюжет, сочетающий колорит средневекового Китая и откровенно фантастические способы перемещения в пространстве. При всей оригинальности такого подхода и очаровательных деталях повествования да еще и с динамичностью развития событий послевкусие от рассказа какое-то сомнительное. Наверное, проблема в множестве неправдоподобных и даже несовместных событий. Например, ремесло наемных убийц все же больше к лицу даосским, а не буддистским монахам. А главное, напрочь отсутствует цинизм у всех персонажей, которым он должен был быть присущ. Вместо этого, все как один благородно добродушны и щедры.
Artem_Nochkin, 8 июня 2019 г.
«Скрытая девушка» Кена Лю не столько рассказ, сколько китайская притча или же краткий пересказ одной старинной, как мир легенды, с которой я имел удовольствие познакомится еще за долго до встречи с эти произведением. Если избежать спойлеров и рассказать все максимально кратко, то выглядит все изумительно и выполнено в соответствующей стилистике.
Существенным и, пожалуй, единственным недостатком для вас может стать решение автора следовать во всем этой самой стилистике и ставить ее во главу угла.
Вообщем, если вы морально не готовы воспринимать древний эпос с терпким восточным колоритом, то «Скрытая девушка» оставит вас равнодушными. Но если для вас восточные мотивы звучат слаще матушкиной колыбели, тогда данный рассказ рискует стать своего рода откровением и навсегда останется в вашем сердце.
Что касается оценки, то между минимальной «единицей» (для тех, кто китайский антураж терпеть не может) и максимальной «десяткой» (для тех, кто не представляет жизнь без азиатских дуновений) рассказ уверенно занимает «золотую середину». Но помните, финальная оценка зависит только от вас и вашего отношения ко всему восточному.
Приятного чтения.