Роберт И. Говард «Night Images»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Foreword (1976) // Автор: Джон Поксик			-
Echoes From An Anvil: The Poetry of Robert E. Howard (1976) // Автор: Арманд Эйсен			-
Король и дуб / The King and the Oak  [= Царь и дуб] (1939)		7.41 (137)	-	1 отз.
The Cats of Anubis (1973)		7.00 (1)	-
Размышления / Musings (1, «The little poets...»)  [= Поэмы] (1971)		7.41 (17)	-
No More the Serpent Prow  [= No More Serpent Prow; Untitled («The House of Asgaard passes...»); Нет больше кораблей со змеем на носу; Драконов больше нет] (1971)		6.83 (6)	-
Haunting Columns  [= Призрачные колонны] (1938)		8.00 (6)	-
Black Dawn  [= The Black Dawn Sequence; Чёрная заря] (1972), написано в 1929		7.75 (4)	-
Чёрная луна / Shadows (1, «A black moon nailed against a sullen dawn...»)  [= Чёрные тени] (1972), написано в 1929		7.00 (4)	-
Clouds  [= Там, на облаках] (1972), написано в 1929		7.67 (3)	-
Shrines  [= Служители храмов] (1972), написано в 1929		7.33 (3)	-
The Iron Harp («They sell brown men for gold in Zanzibar...»)  [= Лязг железной арфы] (1972), написано в 1929		7.00 (3)	-
Invocation  [= Эсхатологический призыв] (1972), написано в 1929		6.67 (3)	-
Видения / Visions (1972)		7.75 (8)	-	1 отз.
Echoes from an Anvil  [= Эхо наковальни] (1975)		7.12 (8)	-
Altars and Jesters  [= An Opium Dream; A Opium Dream; Опиумные грёзы (или Алтари и шуты)] (1974)		7.20 (5)	-
Тенедержцы / The Ghost Kings  [= Призрачные короли; Короли-призраки] (1938)		7.46 (26)	-
Egypt (1973)		7.00 (1)	-
Страсть морского сердца / The Heart of the Sea's Desire  [= Mate of the Sea; Untitled («The stars beat up...»); Жар полночной страсти (или Рождённая морем)] (1957)		7.56 (9)	-
The Day Breaks over Simla  [= The Day Breaks Over Simula; Рассвет над Симлой] (1975)		6.60 (5)	-
The Tide  [= To a Woman (3); Untitled («Thus in my mood I love you...»); Нахлынувшее] (1976)		7.00 (7)	-
A Song out of the East  [= Восточная песнь] (1976)		6.00 (5)	-
Tiger Girl  [= Девушка-Тигрица; Тигрица] (1976)		6.00 (5)	-
Морская дева / The Sea Girl (1974)		7.29 (7)	-
A Thousand Years Ago  [= Untitled («I was a chief of the Chatagai...»); Тысячу лет назад] (1976)		7.29 (7)	-
Золото и сталь / An Echo from the Iron Harp  [= The Gold and the Grey] (1974)		7.50 (6)	-
Походная песнь коннахтов / Marching Song of Connacht  [= Марш Коннахта] (1972), написано в 1930		7.00 (7)	-
Black Harps in the Hills  [= Untitled («Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill...»); Чёрная арфа с холмов] (1976)		6.86 (7)	-
Наследники Тувал-Каина / The Legacy of Tubal-Cain  [= Untitled («‘No more!’ they swear...»); Наследие Тубал-Каина] (1973)		6.50 (18)	-
Victory  [= Победа] (1976)		7.00 (5)	-
Viking's Trail  [= Викинги] (1975)		6.67 (6)	-
The Phoenix on the Sword  [= «Свернувшись в склепах древних пирамид, великий Сет, сомкнувши веки, спит...»; «Был наш мир ещё молод, а люди слабы, вольно демоны ночи бродили тогда...»] (1957)		8.25 (4)	-
Kings of the Night  [= The Song of Bran; Короли Ночи (Песнь Брана)] (1957)		7.80 (10)	-
The King and the Mallet  [= Царь и молот] (1929)		6.40 (5)	-
Song Before Clontarf  [= Накануне битвы при Клонтарфе] (1975)		7.33 (6)	-
To Harry the Oliad Man  [= To Harry the Oliad Men; Untitled («When the first winds of summer...»)] (1976)			-
And Beowulf Rides Again  [= Возвращение Беовульфа] (1974)		6.83 (6)	-
Непременно настанет вечер / Always Comes Evening (1936)		6.25 (8)	-
Возвращение Соломона Кейна / Solomon Kane's Homecoming (1936)		8.01 (206)	-	3 отз.
The Master-Drum  [= The Master Drum; Untitled («The Master beat on his master-drum...»)] (1976)			-
The Kiowa's Tale (1976)		6.00 (2)	-
Flight  [= Бегство] (1971)		6.67 (6)	-
Adventure (1, «Adventure, I have followed your beck...»)  [= Untitled («Adventure, I have followed your beck...»); The Call of Adventure; Дорога странствий] (1976)		7.38 (8)	-
The Song of the Jackal  [= Песнь шакала] (1976)		6.40 (5)	-
Empire (1975)			-
Singing Hemp  [= Поющий трос; Когда поют канаты] (1975)		6.71 (7)	-
Days of Glory  [= Untitled («Ah, those were glittering, jeweled days...»); Дней былых блистательное диво] (1976)		6.80 (5)	-
Mark of the Beast  [= After a Flaming Night; Знак Зверя] (1975)		7.20 (5)	-
The Road to Rome  [= Дорога в римские края] (1972)		7.50 (4)	-
Untitled («Roar, Silver Trumpets...»)  [= «Ревёт труба серебряная гордо...»] (1976)		6.40 (5)	-
The King of the Ages Comes  [= Untitled («I stand in the streets of the city...»); Царь веков] (1976)		6.20 (5)	-
The Jackal (1976)			-
Полночный кампус / The Campus at Midnight (1976), написано в 1926		7.67 (6)	-
When the Gods Were Kings  [= Untitled («Where the jungles lay dank, exuding...»); Когда боги правили землёй] (1974)		6.67 (3)	-
Empire's Destiny  [= Oh Babylon, Lost Babylon; O Babylon, Lost Babylon; Участь империи (или Ах, сгинувший блеск Вавилона)] (1929)		7.83 (6)	-
Слово из внешней тьмы / A Word from the Outer Dark  [= Речи из Тьмы Внешней] (1976)		8.44 (16)	-	1 отз.
Age  [= Age (To the Old Men); Возраст (Старикам посвящается)] (1928)		7.17 (6)	-
Swamp Murder  [= Болото гибели; Губительная топь] (1975)		7.60 (5)	-
To a Friend  [= Другу] (1975)		7.50 (4)	-
The Dead Slaver's Tale  [= The Tale the Dead Slaver Told] (1973)		6.50 (2)	-
A Buccaneer Speaks  [= Рассказ пирата] (1976)		6.67 (3)	-
Бессмысленная надежда / Hope Empty of Meaning  [= Надежда бессмысленна] (1971)		7.29 (7)	-
Hopes of Dreams  [= Грёзы, полные надежд] (1972)		7.00 (4)	-
+ A Song for All Women  [= Женская песнь] (1976) [только в издании делюкс]		6.20 (5)	-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части