Андрей Лысак «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку»

В произведение входит:

Хьюго Гернсбек. Биография
Тайна каналов Марса / How the Martian Canals Are Built (1916) // Автор: Хьюго Гернсбек		6.00 (27)	-	2 отз.
Развлечения марсиан / Martian Amusements (1916) // Автор: Хьюго Гернсбек		6.00 (22)	-	2 отз.
Как мы летали на Марс / How We Went to Mars (1938) // Автор: Артур Кларк		6.96 (160)	-	8 отз.
Преданный, как собака / The Faithful  [= Верный, как пёс] (1938) // Автор: Лестер дель Рей		7.17 (143)	-	5 отз.
Hyperpilositis / Hyperpilosity  [= Hyperpelosity; Гиперпелозия] (1938) // Автор: Лайон Спрэг де Камп		6.90 (134)	-	4 отз.
Елена Лав / Helen O'Loy (1938) // Автор: Лестер дель Рей		7.03 (173)	-	10 отз.
Звериная драгоценность Шанги / The Beast-Jewel of Mars  [= Марсианский гладиатор; Марсианский бестиарий; Мечи Марса] (1948) // Автор: Ли Брэкетт		7.06 (205)	-	7 отз.
Забота о человеке / To Serve Man (1950) // Автор: Деймон Найт		7.80 (155)	-	4 отз.
Лист Мёбиуса / A Subway Named Moebius  [= Лента Мёбиуса; A Subway Named Möbius] (1950) // Автор: А. Дж. Дейч		7.41 (221)	-	5 отз.
Грядёт пора развлечений / Coming Attraction  [= Увидеть красоту, или Ловушка, которую ждёшь] (1950) // Автор: Фриц Лейбер		6.74 (156)	-	9 отз.
Мы живём хорошо! / It's a Good Life  [= Какая чудесная жизнь!] (1953) // Автор: Джером Биксби		8.06 (246)	-	9 отз.
Моря, полные устриц / Or All the Seas with Oysters  [= О всех морях с устрицами; И устрицами полные моря] (1958) // Автор: Аврам Дэвидсон		7.19 (320)	-	7 отз.
Поезд в ад / That Hell-Bound Train  [= Адский поезд; Поезд, идущий в ад] (1958) // Автор: Роберт Блох		8.25 (557)	-	21 отз.
Бум-ПамПамПам-Бим-Бам-Бом / Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee  [= Р-Румп-Титти-Титти-Тум-Та-Ти] (1958) // Автор: Фриц Лейбер		7.39 (111)	-	3 отз.
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon (1959) // Автор: Дэниел Киз		9.08 (5250)	-	140 отз.
Самое далёкое плавание / The Longest Voyage  [= Самое долгое путешествие; Самое длинное путешествие; Самое долгое плавание] (1960) // Автор: Пол Андерсон		7.71 (237)	-	6 отз.
Нейтронная звезда / Neutron Star (1966) // Автор: Ларри Нивен		7.37 (185)	-	9 отз.
Зовите его «господин» / Call Him Lord  [= Повелитель; Зовите его «повелитель»; Называйте его Господин] (1962) // Автор: Гордон Диксон		7.79 (184)	-	10 отз.
Человек-мозаика / The Jigsaw Man  [= Головоломка; Человек в разрезе; Человек-пазл; Человек-набор ] (1967) // Автор: Ларри Нивен		7.11 (222)	-	5 отз.
Весь миллиард путей / All the Myriad Ways  [= Все мириады путей] (1968) // Автор: Ларри Нивен		7.14 (190)	-	11 отз.
Маски / Masks  [= A Annotated "Masks"] (1968) // Автор: Деймон Найт		6.83 (129)	-	5 отз.
Незадолго до конца / Not Long Before the End (1969) // Автор: Ларри Нивен		6.74 (104)	-	1 отз.
Очередь / In the Queue  [= В очереди; В Очереди] (1970) // Автор: Кейт Лаумер		7.36 (185)	-	7 отз.
Изменчивая луна / Inconstant Moon (1971) // Автор: Ларри Нивен		7.61 (203)	-	7 отз.
Дырявый / The Hole Man  [= Человек — чёрная дыра] (1974) // Автор: Ларри Нивен		6.73 (136)	-	3 отз.
Успеть на цеппелин! / Catch that Zeppelin  [= Успеть на цеппелин] (1975) // Автор: Фриц Лейбер		6.93 (167)	-	5 отз.
Под Леннона / Doing Lennon (1975) // Автор: Грегори Бенфорд		6.47 (88)	-	3 отз.
Примерка / Custom Fitting (1976) // Автор: Джеймс Уайт		7.74 (95)	-	3 отз.
Жизнь коротка… / Melancholy Elephants  [= Авторское право; Слоны печали] (1982) // Автор: Спайдер Робинсон		7.25 (331)	-	12 отз.
Звуки речи / Speech Sounds (1983) // Автор: Октавия Батлер		7.39 (277)	-	7 отз.
Ферми и стужа / Fermi and Frost  [= Девятый день рождения] (1985) // Автор: Фредерик Пол		7.59 (443)	-	15 отз.
Касательные / Tangents (1986) // Автор: Грег Бир		7.23 (207)	-	9 отз.
Встреча / Angel (1987) // Автор: Пэт Кэдиган		6.10 (72)	-	3 отз.
Кириньяга / Kirinyaga (1988) // Автор: Майк Резник		7.51 (134)	-	5 отз.
Сиськи / Boobs (1989) // Автор: Сьюзи Макки Чарнас		7.31 (151)	-	8 отз.
Сверхскорость / Godspeed (1990) // Автор: Чарльз Шеффилд		7.23 (64)	-	1 отз.
Вдогонку за солнцем / A Walk in the Sun (1991) // Автор: Джеффри Лэндис		7.01 (180)	-	10 отз.
Жми на «Энн» / Press Ann (1991) // Автор: Терри Биссон		7.18 (99)	-	4 отз.
Даже у королевы / Even the Queen (1992) // Автор: Конни Уиллис		6.51 (250)	-	12 отз.
Лотос и копье / The Lotus and the Spear (1992) // Автор: Майк Резник		7.56 (27)	-	1 отз.
Смерть на Ниле / Death on the Nile (1993) // Автор: Конни Уиллис		7.16 (135)	-	8 отз.
Зигзаг мертвеца / Dead Man's Curve (1994) // Автор: Терри Биссон		7.76 (50)	-	4 отз.
Мёртвый / The Dead (1996) // Автор: Майкл Суэнвик		7.12 (348)	-	11 отз.
Пропали / Gone (1996) // Автор: Джон Краули		6.61 (72)	-	3 отз.
Машины бьется пульс / The Very Pulse of the Machine  [= Как пульс размеренный машины бьется] (1998) // Автор: Майкл Суэнвик		7.78 (336)	-	12 отз.
Манеки-неко / Maneki Neko (1997) // Автор: Брюс Стерлинг		7.45 (290)	-	12 отз.
Скерцо с тиранозавром / Scherzo with Tyrannosaur  [= Скерцо с тираннозавром] (1999) // Автор: Майкл Суэнвик		7.63 (407)	-	12 отз.
Маки / macs  [= Macs; Мак и другие] (1999) // Автор: Терри Биссон		7.65 (290)	-	10 отз.
Древние механизмы / Ancient Engines (1999) // Автор: Майкл Суэнвик		7.43 (130)	-	8 отз.
Иная тьма / Different Kinds of Darkness  [= Разные виды тьмы; Разные виды темноты] (2000) // Автор: Дэвид Лэнгфорд		7.94 (265)	-	9 отз.
Лунные гончие / Moon Dogs (2000) // Автор: Майкл Суэнвик		7.42 (87)	-	6 отз.
Пес сказал гав-гав / The Dog said Bow-Wow  [= Демоны из сети; Демон из сети; Пес сказал "гав-гав"] (2001) // Автор: Майкл Суэнвик		7.17 (307)	-	9 отз.
Секретная ферма / Old MacDonald Had a Farm (2001) // Автор: Майк Резник		7.58 (70)	-	1 отз.
Этюд в изумрудных тонах / A Study In Emerald (2003) // Автор: Нил Гейман		8.01 (1256)	-	57 отз.
Встреча / Lambing Season (2002) // Автор: Молли Глосс		6.84 (44)	-	3 отз.
Тк'Тк'Тк / Tk'Tk'Tk (2005) // Автор: Дэвид Левин		6.86 (97)	-	4 отз.
Атомная мина / The Clockwork Atom Bomb (2005) // Автор: Доминик Грин		6.70 (169)	-	3 отз.
Как общаться с девушками на вечеринках / How to Talk to Girls at Parties  [= Как разговаривать с девушками на вечеринках] (2006) // Автор: Нил Гейман		7.18 (615)	-	24 отз.
Родство / Kin  [= Брат] (2006) // Автор: Брюс Мак-Аллистер		6.49 (103)	-	3 отз.
Береговая линия / Tideline  [= Линия прилива] (2007) // Автор: Элизабет Бир		7.37 (186)	-	9 отз.
Последний контакт / Last Contact (2007) // Автор: Стивен Бакстер		6.90 (157)	-	9 отз.
Выдох / Exhalation (2008) // Автор: Тед Чан		8.01 (806)	-	30 отз.
И бежали мы от падшей славы вавилонской / From Babel's Fall'n Glory We Fled  [= От падшей славы Вавилона бежали мы] (2007) // Автор: Майкл Суэнвик		7.19 (310)	-	9 отз.
Предмет веры / Article of Faith (2008) // Автор: Майк Резник		7.62 (125)	-	6 отз.
Оттого что в кузнице / For Want of a Nail  [= Из-за отсутствия гвоздя] (2010) // Автор: Мэри Робинетт Коваль		6.80 (56)	-	5 отз.
Ничтожества / The Things  [= НЕЧТОжества; Существа] (2010) // Автор: Питер Уоттс		7.63 (690)	-	25 отз.
Возвращение домой / The Homecoming (2011) // Автор: Майк Резник		7.64 (168)	-	3 отз.
Погружение / Immersion (2012) // Автор: Альетт де Бодар		6.41 (71)	-	4 отз.
Ещё кошек, пожалуйста / Cat Pictures Please (2015) // Автор: Наоми Критцер		6.81 (131)	-	9 отз.
Наши когти крушат в пыль галактики / Our Talons Can Crush Galaxies  [= Наши когти крушат галактики] (2016) // Автор: Брук Боландер		5.70 (40)	-	3 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.