Джек Лондон Сочинения в ...


  Джек Лондон. Сочинения в четырёх томах (1984)

Джек Лондон. Сочинения в четырёх томах

(Краткое содержание томов)


Сочинения. Том 1

  1. А. Зверев. Джек Лондон: величие таланта и парадоксы судьбы (статья)

  2. Рассказы

    1. Белое Безмолвие (перевод А. Елеонской)

    2. Сын Волка (перевод Н. Галь)

    3. На Сороковой Миле (перевод Э. Васильевой)

    4. В далёком краю (перевод Н. Хуцишвили)

    5. За тех, кто в пути! (перевод А. Елеонской)

    6. Северная Одиссея (перевод Н. Георгиевской)

    7. Великая загадка (перевод Р. Облонской)

    8. Дочь Северного сияния (перевод Т. Озерской)

    9. Закон жизни (перевод А. Елеонской)

    10. Лига стариков (перевод Н. Банникова)

    11. Тысяча дюжин (перевод Н. Дарузес)

    12. Осколок третичной эпохи (перевод Р. Облонской)

    13. Любовь к жизни (перевод Н. Дарузес)

    14. Бурый Волк (перевод М. Богословской)

    15. Однодневная стоянка (перевод Л. Кисловой)

    16. Тропой ложных солнц (перевод Д. Горбова)

    17. Когда боги смеются (перевод Н. Волжиной)

    18. Кусок мяса (перевод Н. Аверьяновой)

    19. Дом Мапуи (перевод М. Лорие)

    20. Ату их, ату! (перевод Р. Гальпериной)

    21. Страшные Соломоновы острова (перевод Е. Коржева)

    22. Кулау-прокаженный (перевод М. Лорие)

    23. Прощай, Джек! (перевод Г. Злобина)

    24. «Алоха Оэ» (перевод М. Абкиной)

    25. Шутники с Нью-Гиббона (перевод К. Телятникова)

    26. Ночь на Гобото (перевод К. Телятникова)

    27. Жемчуг Парлея (перевод Н. Галь)

    28. Рождённая в ночи (перевод Н. Емельянниковой)

    29. Когда мир был юным (перевод Г. Злобина)

    30. Под палубным тентом (перевод И. Гуровой)

    31. Убить человека (перевод Н. Емельянниковой)

    32. Мексиканец (перевод Н. Ман)

    33. История, рассказанная в палате для слабоумных (перевод Н. Дынник-Будавей, Э. Шаховой)

    34. Как аргонавты в старину... (перевод В. Куреллы)


Сочинения. Том 2

  1. Морской волк (роман, перевод Д. Горфинкеля, Л. Хвостенко),

  2. Зов предков (повесть, перевод М. Абкиной)

  3. Белый Клык (повесть, перевод Н. Волжиной)

  4. Краткий словарь морских терминов


Сочинения. Том 3

  1. Железная пята (роман, перевод Р. Гальпериной)

  2. Время-не-ждёт (роман, перевод В. Топер)


Сочинения. Том 4

  1. Смок Беллью (сборник)

    1. Смок Беллью

      1. Вкус мяса (рассказ, перевод Н. Чуковского)

      2. Мясо (рассказ, перевод Н. Чуковского)

      3. За золотом на ручей Индианки (рассказ, перевод Н. Чуковского)

      4. Малыш видит сны (рассказ, перевод Н. Чуковского)

      5. Человек на другом берегу (рассказ, перевод Н. Чуковского)

      6. Гонки (рассказ, перевод Н. Чуковского)

    2. Смок и Малыш

      1. Маленький Карсон (рассказ, перевод Н. Галь)

      2. Как вешали Калтуса Джорджа (рассказ, перевод Н. Галь)

      3. Ошибка господа бога (рассказ, перевод Н. Галь)

      4. Яичный переполох (рассказ, перевод Н. Галь)

      5. Посёлок Тру-ля-ля (рассказ, перевод Н. Галь)

      6. Тайна женской души (рассказ, перевод Н. Галь)

  2. Маленькая хозяйка Большого дома (роман, перевод В. Станевич)


⇑ Наверх