fantlab ru

Все отзывы на произведения Пауля Маара (Paul Maar)

Отзывы

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Пауль Маар «Семь суббот на неделе»

kavarkad, 10 апреля 2023 г. 21:01

Не вижу ничего весёлого. У обезьян из советского мультика хотя бы песенки были. А тут какой-то чертёнок безобразничает просто так: над хозяйкой квартиры издевается, учителя до белого каления доводит, магазин разгромил... Что тут весёлого и положительного?

Возможно людям нравится из-за трогательной концовки?

Оценка: 4
– [  1  ] +

Пауль Маар «Господин Белло и волшебный эликсир»

Ctixia, 5 сентября 2022 г. 00:39

Вполне себе милая детская сказка, поднимающая взрослые проблемы. Для меня было большой неожиданностью, что автор так легко поднимает те вопросы, которые, казалось бы, с детьми надо обсуждать очень аккуратно. Начиная с развода родителей и ухода мамы из семьи. Упоминается лечение от алкоголизма, нелюбимая профессия, штрафы за парковку и угроза опеки с детдомом.

По сюжету аптекарю некая неизвестная старушка приносит таинственный эликсир, который случайно выпивает пёс аптекарского сына, последнему по сюжету 12 лет. И тут начинается заварушка, ведь пёс из-за этого превращается в человека. Это милая история про человеческие отношения и воспитание имеет несколько неожиданных поворотов, и пусть они во многом предугадываются, но вот история со старушкой оказалась для меня неожиданностью. Стало очень интересно, что же двигало тем самым дедом аптекаря, который этот эликсир создал.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Пауль Маар «Татуированный пес»

montakvir7511, 18 декабря 2017 г. 01:06

Очень смешная и добрая детская сказка про пса, с ног до головы покрытого татуировками, каждая из которых являет собой отдельную историю из жизни, необязательно самого Татуированного Пса.

Однажды в одном дремучем лесу пёс набрел на льва, который больше всего на свете любил слушать разные рассказы. В обмен на скромный ужин пёс согласился поведать царю зверей некоторые подробности своих татуировок.

Здесь есть жуткие проказники обезьяны Шевиан и Кукук, облапошившие самонадеянного торговца орехами. Здесь есть перевернутый с ног на голову классический сюжет братьев Гримм, где злые и жестокие Гензель и Гретель издеваются над несчастной и доброй ведьмой.

И ещё несколько восхитительных историй поведал в этой короткой повести замечательный писатель Пауль Маар, автор культового у нас «Субастика». Это самая первая его сказка для детей, но читать неё так же интересно, как и поздние его произведения.

Прочёл я это за полчаса и смеялся до упаду. Чудесная книга для всех возрастов.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Пауль Маар «Субастик в опасности»

eugozaychik, 11 марта 2014 г. 11:52

Этот конопатый проказник много раз исполнял желания господина Пеппеминта и его сына Мартина и помог им изменить жизнь к лучшему. Но теперь помощь нужна самому Субастику. О том, как Пепперминты вызволяли друг друга из беды, рассказывает пятая из шести повестей про рыжего шалуна и волшебника.

Удивительно, что нет оценок и отзывов. Книжка замечательная!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Пауль Маар «Волшебные капли для Субастика»

eugozaychik, 11 марта 2014 г. 11:52

Субастик — волшебный персонаж, выдуманный великолепным немецким писателем Паулем Мааром, — стал героем его нескольких детских книг. Это необычное существо, не переставая удивлять всех своей находчивостью и изобретательностью, меняет жизнь и характеры окружающих его людей — и детей, и взрослых.

МИлая, добрая книга. Для семейного прочтения.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Пауль Маар «Новые веснушки для Субастика»

eugozaychik, 11 марта 2014 г. 11:50

Приключения господина Пепперминта и его друга Субастика — веселого проказника с пятачком вместо носа — продолжаются в третьей повести. Правда, на лице Субастика не осталось синих крапинок, он больше не может исполнять желания и к тому же становится все более дерзким и прожорливым. А тут еще господин Пепперминт влюбился, и Субастик совсем отбился от рук. Если бы у него снова появились волшебные веснушки! Но раздобыть их теперь не так-то просто. И вот, чтобы осуществить свою заветную мечту, господин Пепперминт отважился на рискованный поступок...

Книга столь же хороша, как и первые две!

Оценка: 10
– [  1  ] +

Пауль Маар «Субастик»

eugozaychik, 11 марта 2014 г. 11:49

Как хорошо, что вышли в свет еще три книги по Суббастика! Веселая, добрая книга, вернее цикл произведений!

Оценка: 10
– [  8  ] +

Пауль Маар «Семь суббот на неделе»

Bizon, 16 февраля 2013 г. 05:37

Вот-вот.. вижу книгу 1988г., ее я и читал. это получается было мне 11-13 лет...Книга просто сногсшибальная, веселая, приключенческая, и сам Суббастик мне нравился намного больше, чем Карлсон, котоырй был в моем детском мозгу эдаким вредителем, который постоянно подставлял Малыша. Суббастик правда тоже в некотором смысле вредитель, но в хорошем смысле. Он полностью меняет унылую, размеренную, скучную жизнь клерка Пепперминта, да так что тот начинает чувствовать вкус этой самой жизни. А своей юмором и непосредственностью напоминает книга Маленькую Бабу-Ягу Пройслера и Пеппи Длинныйчулок. Рекомендую всем брать книгу только в твердом переплете, иначе долго не проживет — зачитается до дыр.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Пауль Маар «Господин Белло и волшебный эликсир»

kerigma, 29 августа 2012 г. 12:25

Маар пишет милые детские книжки, и этим все сказано. «Господин Белло» — небольшая повесть про мальчика, его разведенного папу-аптекаря, случайно подвернувшегося бродячего пса и волшебное снадобье, которое превращет животных в людей. В России такое бы никогда не написали, потому что «Собачье сердце» не просто закрыло тему, а еще и придало ей несмываемый трагический оттенок. Маар, к счастью, про «Сердце», видимо, не знал, поэтому у него вышла очень милая, легкая развлекательная вещь для среднего школьного возраста. Впрочем, чем мне нравится Маар — и во взрослом состоянии его читать отлично. В нем нет совершенно той приторной слащавости и намеренного упрощения, чем зачастую грешат детские авторы (что делает их нечитабельными для взрослых).

Сложно сформулировать, чем мне нравится именно Маар из всего обилия детско-взрослой литературы. Пожалуй, легким градусом бытового безумия, который есть в его текстах. То есть помимо чисто фантастических элементов (исполняющий желания Субастик, волшебный эликсир) еще очень славно и интересно прописан весь окружающий мир. Забавным, но в то же время очень достоверными штрихами. К примеру, мальчика, героя этой книги, периодически задирает одноклассник — и это не трагедия и не краеугольный камень текста, это просто жизнь. Мама мальчика бросила их с отцом и уехала с другим — и это тоже не трагедия, а факт реальной действительности. Маар как-то умеет так повернуть события, что они воспринимаются легко и даже забавно, при этом не теряя своей реалистичности. И так — со всем, обыденные и даже не самые приятные вещи приобретают в изложении Маара некую полуфантастическую легкость — как и должно быть в хорошей детской книжке, мне кажется.

Оценка: 7
– [  11  ] +

Пауль Маар «И в субботу Субастик вернулся»

kerigma, 10 июля 2012 г. 13:18

Сложно оценивать продолжение тех книжек, которые ты очень любил в детстве. Уж не помню, сколько мне лет было, когда я впервые прочитала «Семь суббот на неделе», но явно мало, и история Субастика так и осталась сильным детским впечатлением. Мы до сих пор ту книгу всей семьей цитируем.

«И в субботу Субастик вернулся» — это, собственно, продолжение той же истории с теми же персонажами. Про милого недотепу — господина Понедельникуса, к которому однажды заявляется странное существо в рыжей шерсти, веснушках и с поросячим носом, которое умеет исполнять желание. А помимо этого, отличается исключительно нахальным и проказливым, но в общем не злобым нравом. Антураж — тихий немецкий городок, добропорядочные бюргеры в хорошем своем проявлении.

Замечательного немецкого сказочника Маара позорно мало у нас переводят, хотя по-моему, он очень хорош и отлично подходит и детям, и взрослым для легкого чтения. В этой повестушке Субастик и Понедельникус жестко тролят некоего господина со смешной фамилией, попадают на необитаемый остров и укрощают попугая. Ну в общем, милые такие безалаберные приключения, ничего глобального. Перевод тоже очень симпатичный. В общем, если кто-то ищет для себя хорошего детского автора, без морализаторства, без занудства, с легкой иронией и приключениями, рекомендую Маара про Субастика.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Пауль Маар «Семь суббот на неделе»

strebkov, 11 декабря 2010 г. 22:00

Случайно в книжном в 1988 году попалось мне второе издание книги с замечательными иллюстрациями Александра Семёнова, хорошо известного мне по циклу из «Мурзилки» про Ябеду-Корябеду и 12 её коварных агентов.

Тогда был страшный книжный дефицит, книгу смели с полок мгновенно. Но я успел ухватить свой экземпляр.

Потом взахлёб читал и я сам, и мой младший брат. И детям своим дам почитать, когда подрастут. Многое в этой истории до сих пор помню, спустя 20 лет!

И Пепперминта, и Понеделькуса, и, конечно, же замечательные веснушки Субастика.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Пауль Маар «Субастик»

kobra 78, 6 декабря 2010 г. 09:09

Как бы прочитать другие книги цикла не зная немецкого языка? Очень хочется прочитать — такая милые добрые сказки, очень нравились мне в свое время, а теперь моему сыну! Никто не знает готовится ли перевод книг? Или может кто-нибудь сам занимается переводом?

Оценка: нет
– [  5  ] +

Пауль Маар «Семь суббот на неделе»

Niko-Ra, 4 декабря 2010 г. 17:33

Меня всегда пленил немецкий романтизм и явный богоборческий дух сказок Гофмана иже с компанией.

:super:Читал книгу сестре уже в студенческие годы. До сих пор остались приятные воспоминания. Пауль ведь остается верным лучшим германским традициям. Может быть, это меня и впечатляет. В бумажном варианте давно не видел Субастика, скачал обе книги в формате FB-2, но, каюсь, руки не доходят. А вот сестра эти тексты перечитала.:pray:

Оценка: 10
– [  8  ] +

Пауль Маар «Семь суббот на неделе»

HASH74, 3 декабря 2010 г. 14:31

Сию книжицу читал в возрасте, примерно 12-13, лет, попалась как-то в библиотеке. Не раз брал потом перечитывать. Субастик — явный демон. Как же умело он морально разлагал главного героя — клерка!

Написано произведение хорошо, легко читается. Попадётся — обязательно прочтите! Я тоже перечитаю. И продолжение поищу!

Оценка: 10
⇑ Наверх