FantLab ru

Владимир Дыховичный

Владимир Дыховичный
Страна: Россия
Родился: 25 марта 1911 г.
Умер: 24 июня 1963 г.

Владимир Абрамович Дыховичный — советский драматург, сценарист, писатель-сатирик, поэт и эстрадный чтец-декламатор. Автор слов к известным песням из репертуара Леонида Утёсова, Клавдии Шульженко, Майи Кристалинской и других эстрадных исполнителей.

Родился в Москве 25 (12) марта 1911 года в семье профессора, преподававшего ещё до революции в Московском университете на геологическом факультете, а впоследствии — инженера-строителя и профессора Московского горного института. Мама была зубным врачом. В семье было трое детей – старший Владимир, дочь Нина, младший сын Юрий. Нина и Юрий впоследствии стали известными в стране архитекторами.

Владимир Дыховичный окончил Московский геолого-разведочный институт, работал инженером-геологом в Донбассе, на Кавказе, в Средней Азии. Ещё в годы учёбы увлекся танцами, даже преподавал танцы в институте, что, конечно, мало радовало отца, степенного профессора. В Москве некоторое время учился в театральной студии А.Д. Дикого, затем работал на эстраде чтецом-декламатором. С 1939 года Дыховичный начал активно публиковаться в журнале «Крокодил».

Потом была война… Участвовал в финском «конфликте», выступал во фронтовом эстрадном ансамбле. В 1941 году — на Северном флоте, входил в различные фронтовые бригады и театры. В годы Великой Отечественной войны служил в блокадном Ленинграде... Только одного этого стало достаточно, чтобы осознать на себе ужасы войны и подлинное мужество нашего народа. В 1943 году в Ленинградском театре комедии была поставлена пьеса Дыховичного «Братишка», тогда же написал пьесу «Шумят леса». Работал с Московским театром миниатюр, фронтовым филиалом театра им. Евг. Вахтангова, Ленинградским театром комедии. Награждён орденом Красной Звезды.

В конце 1941 – в начале 1942 года Дыховичным была написана для Леонида Утёсова песня «Одессит Мишка». Устами этого Мишки было сказано то, о чем думали все, покидая при наступлением фашистов родные места. Дыховичный сумел в коротком повествовании проследить весь путь становления мужчины – от «мальчишки голоштанного» до защитника Отечества. Становления без высокопарной фразы, без ненужных пояснений; оказалось, что «родные камни мостовой» — первичны по отношению к принятым догмам и официальной идеологии. Дыховичный уже в начале 1942 года смог убедить всех в том, что безусловно придёт время «Когда войдёт обратно походкою чеканной в красавицу Одессу гвардейский батальон»!

В фронтовых письмах-треугольниках — солдаты своими словами пересказывали «Мишку», только что услышанного по радио или с пластинки (пластинка с «Одесситом Мишкой» в исполнении Леонида Утёсова выпущена в 1943 году). Пересказывали с множеством ошибок и отступлений, но всё же с тем же логическими ударением и тем же неистребимым акцентом — одесским акцентом. Как это могло подействовать на передовой, в окопе, на корабельной палубе? Ответ один: нельзя спрятаться за чужие широкие спины. Не получится!.. На всех одного Мишки не хватит… В марте-апреле 1944 года листовки с текстом «Одессита Мишки» разбрасывали с самолетов над оккупированной Одессой с призывом: «Помогайте Красной Армии освобождать родную землю». Наверное, история не знает такого второго примера. Без сомнения, ни про один оккупированный врагом город нельзя ничего подобного рассказать. Простые слова Владимира Дыховичного оказались во стократ сильнее любых агитационных призывов и политических противопоставлений.

Думается, что нет ничего странного и в том, что, наряду с другими песнями, «Мишку» яро критиковали, даже на уровне Президиума Оргкомитета советских композиторов (заседание 27-29 апреля 1942). Вешали все ярлыки, что были в то время «в моде» – «идейно-эмоциональную ограниченность», «мещанские представления о жизни», «сентиментальность салонного вальса»… и т.д. Ничего не помогло. Народ всё же рассмотрел другое – отсутствие фальши в чувствах и действиях, человеческую близость и душевную теплоту. Попытки же Дыховичного «исправиться», т.е., как говориться, «пойти со всеми в ногу», — так ни к чему и не привели, новый текст «Мишка вернулся в Одессу» (Опубликован 26 апреля 1944) забылся напрочь. Наверное ещё и потому, что был написан не от чего-то, а для чего-то…

Владимир Дыховичный достучался до каждого одессита. Заставил других завидовать Одессе. Ведь был, непременно был, — и киевлянин Мишка, и новороссиец Мишка, и Мишка-ростовчанин. А вот «прошёл» только одессит. По большому счету, Одесса без Дыховичного и его «Мишки» прожила бы, не стала бы менее уважаемой и признанной. Но Одесса без Дыховичного и его «Мишки» — беднее, значительно беднее! Дыховичный своим «Мишкой» как бы вооружил Одессу на все времена. Теперь, чтобы не происходило с Одессой, уже есть лейтмотив, своеобразный пример для подражания. Дыховичный — в те грозные годы — напомнил всем, что Одесса была, есть и будет; напомнил одесситам — что они ОДЕССИТЫ; напомнил морякам о морской чести и морских традициях. И напомнил Леониду Утесову, что тот всё-таки одессит, тем самым выдав ему может быть самый главный одесский карт-бланш на всю жизнь. Напомнил ненавязчиво, без какого-либо менторства, глубоко и символично. Дыховичный многих повернул лицом к Одессе. Это уже после «Мишки-одессита» Утесов пел и «У Чёрного моря», и «Одесский порт», и «Ах, Одесса, моя ненаглядная»… Всё это было уже потом…

Одной лишь песни «Мишка-одессит» вполне хватило бы чтобы Дыховичный вошёл в историю жанра советской песни, но в военные и первые послевоенные годы он написал ещё ряд стихотворений, которые стали известнейшими песнями в репертуаре Леонида Утёсова, Клавдии Шульженко, Майи Кристалинской и других эстрадных исполнителей. А потом, в 1962 году, появилась и ещё одна песня — «Перед дальней дорогой» — которая очень быстро стала «неофициальным гимном» советской космонавтики: «...Давай, космонавт, потихонечку трогай и песню в пути не забудь!»

В 1946 году пьеса «Факир на час» стала первой совместной работой Владимира Дыховичного и Мориса Слободского — этот авторский дуэт активно работал восемнадцать лет. Они хорошо дополняли друг друга. Слободской — профессиональный писатель, поэт-сатирик, драматург, Дыховичный — эстрадный артист, прошедший театральную школу, поэт, драматург. Их совместные пьесы в лучшем смысле слова «эстрадны» (за что им часто и много доставалось от критики), в них занимательность сюжета, весёлые каламбуры, использование приемов фельетона, насыщенность сатирическими весёлыми куплетами. Но начиная с 26 августа 1946 года, когда вышло Постановление Оргбюро ЦК ВКП(б) «О репертуаре драматических театров и мерах по его улучшению», призвавшее советских писателей на борьбу «против пошлости и халтуры в драматургии». Для «лёгких жанров» — комедии и водевиля, которые часто «порочили советскую действительность и государственный аппарат с позиций буржуазно-интеллигентского высокомерия и пошлого зубоскальства» — у соавторов начался очень нелёгкий период, их творчество реально рисковало получить ярлык: «Советские люди в этих пьесах изображаются в уродливо-карикатурной форме, примитивными и малокультурными, с обывательскими вкусами и нравами». Команда «Отставить!» прозвучала лишь 7 апреля 1952 года, когда «Правда» опубликовала передовую статью «Преодолеть отставание драматургии» — Слободской и Дыховичный вернулись к картографированию «вторичной» мещанской культуры советской элиты, теперь драматурги уже не занимались «насмешками над социалистическим обществом», а – как сочувственно писал критик Сухаревич«люто ненавидели пошляков, взяточников, бюрократов и осмеивали это зло».

Начиная с конца 1948 года, когда Виктор Драгунский создал театр литературно-театральных пародий «Синяя птичка», Дыховичный и Слободской весьма активно работали над его программами, вплоть до 50-х годов, когда в период борьбы с «космополитизмом» театр закрылся. Придя в 1960 году в Московский мюзик-холл — через год после его возрождения, — Слободской и Дыховичный стали авторами двух лучших программ этого коллектива: «Москва-Венера, далее везде…» и «Тик-так, тик-так...». Два сезона подряд (1964-1965) эти постановки проходили с аншлагами на сцене парижского зала «Олимпия» и концертных площадках Бельгии, Швейцарии, Польши и Канады.

Скончался Владимир Абрамович Дыховичный скоропостижно, в возрасте всего лишь 52-х лет — 24 июня 1963 года в Ростове-на-Дону, где он вместе с Морисом Слободским работал над мюзик-холлом «Москва-Венера, далее везде…». Похоронен в Москве, на Новодевичьем кладбище, участок 8, ряд 30, линия 7. В сентябре 2009 г. рядом с ним был похоронен его сын — кинорежиссёр Иван Дыховичный.

©borch для fantlab.ru (компиляция по материалам сети)


Примечание к биографии:

• Страница Дыховичного-сценариста на сайте Кинопоиск.

• Песни на слова Дыховичного на сайте Советская музыка.

• При подготовке биографии автора в значительной мере использованы материалы статьи Михаила Пойзнера с сайта a-pesni.

• По водевилю «Свадебное путешествие» в 1973 году был снят фильм «Жили три холостяка» (режиссёр М. Григорьев, сценарист П. Силуянов).

Сортировка:
  • Для данного автора по умолчанию показываются в первую очередь даты написания произведений - они указаны серым цветом.
    Чтобы увидеть даты публикации, переключите сортировку.
  • Владимир Дыховичный. Циклы произведений

      В порядке проекта // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -

    Владимир Дыховичный. Романы

      1955 Стакан воды // Соавтор: Морис Слободской  
    7.50 (2)
    -

    Владимир Дыховичный. Рассказы

      1954 «К нам приехал ревизор!» // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1954 Бумеранг // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1954 Воскресение в понедельник // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1954 Курортное увлечение // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1954 Синяя птичка // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1954 Фонтан // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1955 Язык дружбы // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
      1960 200000 на мелкие расходы // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 В парке // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1961 Письмо первому космонавту // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1963 Морское путешествие // Соавтор: Морис Слободской  
    8.00 (2)
    -

    Владимир Дыховичный. Микрорассказы

      1962 В Акрополе // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Волнения на море // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Волнения на суше // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Записи в дневниках // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Как сохранять свежие впечатления // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Муза Дальних Странствий // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 О дани Дании искусству // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 О Пантеоне и долговечности // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Памятные подарки // Соавтор: Морис Слободской  
    -

    Владимир Дыховичный. Поэзия

    -
      1941 Два Максима  [= "Так, так, так! - говорит пулемётчик..."] [песня]  
    9.00 (4)
    -
      1941 Мишка-одессит  [= Ты - одессит, Мишка; Ты моряк, Мишка] [песня]  
    9.00 (8)
    -
      1941 Старый портной  [= "Мы с мамой сына помним шалунишкой..."; Песенка старого портного]  
    -
    -
      1942 Колька  
    -
    -
      1942 Маленькая Валенька  [= "Хороша у нас сестричка, только ростом невеличка..."] [песня]  
    8.00 (1)
    -
    -
      1943 Весёлый танкист  [= "Эх, длинная дорога - Короткий разговор!"] [песня]  
    8.00 (1)
    -
      1943 Линия Сталина [поэма]  
    -
      1943 Морской козёл  [= "В матросском нашем кубрике..."] [песня]  
    9.00 (1)
    -
    1 отз.
      1943 Партизаны  [= "Тихо дремлет лес огромный..."] [песня]  
    7.00 (1)
    -
    -
      1944 Афродита  
    -
    -
    -
      1944 Молчаливый Морячок [песня]  
    -
      1944 Плохо варит котелок  [= "У меня есть верный котелок..."] [песня]  
    -
    -
    -
      1945 Змея и уж  
    -
    -
    -
    -
    -
      1945 Солдатский вальс  [= "Давно ты не видел подружку..."; Солдаты вернулись домой] [песня]  
    10.00 (1)
    -
    -
      1946 Бабушки-старушки  [= "Под деревцем на лавочке в зелёном во саду..."] // Соавтор: Морис Слободской  
    8.00 (1)
    -
    1 отз.
    -
      1946 Кармен с табачной фабрики «Дукат» // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
    -
      1946 Песенка проводника // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
      1946 Существенный вопрос // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1946 Чижики  
    -
    -
      1946 Машенька-Дашенька  [= "Встречаю я в Германии рассвет..."] [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    7.00 (1)
    -
      1947 Громкое помешательство (письмо в редакцию) // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1948 «5-15-45» // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1948 Бугуруслан и Людмила // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
      1948 Дорожные знаки (воспоминания для напоминания) // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1948 Полным рублём! // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1949 Морская песенка [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    7.00 (1)
    -
    1 отз.
      1949 Поезд идёт в Чикаго // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
      1950 Баллада о портфеле // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Бесполезные ископаемые // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Бледнолицый // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Боря Н. // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Весенние краски  [= "Весна - это буйство цветов и рассветов..."] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Весенние приметы  [= "Поэты все понаторели..."]  
    -
      1950 Весенние свидания  [= "Весенние свидания - на скверах ожидания..."] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Кто как кому нужен (песенка французского докера) // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Несколько вопросов к вопросу о Трюгве Ли // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Несколько вопросов к комиссии по драматургии // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Под крышами Парижа // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Приезжий // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Семён Данилыч Петухов // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Страдания Петухова (рассказ в стихах) // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Холмы // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1951 1 марта в магазине «Гастроном» (Зарисовка с натуры) // Соавтор: Морис Слободской  
    7.00 (1)
    -
      1951 Безумный день // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1951 Лондонские картины // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1951 Лунное затмение // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1951 Московские «болельщики» // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1951 Музыкальная история с продолжением // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1951 Твёрдый почерк // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1951 Шпион из Буффало // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1952 Вентилятор // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1952 По личному вопросу // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1952 Типичная каша // Соавтор: Морис Слободской  
    9.50 (2)
    -
      1956 Баллада о городе Кампанейске // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 В Ватикане // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 В Риме снег // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 Голуби на площади Сан-Марко // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 Картинка Кортины // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 Люди добрые // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 Мечты на дорогах // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 На трибуне «Ледяного стадиона» // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 Разговор в гондоле // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 Вечный «сын эфира» // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 Театральный разъезд (Подслушанные разговоры) [мини-пьеса в стихах] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 На стадионе в Кортине д"Ампеццо // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1956 У витрины магазина в Падуе // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1957 Золотые коты  [= Базарные картинки] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1957 Об одном критике // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1957 Храбрец // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1957 Экспериментатор // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Автоматы // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Весенняя картинка // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Красавица // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Мнимый больной // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 На космодроме // Соавтор: Морис Слободской  
    9.00 (1)
    -
    1 отз.
      1958 О Мишке // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Письмо из командировки // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Почему мы так говорим // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Пятна на мундире // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Рецепт рецензии // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Самая распространённая фраза // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Семейная хроника // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Слыхали львы // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1959 На досуге (Воскресные размышления) // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1959 «Добрый день! Добрый день! Потому он и зовётся добрый день...» [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Атеист // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Два молодых москвича // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 И сверстники мои // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Оратор // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Ровесник // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1961 Звёздная эстафета // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1961 Из дневника туристов-юмористов // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1961 С высоты птичьего полёта // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1961 Человек — человеку // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 В мире животных // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Второму космонавту  [= "Ещё орбиту славы продолжая..."] // Соавтор: Морис Слободской  
    9.00 (1)
    -
      1962 Двойная жизнь // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
    -
      1962 Надпись на дверях аудитории одного вуза // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
    -
    -
    -
      1962 О нашем небе // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Первому космонавту  [= "Он летит - и в небе он не лишний..."] // Соавтор: Морис Слободской  
    9.00 (1)
    -
      1962 Песня космонавтов  [= "Видим с неба всю Землю впервые..."] // Соавтор: Морис Слободской  
    7.00 (1)
    -
      1962 Песня на дорогу  [= Перед дальней дорогой] // Соавтор: Морис Слободской  
    9.00 (5)
    -
    -
      1962 Ровесники // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
    -
      1963 Нормально! // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      Аннушка [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      Вас хочу будить утром [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      Днём и ночью  [= "Занесло судьбою в третий батальон..."] [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    8.00 (1)
    -
      Ермолова с Чистых Прудов  [= "На Чистых прудах..."] [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      Ленинградские мосты  [= "Когда мы были молоды..."] [песня] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      Россия [песня]  
    -
      Телеграммы [песня]  
    -

    Владимир Дыховичный. Пьесы

      1942 Исправленному верить [интермедия]  
    -
      1942 Свадебное путешествие [водевиль, первая редакция]  
    -
      1943 Братишка  
    -
    -
      1946 Факир на час [водевиль] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1947 Человек с того света // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1949 Агент [комедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1950 Три опровержения [комедия-памфлет] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1953 Где эта улица, где этот дом [комедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    8.00 (1)
    -
      1955 Свадебное путешествие [комедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1955 Воскресенье в понедельник  [= Беспокойный покойник] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1959 200000 на мелкие расходы [комедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 «Новости медицины» [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 «Новости науки» [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 «Новости спорта» [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 «Хозяйственные вопросы» [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 В собственном соку [интермедия-клоунада] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Знакомое лицо [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 И. О. [интермедия в четырёх картинах] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Качество продукции [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Лжедмитрий [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Нахал [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Не телефонный разговор [три интермедии] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Ни дать ни взять! [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Ничего подобного [комедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Ответы на записки [четыре интермедии с куплетами] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Семейное дело [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Семь по вертикали [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Сокращённые слова [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Спасательный круг [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Странный язык [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Тринадцатый номер, или Дело в шляпе [интермедия-клоунада] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Удачные покупки [интермедия-клоунада] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Устный журнал [четыре интермедии] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Кляксы [спектакль миниатюр] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Душа населения [интермедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Женский монастырь [эксцентрическая комедия] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
      1962 Москва — Венера, далее — везде [феерия-буфф] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
    -
    -
      1962 Гурий Львович Синичкин [водевиль] // Соавторы: Михаил Червинский, Морис Слободской, Владимир Масс  
    -
      1965 Друзья остаются друзьями (Старая фотография) // Соавтор: Константин Симонов  
    -
      1979 Одиннадцать неизвестных [комедия-оперетта] // Соавторы: Борис Ласкин, Морис Слободской  
    -

    Владимир Дыховичный. Киносценарии

      1958 Жених с того света // Соавтор: Морис Слободской  
    -

    Владимир Дыховичный. Очерки

      1956 На белой Олимпиаде // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1957 Прибыли... (местные красоты) // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1959 Демисезонные записи // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Мы едем в гости // Соавторы: Владимир Масс, Михаил Червинский  
    -
      1961 Поэтичнее поэм // Соавтор: Морис Слободской  
    -

    Владимир Дыховичный. Сборники

      1946 Честное слово [фельетоны в стихах]  
    -
      1948 Маг и универмаг [сборник стихов]  
    -
      1951 Дорожные знаки [сборник стихов] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1952 Кто сеет ветер... [сборник стихов] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1954 Похождения Петухова [сборник рассказов] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1957 По личному вопросу [сборник стихов] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1958 Бесполезные ископаемые [сборник стихов] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1960 Следующий номер программы... [сатира и юмор для эстрады] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 На земле, в небесах и на море [сатирич. стихи и проза] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1962 Три истории о любви [сборник водевилей]  
    -
      1965 Разные комедии // Соавтор: Морис Слободской  
    -

    Владимир Дыховичный. Отрывки

      1949 Чек на предъявителя [пьеса] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1961 Мужской город // Соавтор: Морис Слободской  
    -

    Владимир Дыховичный. Прочие произведения

    -
    -
      1952 О сегодняшней нашей весне [литературно-музыкальное обозрение] // Соавтор: Морис Слободской  
    -
      1957 «К Новому году есть у нас одно…» [заметка] // Соавтор: Морис Слободской  
    -

    Владимир Дыховичный. Неопубликованное

      1954 Синяя птичка [короткометражка] (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Морис Слободской  
     
      1955 Фонтан [короткометражка] (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Морис Слободской  
     
      1961 Приятного аппетита [короткометражка] (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Морис Слободской  
     
      1963 20.000 на расходы (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Морис Слободской  
     
      1968 Воскресение в понедельник [фильм-спектакль] (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Морис Слободской  
     
      1971 Женский монастырь [фильм-спектакль] (киносценарий, не опубликован) // Соавтор: Морис Слободской  
     


      Формат рейтинга


      Примечание

    • Часть произведений издавались в сборниках, где авторами указаны Дыховичный и Слободской, но в публикациях до 1946 года (когда началось совместное творчество авторов) в журнале «Крокодил» автором был указан только Дыховичный. В таких случаях в описании сборников на сайте указано только его авторство.

    • Преимущественно год перво-публикации вносился по книжным изданиям, многие стихотворения наверняка имеют более ранние журнальные публикации. Если Вы располагаете такой информацией — свяжитесь с администрацией сайта.

    • Пока не удалось установить состав произведений в сборниках: «Дорожные знаки», «Кто сеет ветер...», «По личному вопросу». Администрация сайта будет признательна за помощь в нахождении этой информации.

    • Некоторые источники (в т.ч. и Википедия) приписывают Дыховичному авторство слов песни «Четыре музыканта».


      Библиографы

  • Составители библиографии — ziza, borch

  • Куратор библиографии — БорЧ


  • Этот автор не является фантастом как таковым и не включен в рейтинг фантастов, но администрация сайта считает, что это не повод обходить стороной его творчество.


  • ⇑ Наверх