Дамские любовные романы уже давно занимают особую нишу в разнообразном и многоликом мире книг. Издания со знойными мачо и красотками на обложке в изобилии на полках любого книжного магазина. Большинство читателей, в том числе постоянных резидентов Фантлаба, при упоминании этих книжек пренебрежительно усмехнется. В том, что ты читаешь любовные романы, в приличном обществе и признаться-то стыдно. И все же грешна, изредка балуюсь. Когда все время ешь изысканные блюда от известных шеф-поваров, иногда вдруг хочется просто шоколадку – вот и с книгами так. Последний раз в соблазн меня ввел небольшой англоязычный сборник «Укушенные Купидоном» (Bitten by Cupid). Название намекало на вероятную самоиронию авторов и присутствие вампиров. И то, и другое оправдалось по минимуму, но я осталась довольна.

Именно этот сборник и открывает новелла «Вампир на День Влюбленных» (Vampire Valentine), за авторством Линси Сэндс. Клан интеллигентных вампиров, любящих людей и питающихся только пакетированной кровью, впадает в некоторые противоречия с вампирами неинтеллигентного типа. Как результат, здоровому мускулистому мужику по имени Тайни (человек) и обладающей роскошной фигурой француженке Мирабу (вампир) нужно доставить в безопасное место девочку-подростка (бывший человек, совсем недавно ставший вампиром). Трио прямо со свадебного торжества коллег по клану уходит через городскую канализацию, чтоб враги не пронюхали. Подростковая вредность спасаемой девчонки добавляет экстрима.

Новелла пронизана чувственностью и оптимистичным взглядом на жизнь. Оптимизм автора типично женский: для каждой одинокой девицы вопреки ее мелким недостаткам (прическа с розовыми прядями, психологические проблемы, пьет кровь, не умеет готовить, дерется похлеще любого мужика) найдется суженый, который всю оставшуюся вечность будет ее стопроцентно понимать, любить, оберегать и страстно ублажать в постели.

Ремарка для заинтересованных мужчин: подробно раскрыта тема лучших частей женского тела. Ремарка для дам: есть красивые эротические сцены с практически идеальными любовниками. Комментарий для всех: более-менее связный сюжет, хорошее раскрытие женской психологии, немного сверхъестественного, капелька юмора, хэппи энд и ничего лишнего. Не обременяет мозг, но помогает создать настроение. Приятное легкое чтение, особенно на отдыхе. Рекомендую большинству женщин и вообще всем, кто не утратил романтики. То же относится и ко всему сборнику.

Все таки поняла, что являюсь поклонницей классики. Если можно так сказать, вампиры есть вампиры, в том привычном образе,который сейчас существует. Благодаря времени и фантазии авторов, они могут быть хорошими, злыми, бояться света и распятий, а могут и не бояться. Но что бы они были предками атлантов... да ещё и с нанороботами в крови.... что обьясняет их долголетие... и питание кровью...эт уже слишком. НО это конечно, зависит от читателя. Возможно кому то понравиться новый ход мыслей.

Произведение слишком просто. А любимое слово переводчика «половинки» наводит мысль о чем то легкомысленном и несерьезном, никак о серьезных отношениях на века. Оценка 5.