«Оставив лошадь в конюшне, Болдх отправился в ближайший трактир. Его намерение сойти за облачённого в плащ с капюшоном чужеземца, раскуривающего трубку в тёмном углу, оказалось тщетным — все тёмные углы уже были заняты другими загадочными чужеземцами».

Я была очень удивлена, узнав, что этот роман был написан в нынешнем, а не в прошлом веке. Все темные углы в трактирах, где мог бы засесть потенциальный Арагорн, действительно уже заняты!

Автор хотел явно создать что-то теплое и ламповое, а вышло унылое и шаблонное. Здесь собрана вся фауна Серых гор, где золота по-прежнему нет. Есть Древнее Зло не совсем понятной природы, то ли уничтоженное, то ли возродившееся. Есть Избранный, который, конечно, не в курсе, как с этим самым Злом покончить, но должен разобраться в процессе. При Избранном еще команда приключенцев.

А пафоса, пафоса сколько потрачено! Если чудовище, то «премерзкий фантом, жуткое отродье Мрака, ходячий изврат», если пророчество, то обязательно зловещее. Если эмоции, то описываются они высоким штилем вроде такого: «Ненависть, черная гадюка, кольцами обвивала душу дракессы, готовясь ужалить».

И при этом пафосе совершенно непонятно, что такое рогр, который Древнее Зло, и чем он, собственно, опасен для окружающих. Приключенцы тоже не понимают, куда и зачем идут, а уж тем более — в чем важность их миссии. Они просто тащатся от локации к локации. Что-то вроде бы при этом происходит, но общее ощущение монотонности и ненужности происходящего не отпускает.

В случае знакомства с книгами, подобными «Сказанию о страннике», мне делается как-то не по себе, когда я начинаю писать отзыв, как-то немного то ли стыдно перед автором, то ли жалко его.. Ведь явно человек старался написать книгу, которая бы понравилась любителям жанра, да и ему самому в первую очередь, наверное, мир придумывал и продумывал, героям пробовал добавить какой-то индивидуальности, в сюжет хотел ввести неожиданные моменты.. А не получилось. Книга вышла устаревшей далеко не на один десяток лет — в 60-е-70-е годы, может быть, она бы еще смотрелась прилично на фоне других представителей жанра, по нынешним же меркам плюсов в ней практически нет. Скучное и нудное приключение, которому ровным счётом нечем привлечь внимание читателя.