Читатели Джорджа Мартина — самые терпеливые читатели. Мы ждем продолжения Саги годами, перечитываем по нескольку раз вышедшие тома, радуемся появлению повестей о Дунке и Эгге, но душа наша болит, просит Танца с Драконами. И вот, наконец, доктора Бениофф и Уайсс в тайной лаборатории кабельного канала HBO изготовили «бальзам на душу» — сериал «Игра Престолов».
Первая серия отсмотрена, и хочется поделиться впечатлениями.
1. Актеры.
За кастингом я следил постоянно. Кто-то казался идеальной кандидатурой, кто-то естественно нет, но поспешных выводов я не делал. Меня всегда удивляет, когда на основе увиденного минутного отрывка из сериала или пары фотографий, некоторые с уверенностью говорят — он (или она) не справится. Или еще хуже — да разве это (вставить имя персонажа)?!! Я себе не так представлял!! Голова у нас у каждого своя, свое воображение и фантазия, поэтому идеального актеры или актрисы на чью-то роль и быть не может.
Беспокоили меня в основном Мишель Фейрли в роли Кейтилин Старк и Кит Харрингтон в роли Джона Сноу. Но в грязь лицом они не ударили. В движении, с улыбкой на устах, Фейрли просто чудесна. Харрингтон без бородки и усов так вообще напомнил мне Джона Сноу с какой-то отличной иллюстрации, да и актерским мастерством оказался не обделен. Хотя, конечно, за один эпизод тяжело раскрыться. Часто слышал сомнения по поводу Марка Эдди. Так вот, Марк Эдди — это настоящий Роберт Баратеон. В сценах с Шоном Бином в роли Эддарда Старка, он замечательно передает характер своего персонажа — буйный, веселый, похотливый, но чем-то вызывающий симпатию.
2. Соответствие книге.
Многое в сериале изменили, многое оставили, причем некоторые сцены практически дословно.
Жаль, что из открывающей сцены убрали сражение Уэймара Ройса с Иным, выбрав более «страшный» вариант.
Жаль, что практически не показали лютоволчат.
Но!! Сцена с купанием Дейенерис в кипятке — потрясающая находка. Кто читал — поймет почему.
Жаль, что Иллирио Мопатис не такой толстый, жаль что Джоффри не пухлогубый, а даже наоборот.
Но эти мелкие несоответствия совсем не портят сериал.
3. Обнаженка.
На многих форумах успел заметить, что мол много ее. По мне так ее столько, сколько нужно. Обнаженка здесь где необходима, а не ради завлечения зрителя.
Оценка: 10 из 10.
Для тех, кто не видел — превью второй серии.
цитировать