Фантастическая Азбука


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки и планы издательств в жанре фантастики» > Фантастическая «Азбука»: "Звезды мировой фантастики" (год 2016-й)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Фантастическая «Азбука»: «Звезды мировой фантастики» (год 2016-й)

Статья написана 7 июля 2016 г. 02:07

Серия «Звезды мировой фантастики» издательства «Азбука» заслужено пользуется популярностью у читателей. В ней издаются и переиздаются в виде небольших собраний сочинений книги широко известных классиков переводной фантастики. Иногда эти собрания представляют собой многотомники избранных произведений (Роберт Шекли), иногда почти полные собрания фантастических произведений автора (Гарри Гаррисона), а кроме того в серии выходили несколькими томами и избранные циклы («Патруль времени» Андерсона, трилогия киберпространства Гибсона).


Уже вышли, и пропустить их нельзя

Впервые на русском представлены мемуары Гарри Гаррисона, изданные уже после его смерти. Эта книга — редчайший пример того огромного потока автобиографической прозы, который представлен на западе, позволяющая по-новому взглянуть на автора «Мира смерти» и «Стальной крысы», «Билла, героя галактики» и других не менее любимых произведений.

мемуары Гарри Гаррисона
мемуары Гарри Гаррисона


Гарри Гаррисон

В серии уже вышли 17 томов Гаррисона, но ещё одна грань творчества писателя не была закрыта. Речь о «Билле, герое галактики». В серии будет издан двухтомник со всеми и историями о Билле. Вы можете спросить: «А нужен ли он весь? Не достаточно ли только первого романа?». Ответ: «конечно, да», ведь есть те, кто хочет собирать циклы полностью.

Однако, у фантлабовцев есть уникальная возможность. Издательство обдумывает, а не подготовить ли отдельный том, куда бы можно было включить «Билла, героя галактики», «Космическую чуму» и недостающие в собрании Гаррисона рассказы. Если у вас есть соображения по этому поводу, то пишите прямо в комментариях к этой статье, или в теме серии на форуме.


Генри Каттнер

Собрание сочинений Каттнера по своей структуре более похоже на подборку избранного Роберта Шекли. Прежде всего будет издан двухтомник лучших повестей и рассказов, первый из которых уже в продаже, а второй планируется к выходу до конца лета. В эти тома вошли те произведения, что сделали Каттнера столь любимым читателями автором. Большая часть из них хорошо известна, хотя некоторые рассказы и повести прежде издавались на русском только единожды.

Следом за двухтомником готовится к изданию том ранее непереводившихся текстов писателя, написанных в той же манере, что и его лучшие произведения. Как и в случае произведений из «Лучшего» большая часть малой прозы этого тома была написана Каттнером вместе со своей женой Кэтрин Мур. Два оставшихся тома необычны. В первой из них войдут, как известные, так и практически забытые лучшие тексты из «палповой» фантастики Каттнера, а последний том собрания будет посвящен мистическим историям (включая рассказы из «мифов Ктулху»). Составы томов будут объявлены ближе к выходу.


Дальнейшие планы серии

под покровом тайны






3535
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 02:26

цитата

Дальнейшие планы серии
под покровом тайны
от «Азбука«! От конспираторы! :-[


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 02:31

цитата

Следом за двухтомником готовится к изданию том ранее непереводившихся текстов писателя, написанных в той же манере, что и его лучшие произведения. Как и в случае произведений из «Лучшего» большая часть малой прозы этого тома была написана Каттнером вместе со своей женой Кэтрин Мур. Два оставшихся тома необычны. В первой из них войдут, как известные, так и практически забытые лучшие тексты из «палповой» фантастики Каттнера, а последний том собрания будет посвящен мистическим историям (включая рассказы из «мифов Ктулху»). Составы томов будут объявлены ближе к выходу.


Вот это славно!


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 02:49
Даешь всего Гаррисона (и Шекли) в этой серии для лучшего теперь есть МФ
том 19 чума и рассказы
том 20-22 весь Билл
том 23-25 что нибудь неизвестное (под занавес)
И будет красиво..


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 04:49

цитата

Следом за двухтомником готовится к изданию том ранее непереводившихся текстов писателя

цитата

Два оставшихся тома необычны

Так я не понял, будет три тома или всё же два?


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 08:15
Мда. Ну, «Гаррисон. Гаррисон» я непременно возьму, всяческие блага да снизойдут на причастных к изданию.
А дальше, видимо, эта серия пойдёт мимо моих полок.
Каттнер и прочие — это здорово, но все, что мне было нужно от этих стариков, у меня есть
А вообще обильный такой анонс, полезный, ага
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 08:41

цитата Karavaev

А вообще обильный такой анонс, полезный, ага


Угу. Прям душа радуется. :-)))

А вот про мемуары Гаррисона на самом деле стоило бы более развернуто. Например, про фотовклейку — это вроде бы нигде не упоминалось, а она есть! Ну и по содержанию чего-нибудь, да. Например, о том как Гаррисон с Олдиссом несли по кочкам графоманов, бгг. Гаррисон, Карл!
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 08:50

цитата vvladimirsky

А вот про мемуары Гаррисона на самом деле стоило бы более развернуто.

Вот да. Вообще, этот том заслуживал бы отдельного представления.
1. Уникальное издание для больших издательств
2. При правильной подаче, мог бы проторить совершенно неосвоенное направление писательских мемуаров — их как грязи на западе
Вообще, чувствуется, что этот томик идёт довеском к с/с, хотя, на мой вкус, это единственное крутое, что было в этом с/с
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 08:51
И опять приходится с тобой соглашаться. 8-)
 


Ссылка на сообщение8 июля 2016 г. 01:27
Еще не все томики Поляриса середины 90-х переупакованы по дюжине раз!
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 09:38
Я еще не получил книгу, поэтому уж что есть
 


Ссылка на сообщение8 июля 2016 г. 01:35

цитата vvladimirsky

Например, о том как Гаррисон с Олдиссом несли по кочкам графоманов, бгг.

Оно вам надо? Можно подумать, в рунетовском фэндоме мало таких баек, начать хотя бы с истории вытеснения Иванова из НФ. А из доступного в русском изложении порекомендую поучительную историю с Уэстлейком, вот уж кого при всем желании не отнесешь к графоманам.
 


Ссылка на сообщение8 июля 2016 г. 09:38
Надо, конечно. С какого другие истории обесценивают эту? Не понимаю логики.

За ссылку спасибо.
 


Ссылка на сообщение8 июля 2016 г. 01:01
В принципе, из неизданного на русском у Гаррисона наиболее интересен Mechanismo, однако понятно, что за этот альбом никто из крупных издательств России сейчас не возьмется — ляжет в продажах на следующий день после выхода, — хотя, емнип, он был в свое время переведен и подготовлен к выпуску.


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 09:27

цитата

Издательство обдумывает, а не подготовить ли отдельный том, куда бы можно было включить «Билла, героя галактики», «Космическую чуму» и недостающие в собрании Гаррисона рассказы
Если будут два тома в одной серии с повторяющимся романом — это будет бред. Это запутает покупателей.
Итак, Азбуке нужно издать Била в 2х томах, но и без «Чума из космоса» с\с будет неполным, так как это один из романов, без которых невозможно представить его творчество. Без большей части Билов — можно, без второй половины СК — можно, а без Чумы — нет. Значит, в любом случае нужен будет ещё один том.
Я предлагаю вариант, который должен устроить всех:
один том с первым (вторым) Билом и Чумой, остальные два — с оставшимися Билами (но без повторов!).

Ну и, конечно же, Король и Крест нужно в этой серии переиздать. Издание его в ЗНФ было очень большой глупостью, на мой взгляд.


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 09:31

цитата

Два оставшихся тома необычны. В первой из них войдут, как известные, так и практически забытые лучшие тексты из «палповой» фантастики Каттнера, а последний том собрания будет посвящен мистическим историям (включая рассказы из «мифов Ктулху»).
Палп и Ктулху... мда... видимо, это будут первые тома в серии, которые я пропущу незадумываясь


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 09:53
Новый Каттнер это о-фи-ги-те-ль-но!


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 10:09
Немного странный анонс, ну да ладно. А по второму сборнику Каттнера состав появится?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 10:24
Это не анонс. Это актуализированные планы серии на текущий момент.


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 11:17
Стухает, имхо, фантэкспансия Азбуки. Рванули вначале, но теперь по свежести, актуальности и масштабам уступают тому же АСТ.
Лучше бы поразнообразнее авторов и репертуар печатали, чем идти по принципу в 101-й раз напечатаем 100 раз изданное, но зато «красиво«!
И еще эти многотомные СС... Гаррисон во всех ЧГ пылится у нас. С Шекли на пару. И видно, что это не от ажиотажного спроса и постоянного подкладывания на полки новых экземпляров.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 11:21
АСТ??? %-\
Где АСТ издаёт классику фантастики? Я могу понять сравнение с «Эксмо», у которых тоже есть много переизданий классической фантастики, но АСТ то тут причём?
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 11:30
Ага, может еще начнем делить на все возможные направления: классику фантастики. классику эпического фэнтези, классику космооперы, классику новой волны? Ну, чтоб ни дай боже кого-нибудь не обидеть.
По факту АСТ сейчас издает реально свежие (для росрынка), новые, нестандартные и интересные вещи: Валенте (про которую ты писал пару-тройку лет назад, что «ее никогда не издадут»), Муркока, Макдональда, новых Уоттсов...
Азбука штампует все, шо накопилось в закромах родины, начиная с 90-х, но условно говоря «с бантиком сбоку». Новые переводы, которые якобы заставят текст засверкать аки бриллиант, суперобложки с 3D-эффектом, один-другой рассказик для добивочки... Скучно.
Из реально важных книг только Харрисон да Суэнвик. Но уже идут намеки, что Гаррисона с Шекли штамповать как-то надежнее, чем нового Суэнвика.
А Эксмо между тем уже издает второго Суэнвика.
Счет идет не в пользу Азбуки.
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 12:20
Естественно, мы будем делить направления и не будем запихивать, скажем дотолкиновское фэнтези рядом с современной НФ. У каждого издательства есть своя специфика по работе с разными направлениями фантастики.

И сравнивать, естественно, нужно по направлениям. То есть если бы вы сравнивали современную НФ , то да, у АСТ книг больше разнообразных (а «Эксмо» «Азбуке» в этом направлении проигрывает и никакой Суэнвик или единичный Робинсон тут не спасет). Если современное фэнтези, то у «Азбуки» и АСТ пока примерно вровень всё (хотя АСТ очень сильно меняется к лучшему). Но анонс то по классической НФ и обсуждать имеет смысл только её, а тут АСТ вообще пока в сторонке стоит. Конкурируют «Азбука» и «Эксмо».

А мешать в одну кучу — смешно и бессмысленно.
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 12:33
Видна общая тенденция. В отрыве от дробления на сегменты и выявления факта, что, например, в сегменте героической фэнтези у АСТ вышло 5 книг, а у Азбуки на одну больше!
Был факт — Азбука мощно зашла на рынок фантастики. Это была ярко выраженная экспансия, по всем направлениям, с явно выраженной претензией на завоевание. Сейчас темп ощутимо спал, то же АСТ стало гораздо интереснее и больше издавать фант.чтива. И Азбука отделывается уже какими-то переизданиями сто раз изданного, но повторюсь — «с бантиком».
Нам конечно очень не хватало 101-го издания Гаррисона или Шекли (здесь я похож на Караваева, но его позицию я разделяю).
Все вышесказанное не омтеняет того факта, что в целом, Азбука для меня остается любимым русским издательством. Но видимо, уже в разделе мейнстрима и сопредельной литературы.
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 12:51

цитата arcanum

Видна общая тенденция.

Еще раз. Общая тенденция — это иллюзия. Есть отдельные направления, в которых есть свои лидеры. Но никакого «общего» нет и быть не может, хотя бы и потому что переиздания классики и издания новинок в массе своей нацелены на разную аудиторию. И нет никаких причин, чтобы мешать в общую кашу всё и вся.

цитата arcanum

Нам конечно очень не хватало 101-го издания Гаррисона или Шекли

Нам? Каким таким «там»? Я себе взял того же Шекли. Вы не взяли ничего. А, в целом, я вижу в «Лабиринте» в продаже 4 тома Шекли из семи, что вполне нормальный результат. Люди покупают переиздания. У «Мира смерти» Гаррисона не просто так закончился тираж — он востребован.
 


Ссылка на сообщение7 июля 2016 г. 12:58
Ладно, посмотрим, что там дальше будет. Каттнера возьму всего, благо не читал вообще, с остальным будет ясно по выходу. Действительно имеет место некоторый спад активности у Азбуки, надеюсь, это не тенденция.
 


Ссылка на сообщение8 июля 2016 г. 01:28

цитата arcanum

Из реально важных книг только Харрисон да Суэнвик.

Ага, только при этом Харрисон продавался прескверно (в противном случае Вирикониум не украшал бы собой нижние полки стоков, а две другие его книжки после трилогии Кефаучи вышли бы более массовым тиражом), а Суэнвик несколько лучше, но тоже не фонтан.
Страницы: 12

⇑ Наверх