FantLab рекомендует Р Скотт


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «CHRONOMASTER» > FantLab рекомендует: Р. Скотт Бэккер «Князь пустоты. Книга первая. Тьма прежних времён»
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

FantLab рекомендует: Р. Скотт Бэккер «Князь пустоты. Книга первая. Тьма прежних времён»

Статья написана 11 сентября 2017 г. 19:10

Наконец на днях от издательства Fanzon в серии «Fantasy World» вышло долгожданное переиздание Р. Скотт Бэккера «Тьма прежних времён».

Это переиздание содержит первую часть романа-эпопеи «Князь пустоты» из цикла "Второй Апокалипсис" в замечательном переводе Анны Хромовой, который был дополнительно отредактирован, и, что немаловажно для поклонников автора, впервые с издания 2005 года название романа было переведено ближе к оригиналу «The Darkness That Comes Before» (старое название — «Слуги Тёмного Властелина) — «Тьма прежних времён».


Стоит ли говорить, что этот роман Р. Скотт Бэккера был самой первой рекомендацией Фантлаба в 2007 году. Спустя 10 лет вышло новое издание, которое дополнено впервые переведенными на русский язык рассказами из цикла: «Ложное Солнце», «Четыре Откровения Синиал'джина» и «Нож, что всем по руке».

Уже сейчас можно говорить, что цикл "Второй Апокалипсис" является уникальным явлением в жанре эпического и темного фэнтези своей глубокой проработкой философской составляющей и имеет свой большой круг поклонников.


Данное издание имеет суперобложку с нашей эмблемой "FL рекомендует":



Обложка книги получила новую иллюстрацию от П. Трофимова:



В книге также есть несколько черно-белых иллюстраций П. Трофимова:


Аннотация:

Две тысячи лет прошло с тех дней, когда на мир Эарвы обрушился первый Апокалипсис. В те времена нашлись герои, что смогли победить Не-бога Мог-Фарау и рассеять его слуг. Ныне служители Завета, школы, основанной с целью предотвратить возвращение Не-бога, вновь предчувствуют грядущие потрясения и видят знамения второго Апокалипсиса. И вот в великом городе Момемне новоизбранный шрайа Тысячи Храмов собирает под своими знаменами народы Трех Морей, объявляя войну против язычников фаним — пришло время вернуть Священный город Шайме! Но лишь немногие догадываются, что у этой войны куда больше целей…


PS: Эмблема FL рекомендует на обороте обложки — знак качества, который ставится только на лучшие книги. И мы очень рады, что эта книга, которая открыла нашу коллекцию рекомендаций, наконец-то получила её.




Файлы: 204890.jpg (524 Кб)


2532
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение11 сентября 2017 г. 19:12
Поправьте Анну Хромую на Хромову :-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 сентября 2017 г. 19:19
Спасибо, поправил 8-)


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 09:35

цитата CHRONOMASTER

дополнено впервые переведенными на русский язык рассказами из цикла: «Ложное Солнце», «Четыре Откровения Синиал'джина» и «Нож, что всем по руке».

А ведь не хотел брать... Ладно, подумаю.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 12:35
Так и у меня в ЧФ есть, но три новых рассказа для меня большой аргумент.

Ну а далее посмотрим, обещают перевод 4-го и 5-го романов заново.
 


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 12:48
У меня тоже есть в ЧФ, но я до сих пор не читал))) Так что тут ситуация забавнее)))
 


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 16:06
Боря, ну ты сам лишаешь себя такого удовольствия :-)

Я Бэккера ставлю выше того же Мартина или Эриксона, но при этом осознаю, что он может и не зайти у большого круга читателей из-за своей сложности и философской составляющей.

Но как минимум ознакомиться со значимым явлением в фэнтези очень стОит ;-)
 


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 17:39
Я Мартина и Эриксона тоже не читал :-))):-))):-))) Мне некогда)))
 


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 17:42
А кого ты вообще читал кроме Райаниеми?:-)))
 


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 17:45
Все ответы в профиле))) Оценочки всему прочитанному проставлены. Из того, что есть на сайте)


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 10:05
А я вот давно читал и уже забыл буквально всё, что там было, даже общую канву сюжета.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 13:03
Есть повод перечитать ;-)

Я тоже сам читал давно и многое забыл я думаю, но при этом многие моменты мне очень запомнились и в целом на много лет осталось послевкусие.


Ссылка на сообщение12 сентября 2017 г. 21:14
Нет, не буду из-за трёх рассказал менять свою ЧФ. Физически не могу выкидывать книги на помойку, а место для ссылки даже на даче уже заканчивается. Вот 4 и 5 тома — подумаю. Хотя до 5-го — как до Китая на коленках. Даже не знаю, захочется ли мне к этому времени вообще читать продолжение...


Ссылка на сообщение14 сентября 2017 г. 16:47
Кто знает будет ли Бэккер в свободной продаже? а не только в лабиринте ...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2017 г. 15:13
Будет. С 20-какого-то сентября.
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2017 г. 15:18
Спасибо!


⇑ Наверх