Журнал Иностранная


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «DeMorte» > Журнал «Иностранная литература» запустил краудфандинговую кампанию
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Журнал «Иностранная литература» запустил краудфандинговую кампанию

Статья написана 21 февраля 2018 г. 17:29

#иностраннаялитература #журнал #краудфандинг #авторскиеправа

Цель краудфандинговой кампании – собрать 1,5 млн рублей на покупку авторских прав на издание переводов лучших мировых авторов.

Как пишет «Горький», сбор средств на покупку авторских прав на издание переводов лучших мировых авторов запущен на краудфандинговой платформе Planeta.

Как говорится в описании проекта, журнал «Иностранная литература» был основан еще в 1955 году и за время своего существования открыл российскому читателю практически всех зарубежных классиков первой величины.

С 2000 года «Иностранная литература» работает над выпуском антологий, посвященных национальным литературам. Журнал в современных реалиях, однако, все сложнее выпускать: все средства от продажи тиража идут на выпуск нового. А для издания переводов лучших мировых авторов необходимо приобретать авторские права и платить за них валютой. «Мы не можем повышать цену на журнал, чтобы не оттолкнуть читателя – у нас много подписчиков в провинции. Это и отдельные люди, и провинциальные библиотеки. Перейти полностью на электронную публикацию тоже не представляется возможным – электронные права стоят намного дороже, чем бумажные».

Подробнее можно прочитать здесь.





267
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 17:48
Странная затея — в журнале можно издать пару-тройку рассказов того-иного классика, не более того...

А права на них стоят недорого — особенно, как довесок к произведениям большой формы, что закупают издательства...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 18:07
Так они вроде связали тут воедино и выпуск журнала, и свои сайд-проекты.
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 18:56
Без участия мощного издательства вся эта затея обречена — пример Если перед глазами...
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 18:59
Хм, все же разные «весовые категории»
У Если ума на краудфандинг не хватило...
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 19:07

цитата DeMorte

У Если ума на краудфандинг не хватило...
Думаю, дело было не в отсутствии сообразительности, а в величине-возможностях-мотивах целевой аудитории...

Честно говоря, целевая аудитория ИЛ мне тоже не видится перспективной — для сбора денег...
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 19:13
У нас сейчас все превратилось в «островки» по интересам. Междусобойчики и тусовки для избранных и широкоизвестных в узких кругах))) Проблема то глубже, вернее ВЫШЕ.
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 19:19

цитата DeMorte

У нас сейчас все превратилось в «островки» по интересам. Междусобойчики и тусовки для избранных и широкоизвестных в узких кругах
Это сказывается влияние интернета, с его тысячами островков по интересам...

Кто литературу-фантастику обсуждает, а кто рецепты-котиков размещает...

По-научному — атомизация социума... :-)
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 19:44

цитата lena_m

интернета

Мальчик для битья. Согласен, но лишь частично.
 


Ссылка на сообщение21 февраля 2018 г. 19:50
Интернет воздействует-меняет социум, социум в ответ воздействует-меняет интернет — самосогласованная задача...


⇑ Наверх