Лем Жизнь на другой Земле

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Эксмо» > "Лем. Жизнь на другой Земле" в продаже
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Лем. Жизнь на другой Земле» в продаже

Статья написана 15 июля 2019 г. 16:46

Вышла из типографии, доехала до редакции и уже появилась в продаже на Book24 биография Станислава Лема «Жизнь на другой планете». В ближайшие дни книга появится и в других магазинах.

О книге:

«Лем. Жизнь на другой Земле» — первая польская биография. Пользуясь ранее неопубликованными источниками, Орлинский раскрывает большие и маленькие, серьезные и забавные секреты жизни писателя.

Как Лем пережил Холокост?

Верил ли он когда-нибудь в коммунизм?

На что потратил свой гонорар за «Магелланово облако»?

Сколько раз Лем ездил в СССР?

Почему Лем назвал Тарковского дураком?

Как дружба с Филипом К. Диком переросла в ненависть?

Чем отличались рукописи романов «Глас Господа», «Фиаско» и «Футурологический конгресс» от опубликованных вариантов?

Что такое на самом деле «сепулька»?





1494
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 16:49
Оценим, интересно, чем отличается от неплохой биографии в ЖЗЛ
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 18:03
Насколько помню, в ней нет на 1-2 страницы сплошных цитат из романов Лема, как это было в ЖЗЛ. Местами, на мой вкус, там многовато Орлинского-публициста, но, имхо, это всяко лучше, чем то, что вышло в ЖЗЛ. И по фактажу местами намного точнее.
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 18:08
Добавлю еще, что Орлинский пользовался новыми материалами — письмами Лема, ранее не публиковавшимися.
Плюс, в процессе редактирования Владимир Борисов связывался с Орлинским и тот вносил исправления в свой текст.
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 20:25
То есть фактически российское издание по сравнению с польским проапгрейджено? /мысленно смотрит на своё польское с задумчивостью.../
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 20:37
Отлично, один из любимых писателей, а внятной биографии так и не выходило на русском
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 18:17
Печально известный Прашкевич наклепавший на колене биографии Толкиена, Стругацких, Брэдбери?
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 19:38
да


Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 16:54
Что насчет возможного СС Лема? Конкретики не появилось?


Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 17:23
Аннотация писалась в состоянии помрачения ума. Она непристойна.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 17:44
Аннотация на русском близка к переводу аннотации с польского издания

цитата

«Lem. Życie nie z tej ziemi» to pierwsza w Polsce biografia autora «Cyberiady». Korzystając z niepublikowanych dotąd źródeł, Orliński wyjaśnia duże i małe, poważne i zabawne tajemnice z życia pisarza. Jak Lem przeżył Holocaust? Czy kiedykolwiek uwierzył w komunizm? Co sobie kupił za honorarium z Obłoku Magellana? O co chodziło w Solaris i dlaczego Andrzej Wajda w końcu jednak nie nakręcił ekranizacji? Jak korespondencyjna przyjaźń z Philipem K. Dickiem przerodziła się w nienawiść, w wyniku której Dick wysłał słynny donos na Lema do FBI? Czym się różniły pierwotne wersje Fiaska, Głosu Pana i Kongresu futurologicznego od tego, co Lem ostatecznie wysłał wydawcy? Gdzie i kiedy Lem spróbował narkotyków i jakie miał przy tym doznania? Jak w PRL wyglądał zakup samochodu, domu, «New York Timesa», wejściówki na Kasprowy Wierch, stacyjki do fiata czy marcepanowego batonika? I co to właściwie jest sztamajza?
, с добавлением наших реалий — про поездки Лема в СССР и вопрос про Тарковского.
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 17:45
Я знаю, так как писал ее. Но мне аннотация все равно не нравится.


Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 18:02
:cool!: беру! И жду биографию Филипа Дика!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 18:05
Осталось отредактировать последнюю главу и два набора примечаний. И вопрос с фотографиями висит — дочь Дика пока молчит.
 
Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 18:16
А «Провиденс» Мура/Берроуза скоро? 8:-0


Ссылка на сообщение15 июля 2019 г. 20:03
Вот здесь немного о Войцехе Орлиньском.


Ссылка на сообщение16 июля 2019 г. 17:48
Прекрасно!


⇓ ⇑ Наверх