Весенние анонсы Артур Конан


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «AkihitoKonnichi» > Весенние анонсы. Артур Конан Дойл в серии "Мир приключений" и Генрик Сенкевич в серии "Иностранная литература. Большие книги"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Весенние анонсы. Артур Конан Дойл в серии «Мир приключений» и Генрик Сенкевич в серии «Иностранная литература. Большие книги»

Статья написана 21 февраля 2020 г. 17:16

Подарок на День защитника Отечества от издательства «Азбука» — анонс двух весенних релизов, которые совершенно точно будут блистать на поле славы и к тому же весьма искусны в военном деле.



Этот усатый британский джентльмен хорошо знаком всем, кто следит за проектами иллюстрированной классики Edred'а. Полный цикл произведений о Шерлоке Холмсе и незабываемый «Сэр Найджел. Белый отряд» с прекрасной обложкой Сергея Шикина. И вот, в плане апреля, вырисовывается новый зовущий в дальний поход цикл. В серии «Мир приключений» выйдет полный цикл произведений о бригадире Жераре.


В книгу войдут сборники рассказов «Подвиги бригадира Жерара» и «Приключения бригадира Жерара», дополнительный рассказ «Женитьба бригадира» и роман «Дядя Бернак». Также в том включён роман «Великая тень», сюжет которого во многом перекликается с произведениями о приключениях бригадира Жерара. Все произведения сопровождаются лучшими комплектами иллюстраций из первых английских и французских журнальных публикаций.


Пару слов об иллюстрациях. Всего их в книге будет более 170-ти. Среди авторов иллюстраций два британца, немец, американец и француз — Уильям Барнс Уоллен, Чарльз Гилберт Холидей, Роберт Заубер, Макс Фрэнсис Клеппер, Морис Туссен.


По гиперссылкам, добавленным в имена художников, можно найти примеры иллюстраций, которые будут в издании от «Азбуки». Для тех, кому лень ходить по ссылкам несколько примеров отдельно.



Добро пожаловать в эпоху наполеоновских войн, дамы и кавалеры!


Второй анонс будет совсем коротким, но зато каким. В майском плане в серии «Иностранная литература. Большие книги» появилась заключительная книга Трилогии Генрика Сенкевича. Для тех, кто всё пропустил: первая и вторая книги живьём.


Скоро к этому великолепному дуэту — книги Трилогии показывают очень достойные результаты по продажам — добавится третий участник боевого отряда. В том, помимо заключительной книги серии — «Пан Володыевский» — войдёт историческая повесть о периоде правления короля польского Яна Собеского (конец XVII столетия) «На поле славы».


Важное сопровождение тома — 35 полностраничных иллюстраций старого знакомого Венцеслава Черны. Как рисует этот художник, напоминать завсегдатаям ФЛ нет надобности. В крайнем случае можно кликнуть по тэгу «Сенкевич» в облаке тэгов издательской колонки и посмотреть. Но мы всё равно обязательно напомним и покажем, но чуть ближе к тому моменту, когда книга будет готова к сдаче в типографию. То же самое относится и бригадиру Жерару. Также чуть позже поговорим о переводах — это пока всего лишь предварительный анонс в честь близящегося праздника 23 февраля.


От всей издательской группы «Азбука-Аттикус» настоящим защитникам Отечества — троекратное ура! И открытка, изображение в которой вы сразу же узнаете!






3450
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение21 февраля 2020 г. 22:22
Я извиняюсь, конечно, но хотелось бы «Оливера Твиста» Диккенса, с иллюстрациями. И вообще произведения Диккенса.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 февраля 2020 г. 00:05
Поддержу! Диккенса в БК не хватает, одного тома нам мало :)
 


Ссылка на сообщение22 февраля 2020 г. 00:05
Давно мечтаю увидеть в БК роман «Наш общий друг» с иллюстрациями и без кинообложки


Ссылка на сообщение22 февраля 2020 г. 08:20
Бригадира Жерара конечно возьму. У меня Шерлок Холмс в МП, так что вопросов нет где брать.


Ссылка на сообщение22 февраля 2020 г. 20:53
Конан Дойла — однозначно брать!
Кстати, что с Изгнанниками? Их вроде бы обещали отдельно выпустить...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 февраля 2020 г. 22:07
Нет, первоначально была идея издать их вместе с Жераром. Но потом состав эволюционировал, «Великая тень» гораздо лучше подходит к тематике тома. А «Изгнанники», что ж, они будут в каком-то следующем томе. Который надо будет составить так, чтобы в МП сделать без «Изгнанников», а позже переиздать в БК с «Изгнанниками». И тогда серии вновь «сойдутся».
 


Ссылка на сообщение22 февраля 2020 г. 22:33
О, а я помню такой разговор, насчет Изгнанников с Жераром сделать, но не помню когда это было... Получается, что Изганников в БК еще ждать и ждать... Я даже не знаю что может к ним подойти так хорошо...
 


Ссылка на сообщение22 февраля 2020 г. 22:52
Следующий том потихоньку складывается, но «Изгнанники» в него тоже не попадут, похоже.
 


Ссылка на сообщение23 февраля 2020 г. 07:56
Так они и останутся Изгнанниками навсегда :)
 


Ссылка на сообщение26 февраля 2020 г. 02:32
[Сообщение изъято модератором]


Ссылка на сообщение29 февраля 2020 г. 21:25
Надеюсь, что будут изданы классические, качественные переводы, да еще с такими иллюстрациями. Но я все же предпочитаю и сэра Артура, и пана Хенрика читать в оригинале:-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 февраля 2020 г. 21:30
Один из сборников переведен заново, наследников старого переводчика найти не удалось.
Страницы: 12

⇑ Наверх