Игра престолов. Глава 17 / A Game Of Thrones #17

комикс, 2013

#

Игра престолов. Глава 16 / A Game Of Thrones #16

комикс, 2013

#

Игра престолов. Глава 15 / A Game Of Thrones #15

комикс, 2013

#

Игра престолов. Глава 14 / A Game Of Thrones #14

комикс, 2013

#

Игра престолов. Глава 13 / A Game Of Thrones #13

комикс, 2013

#

Игра престолов. Глава 18 / A Game Of Thrones #18

комикс, 2014

#

Игра престолов. Глава 11 / A Game Of Thrones #11

комикс, 2012

#

Игра престолов. Глава 10 / A Game Of Thrones #10

комикс, 2012

#

Игра престолов. Глава 9 / A Game Of Thrones #9

комикс, 2012

#

Игра престолов. Глава 8 / A Game Of Thrones #8

комикс, 2012

#

Игра престолов. Глава 7 / A Game Of Thrones #7

комикс, 2012

#

Игра престолов. Глава 12 / A Game Of Thrones #12

комикс, 2013

#

Игра престолов. Глава 6 / A Game Of Thrones #6

комикс, 2012

#

Игра престолов. Глава 4 / A Game Of Thrones #4

комикс, 2011

#

Игра престолов. Глава 3 / A Game Of Thrones #3

комикс, 2011

#

Игра престолов. Глава 2 / A Game Of Thrones #2

комикс, 2011

#

Игра престолов. Глава 1 / A Game Of Thrones #1

комикс, 2011

#

Игра престолов. Глава 5 / A Game Of Thrones #5

комикс, 2012

#

Хомо Сол / Homo Sol

рассказ, 1940

Человечество Земли освоило межзвёздные полёты и достигло планет ближайшей звезды. А это означает, что наша раса доросло до вступления в галактическое сообщество. Однако не всегда вновь прибывшие оказываются такими уж доброжелательными...

#

Как потерялся робот / Little Lost Robot   [= Затерявшийся маленький робот]

рассказ, 1947

Что нужно сделать для того, чтобы среди 63-х роботов обнаружить того, у кого частично "отключен" Первый закон робототехники? Сможет ли Сьюзен Кэлвин – главный робопсихолог компании, производящей роботов - придумать такой тест, который бы однозначно указал на "нарушителя спокойствия"?

#

Двухсотлетний человек / The Bicentennial Man

повесть, 1976

Семья Мартинов, приобретшая робота Эндрю, вскоре обнаруживает у него выдающиеся способности к творчеству. Через некоторое время Эндрю начинает продавать свои работы, деля прибыль между собой и семьей Мартинов. У него появляется счет в банке, он сам себя обеспечивает, но этого мало... Эндрю хочет...

#

Будете довольны / Satisfaction Guaranteed   [= Гарантированное удовольствие; Гарантия качества; Удовлетворение гарантировано; Идеальный работник; Гарантированное удовлетворение]

рассказ, 1951

Сьюзен Кэлвин, специалист по психологии роботов, и фирма, в которой она работает, предложили своему сотруднику, который не очень доволен своей женой, провести небольшой эксперимент - поселить к ним в дом на три недели нового робота модели ТН-3, который должен был бы во время отсутствия хозяина помогать его жене по хозяйству...

#

Хоровод / Runaround   [= Вокруг да около]

рассказ, 1942

В 2015 году на Меркурий прибыли Донован, Пауэлл и Робот СПД-13 для расконсервации станции на рудниках. Для починки солнечной батареи люди послали робота на ближайшее селеновое озеро. Но робот не возвращался пять часов и товарищей охватило беспокойство. Уловив коротковолновый сигнал от СПД-13, они...

#

Адский огонь / Hell-Fire   [= Hell Fire ]

микрорассказ, 1956

Ученые подробно засняли ядерный взрыв, а потом пустили его воспроизведение в покадровой обработке. Результаты были просто ужасающими.

#

Как поймать кролика / Catch That Rabbit   [= Поймай кролика]

рассказ, 1944

Очередное задание Майкла Донована и Грегори Пауэлла заключалось в полевой проверке новой модели робот-комплекса ДВ-5. Проблемы начались почти сразу же после начала испытаний. Вдруг, ни с того ни с сего, роботы прекращают работу и начинают совершать какие-то несуразные действия...

#

Я в Марсопорте без Хильды / I'm in Marsport Without Hilda   [= В Марсопорте без Хильды; Я в марспорте без Хильды]

рассказ, 1957

Агент Галактической Службы, находясь в Марсопорте в месячном перерыве между заданиями и в преддверии "прекрасного романтического провождения времени", вынужден прерваться на срочное выяснение личности наркоконтрабандиста.

#

Такой прекрасный день / It's Such a Beautiful Day

рассказ, 1955

В течение долгого времени после изобретения Двери люди постепенно разучились бывать на открытом воздухе. Ведь Дверь – по сути нуль-транспортировка – может мгновенно переместить тебя в любую точку планеты. Необходимо только набрать код. У миссис Хэншоу однажды утром сломалась Дверь и ее сыну Ричарду...

#

Разрешимое противоречие / The Evitable Conflict   [= Конфликт, которого можно избежать; Разрешимый конфликт]

рассказ, 1950

Рассказ, завершающий сборник "Я, робот", потрясает грандиозностью: Земля поделена на четыре макрорегиона, за экономическое развитие каждого из них отвечает Машина, а Координатор планеты и его заместители, курирующие каждый свой регион, выполняют лишь номинальную, представительскую функцию. Но всё...

#

Когда-нибудь / Someday   [= В один прекрасный день; И вот однажды…; Гениальная идея;]

рассказ, 1956

Николло немного стыдился своего старенького робота, рассказывающего сказки о королях, лошадях, принцессах и не умеющего рассказывать о компьютерах и электронике. Но старый Бард придумал новую сказку…

#

Не навсегда! / Not Final!

рассказ, 1941

Проблема защиты от враждебных юпитериан была решена! Результаты трудов ученного-теоретика Проссера показали, что атмосфера Юпитера непреодолима для космических кораблей. Но каково мнение ученых-практиков?

#

Паштет из гусиной печенки / Pâté de Foie Gras   [= Pâté de Foie Gras]

рассказ, 1956

Простой фермер из обычной американской глубинки был весьма озадачен, когда его гусыня начала нести странно тяжёлые яйца. И нет бы ему молчать и пожинать продукцию уникального существа, но - нет, угораздило же его обратиться в департамент сельского хозяйства, чиновники из которого отнеслись к нему...

#

Благое намерение / In a Good Cause...

рассказ, 1951

В далеком будущем, посреди структур Объединенных Миров Галактики, раскинувшихся на десятках квадратных миль, есть одна статуя, в центре архитектурного ансамбля из многих других. Она поставлена Ричарду Сайама Альтмайеру, не столько в дань его заслугам, как в попытке искупить вину перед ним. Но так...

#

Робби / Robbie   [= Strange Playfellow; Необычный друг]

рассказ, 1940

Глория очень любила своего робота. Он был для неё незаменимым, делая для ребенка все возможное. Глория так сильно привязалась к роботу, что перестала даже играть с подружками. Миссис Вестон - ее мать - очень забеспокоилась по этому поводу и решила помочь своей дочери.

#

Они не прилетят / Silly Asses   [= Зрелость]

микрорассказ, 1958

Древний Нарон ведёт учёт рас в своих книгах — записывает тех, кто достиг развития, вычёркивает тех, кто потерпел крах. Однажды гонец прибыл с вестью об очередной расе, достигшей зрелости...

#

Первый закон / First Law

рассказ, 1956

Может ли робот нарушить Первый закон? Может, если...

#

Дождик, дождик, перестань! / Rain, Rain, Go Away

рассказ, 1959

У Лилиан и Джорджа Райт появились странные соседи. По всему было видно, что сосед был учёным, изучающим общество. Они очень любили солнце. Странным было и то, что при малейшем намёке на дождь или даже повышенную влажность они прятались в доме...

#

Пустота! / Blank!

рассказ, 1957

Доктор Огест Пойнтдекстер изобрёл машину времени и уговаривает Эдварда Баррона помочь ему совершить первое путешествие в будущее. Он уверен, что законы мироздания не допускают никаких парадоксов, так что можно не опастаться. Но Баррон всё же сомневается. По его мнению, в этом изобретении многовато...

#

Секрет бронзовой комнаты / Gimmicks Three   [= Бронзовая ловушка; Заманчивое предложение; «Три-четыре»; Третий трюк; The Brazen Locked Room]

рассказ, 1956

Айсидор Уэлби только что демобилизовался из армии и обнаружил, что в активе у него лишь хромота, а в пассиве - прощальное письмо от девушки, которую он всё ещё любил. И вот тут-то к нему и явился демон по имени Шапур. И предложил сделку. Как это водится у демонов - с подвохом.

#

Трубный глас / The Last Trump   [= Седьмая труба]

рассказ, 1955

Творец всего сущего подписал и издал указ. Архангел Гавриил довел этот указ по инстанции отвечающему за Землю молоденькому серафиму Этериелю. Но серафим категорически возразил против намеченного Творцом 1 января 1967 года в 12 часов дня светопреставления. Но указ уже был подписан и Гавриил дунул в...

#

Лучший друг / A Boy's Best Friend   [= Лучший друг мальчика; Лучший друг мальчишки]

рассказ, 1975

Простенький робот-пёс с незамысловатым именем Робатт - лучший друг Джимми. Но родители решили, что настоящая собака лучше, чем робот.

#

Глаз наблюдателя / The Eye of the Beholder

рассказ, 1986

У Джорджа (рассказ Айзека Азимова "Глаз наблюдателя" из серии об Азазеле) была знакомая - Мелисанда Ренн. Она отличалась тем, что была уж очень некрасивой. Как-то она встретила подобного себе «красавца» Октавиуса Отта. Они поженились и жили в любви и согласии. Ради Октавиуса она упросила Джорджа...

#

Всего один концерт / One Night of Song

рассказ, 1982

Эндрю Мортенсон, приятель Джорджа, просит его помочь с отмщением бывшей подружке, которая когда-то растоптала его сердце. Эндрю не просил многого и не желал, чтобы от неё дурно пахло или изо рта выпрыгивали лягушки при разговоре. Она пела в церковном хоре и он попросил всего лишь идеальный голос для неё на три часа...

#

Улыбка, приносящая горе / The Smile that Loses

рассказ, 1982

Рози О’Доннел вышла замуж за ирландца, чья улыбка просто восхитительна. Но Кевин, её муж, очень редко улыбается, так как у него тяжёлая работа в аэропорту. Рози очень хотела бы иметь фотографию улыбки своего мужа, но никак не может её поймать. Тогда Джордж просит Азазела сделать такой снимок и преподносит её Рози...

#

Кому достаются трофеи / To the Victor   [= К победителю]

рассказ, 1982

Во втором рассказе Айзека Азимова из серии об Азазеле "Кому достаются трофеи", речь идет о Теофиле, друге Джорджа. Теофил был симпатичным и образованным молодым человеком, страдающий от того, что на него не обращают внимания женщины. Помощь Азазела в очередной раз принесла не то, что ожидалось...

#

Неясный рокот / The Dim Rumble

рассказ, 1982

На этот раз демону Азазелу предстоит спасти человечество. Однако задача не столь глобальна, как кажется на первый взгляд. Опасность исходит только от одного человека — спелеолога, который знает как уничтожить человечество с помощью необычного сталагмита.

#

Спаситель человечества / Saving Humanity

рассказ, 1983

Приятель Джорджа Менандр Блок из рассказа Айзека Азимова "Спаситель человечества", входящего в цикл об Азазеле, страдал от того, что при нем ломалась любая аппаратура. Случались различные несчастья с людьми и многие другие неприятности. Он являл собой ходячую порчу. Когда Блок узнал и понял что...

#

Лжец! / Liar!

рассказ, 1941

Новая модель робота РБ-34 (Эрби) неожиданно обрела способность читать мысли людей. С роботом работали, пытаясь разобраться в этом феномене, четыре человека. Каждый из них просил робота открыть для него сокровенную тайну других людей.

#

Аленький цветочек   [= Сказка ключницы Пелагеи]

сказка, 1858

Было у купца три дочери, для которых он все бы мог достать. А для младшей, любимой, - хоть звезду с неба. Но попросила она совсем скромный подарок - аленький цветочек. Вот только цветочек этот не так прост, как кажется.

#

Очень страшная история   [= Повесть Алика Деткина; Тайна старой дачи] [детективная повесть, которую сочинил Алик Деткин]

повесть, 1969

Всё началось на самом обычном уроке, в самом обычном классе. И чуть было не закончилось на старой даче, чьи стены хранят страшную тайну исчезновения одного человека, прозванного просто - Дачник.

#

Поздний ребёнок

повесть, 1968

Мальчик Ленька - поздний ребенок, в семье его появления ждали целых 16 лет! Леньку часто принимают за сына его старшей сестры Людмилы - незамужней женщины и кандидата наук. Людмила ничего не имеет против, скорее наоборот. Все меняется, когда по телефону семье звонит некий Иван и узнает от Леньки...

#

«Безумная Евдокия»   [= Безумная Евдокия]

повесть, 1976

Мать Оленьки, имеющая проблемы с сердцем, очень любит свою единственную и долгожданную дочь. Однажды Оленька со своим классом во главе с руководительницей Евдокией Савельевной, прозванной "Безумной Евдокией" отправилась в поход, в ходе которого пропала.

#

Неправда

рассказ, 1954

Подросток Генка очень любит читать книги, смотреть фильмы в кинотеатре, особенно те, на которые дети до 16 лет не допускаются и уважает своего отца, который помогает ему разбираться в литературе и осуждает любую неправду в людях и жизни. Однажды Генка, обманом пробравшись на сеанс для взрослых...

#

Два почерка

рассказ, 1957

В руки молодой учительнице Жене попала записка с признанием в любви однокласснице от школьника из ее класса - Димы. Женя решает провести с Димой педагогическую беседу.

#

«Бабочка»

рассказ, 1960

Валерий - начинающий амбициозый журналист, пишущий передовые статьи и мечтающий прославиться. Однажды в редакцию к нему с просьбой о публикации приходит письмо, в котором некая девушка обличает в обмане молодого человека, обаятельного общественного деятеля, имеющего пристрастие к галстукам-бабочкам...

#

Третий в пятом ряду

повесть, 1975

У каждого учителя были такие ученики, образ которых не сотрется из памяти. И почему-то это самые хулиганистые и отчаянные ребята. Один из таких учеников пожилой учительницы. Ваня Белов давно уже вырос, но рассказы о его проделках до сих пор развлекают Елизавету - единственную внучку бывшей...

#

Братские могилы

стихотворение, 1945

#

«Прошу тебя, хоть снись почаще мне…»

стихотворение, 1967

#

«Я всё плачу — я всё плачу…»

стихотворение, 1961

#

Воспоминание

стихотворение, 1946

#

«Милые трагедии Шекспира!…»

стихотворение, 1959

#

Ленинград. Весна 1946

стихотворение, 1946

Ветер и дождь послевоенной весны 1946т года смывают с города черные краски войны - вот и сползает камуфляжный окрас куполов Исакиевского собора.

#

Девятое кольцо, или Пестрая книга Арды

роман, 2006

Назгулы… Безликий ужас Средиземья, рабы Кольца. Можно ли сказать это о тех, кто был великими воителями и королями? Девятого из кольценосцев такое положение не устраивает, но путь к избавлению один – уничтожить Кольцо.

#

«Человек благородный везде отщепенец...»

стихотворение

#

«Побольше скромности! Я людям — не судья...»   [= «Побольше скромности! Я людям не судья...»; «Побольше скромности!..»]

стихотворение

#

«Мне улыбаются мои враги, пока...»

стихотворение

#

«Живу я надеждой на лучшие дни...»

стихотворение

#

«Добивается благ только тот, кто привык...»

стихотворение

#

«Ни на один приказ, ни на один совет...»

стихотворение

#

«Разумные созданья бессмертного творца...»

стихотворение

#

«Ты в обиде на жизнь, а какая за нею вина?..»

стихотворение

#

«Никогда не завидуй избранникам благополучия...»   [= «Никогда не завидуй...»]

стихотворение

#

«На свете живёшь, к наслаждениям плоти стремясь...»

стихотворение

#

«Муж приходит к жене, ибо страсть отягчает его...»

стихотворение

#

«Сыны Адама с виду хороши...»

стихотворение

#

«О племя писателей! Мир обольщает ваш слух...»

стихотворение

#

«Рассудок запрещает греховные поступки...»

стихотворение

#

«Мы на неправде сошлись и расстались, и вот — на прощанье...»   [= «Мы на неправде сошлись и расстались, и вот — на прощание...»; «Мы на неправде сошлись...»]

стихотворение

#

«На волю отпущу, поймав блоху, затем...»

стихотворение

#

«Я не спугнул её, но птица улетела...»

стихотворение

#

«О, если б, жалкое покинув пепелище...»

стихотворение

#

«Одно мученье — жизнь, одно мученье — смерть...»

стихотворение

#

Огниво / Fyrtøiet

сказка, 1835

В руки солдата попадает волшебное огниво, с помощью которого можно добиться многого...

#

Дюймовочка / Tommelise   [= Лизок с вершок, Томмелиза, Крошка, Лизок с ноготок]

сказка, 1835

Маленькая девочка, ростом не больше дюйма, волею судьбы отправляется странствовать. Разнообразные женихи добиваются её расположения, но счастье дюймовочка может обрести только среди себе подобных.

#

Русалочка / Den lille Havfrue   [= Маленькая русалка, Морская царевна]

сказка, 1837

Однажды юная русалочка, дочь морского владыки, спасла прекрасного принца и полюбила его. Но люди не могут жить в море, а русалке, для того чтобы жить на суше, нужны ноги. Морская ведьма может ей помочь. Но платой за безответную любовь может стать жизнь.

#

Новое платье короля / Keiserens nye Klæder   [= Новый наряд короля, Голый король]

сказка, 1837

Сказка, высмеивающая лицемерие и обыкновенную человеческую глупость.

#

Стойкий оловянный солдатик / Den standhaftige Tinsoldat   [= Оловянный солдатик, Непоколебимый оловянный солдат]

сказка, 1838

Сказка рассказывает о приключениях оловянного солдатика, который, несмотря на то, что у него была всего одна нога, оказался самым стойким из всех.

#

Дикие лебеди / De vilde Svaner

сказка, 1838

Чёрное колдовство и злоба мачехи обрекают Элизу и её одиннадцать братьев, превращённых в лебедей, на жизнь, полную лишений. Но добрая Фея Моргана подсказывает принцессе рецепт избавления братьев от подлого заклятья. Девушка принимает обет молчания и берётся за нелёгкий труд.

#

Принцесса на горошине / Prinsessen paa Ærten   [= Принцесса на горохѣ; Настоящая принцесса; Принцесса на горошинке]

сказка, 1835

Как отличить настоящую принцессу от поддельной? Интересный способ, опробованный одним принцем на будущей невесте.

#

Оле-Лукойе / Ole Lukøie   [= Олэ-лек-Ойэ, Оле-Лук-ойе, Оле Закрой Глазки, Оле-Люк-Ойе, Оле-Закрой Глазки, Оле-Закрой-Глазки, Оле Лукое, Дедушка Дрёма]

сказка, 1841

Если вы не можете уснуть, скучаете по дому, то рано или поздно он вас навестит. У него есть очень интересный и красивый волшебный зонт, он умеет рассказывать замечательные сказки. А зовут его Оле-Лукойе.

#

Снежная королева / Sneedronningen   [= Ледяница]

сказка, 1844

Однажды в тихий уютный домик, где жили названные брат и сестра Кай и Герда со своей старой бабушкой, обманом проникает коварная и жестокая женщина - Снежная Королева. Она заманивает Кая в хитрую ловушку и уносит в свое королевство, где царит вечный холод. В поисках любимого брата Герда попадает в...

#

Соловей / Nattergalen   [= Соловей императора; Император и соловей]

сказка, 1843

Высмеивание презрительности, высокомерия и пренебрежительности у тех, кто не умеет оценить настоящее искусство.

#

Эльф розового куста / Rosen-Alfen   [= Эльф]

сказка, 1839

В саду красовался куст, весь усыпанный чудными розами. В самой прекрасной из них жил крошечный эльф. Он очень любил играть на солнышке, но в один прекрасный день малыш заигрался на отдаленном участке сада. В этом удивительном месте волшебному обитателю сада довелось стать свидетелем печальной любовной истории.

#

Свинопас / Svinedrengen   [= Принцесса и Свинопас]

сказка, 1841

Чего только не сделаешь ради любви. Даже пойдешь на службу к королю... свинопасом.

#

Гадкий утёнок / Den grimme Ælling   [= Безобразный утёнок, Уродливый утёнок]

сказка, 1843

Не стоит смеяться над самым некрасивым утёнком на Птичьем дворе. Пройдёт время. Он вырастет. И, возможно, станет лебедем.

#

Пастушка и трубочист / Hyrdinden og Skorsteensfeieren

сказка, 1845

Пастушке уготована судьба двенадцатой жены, но ее возлюбленный, трубочист, готов помешать этому.

#

Девочка со спичками / Den lille Pige med Svovlstikkerne   [= Маленькая девочка со спичками; Девочка с серными спичками; Маленькая девочка с серными спичками]

сказка, 1845

Маленькая девочка торгует спичками холодным зимним вечером. Но можно ли согреться, сжигая их одну за другой? Нет.

#

Что муженёк сделает, то и ладно / Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige   [= Уж что муженёк сделает, то и ладно; Что муженёк ни сделает, всё хорошо, Уж что муженёк сделает, то и хорошо, Что муженёк ни сделает, то и хорошо, Что муж ни сделает, то и хорошо, Что бы старик ни сделал – всё хорошо]

сказка, 1861

Жили-были муж с женой, и горя не знали. И так друг друга любили, что никогда и не ссорились. Но однажды пошел муж на рынок продавать коня, да вернулся домой без коня и без денег, а лишь с корзиной гнилых яблок. Вот уж воистину испытание для жены - пустит ли она такого нерадивого мужа на порог?

#

Садовник и господа / Gartneren og Herskabet   [= Садовник и семейство]

сказка, 1872

Ларс - талантливый садовник, он всю свою жизнь ухаживал за семейным садом. Его дыни и клубника удостаивались похвалы со стороны царских особ и аристократов всей страны. Но его семья никак не могла увидеть в Ларсе гениального садовника и постоянно испытывала его терпение сарказмом и критикой…

#

Счастливое семейство / Den lykkelige Familie   [= Счастливая семья]

сказка, 1847

Сказка рассказывает о семействе улиток, которые вели свою неторопливую жизнь в лопушином лесу.

#

Красные башмаки / De røde Skoe   [= Красные башмачки]

сказка, 1845

Страшная история, о каре за гордыню и самолюбование. Девочка, думавшая лишь о собственной внешности, нашла пару очаровательных красных башмачков. И, как только она их надела, её ноги сами пустились в пляс, и уже не могли остановиться...

#

История одной матери / Historien om en Moder

сказка, 1847

Мать пела и плакала у колыбели умирающего ребенка. Как не велико ее горе, она откликнулась на просьбу путника-старца, пустила его греться у очага. Старцем оказалась сама Смерть.

#

«Пропащая» / Hun duede ikke   [= Она никуда не годилась; Пропащая; Никуда не годная]

сказка, 1852

Изо дня в день, в жару и в холод, изможденная прачка стирает бельё. Единственное, что ее заботит - это возможность прокормить маленького сына, и ей нет дела до местных кумушек, называющих ее ''пропащей''. Но в этой истории не все так просто...

#

Свинья-копилка / Pengegrisen   [= Денежная свинья]

сказка, 1854

На шкафу в детской стояла глиняная Свинья-копилка. Он была набита деньгами так, что уже и не брякала даже, и надменно смотрела сверху на все окружающее, гордая тем, что может это купить...

#

Ель / Grantræet   [= Ёлка, Ёлочка, Сказка о ёлке]

сказка, 1844

Росла в лесу ель и мечтала поскорее стать большой. Она не замечала прекрасного вокруг себя и думала о будущем. А однажды её срубили.

#

Чего только не придумают... / Hvad man kan hitte på   [= Чего только люди не придумают; Как найти воображение, или история о молодом человеке, который хотел стать поэтом к Пасхе; Что можно придумать]

сказка, 1869

Жил-был один молодой человек, которые очень хотел стать поэтом к Пасхе, потом жениться и жить доходом от своего творчества. Но вот беда, он не мог ничего придумать нового - все уже придумали до него. И вот наш герой отправляется к знахарке, слывшей очень умной, чтобы та помогла в его проблеме....

#

Скверный мальчишка / Den uartige Dreng   [= Нехороший мальчик, Шаловливый мальчик]

сказка, 1835

Жил-был старый поэт. Одним вечером сидел он дома и грелся у камина. На улице была ужасная погода, дождь лил как из ведра, гулял ветер. Вдруг, поэт услышал стук в дверь, открыл и увидел маленького мальчика, озябшего и промокшего. У мальчика были золотистые волос, сам он был гол, а в руках держал лук...

#

Аисты / Storkene   [= Журавли]

сказка, 1839

Игравшие на улице дети, увидев гнездо аиста, принялись дразнить птиц и распевать ужасную песню о том, что они собираются сделать с аистятами. И только Петер считал, что грешно дразнить животных и птиц. Осенью птицы нашли способ сделать доброе дело Петеру.

#

Роза с могилы Гомера / En Rose fra Homers Grav   [= Роза с Гомеровой могилы]

сказка, 1842

История путешествия розы из теплых стран, с могилы Гомера, в далекую страну на Севере...

#

Агнета [Из драматической поэмы «Агнета и водяной»]

стихотворение, 1833

#

Новые сказки I второй выпуск / Nye Eventyr I Første Samling. Andet Hefte

сборник, 1845

#

Сказки, рассказанные детям I третий выпуск / Eventyr, fortalte for Børn I Første Samling. Tredie Hefte

сборник, 1837

#

Дневник Сатаны

роман, 1921

Однажды Князь Тьмы захотел узнать, что значит быть человеком, жить как человек, чувствовать как человек. Он все продумал и рассчитал, и даже решил вести дневник, чтобы полностью разобраться в человеческих чувствах. Не учел только одного - все его дьявольские штучки меркнут по сравнению с тем, на что способны обычные люди...

#

Алёша-дурачок

рассказ, 1898

Алеша-дурачок жил у Акулины. Та била его и посылала собирать копеечки на пьянство. Но и у дурачков бывают заступники.

#

Баргамот и Гараська

рассказ, 1898

Орловский городовой Иван Бергамотов, по прозвищу Баргамот, был высокий, толстый и сильный, службу нес строго по инструкциям, но душа его была погружена в богатырский сон. Как-то раз на пасху набрел на городового пьяный Гараська. Тут-то и состоялось неординарное событие.

#

Гостинец

рассказ, 1901

Мальчишка-подмастерье Сениста тяжело заболел. Лежа под серым больничным одеялом, он с мольбой смотрел на солидного мастера, портного Сазонку, единственного, кто мог навестить его в лечебнице. Портной Сазонка клялся не оставлять Сенисту одного в больнице и обещал принести гостинец.

#

Стена

рассказ, 1901

Аллегорическая картина ада. Кошмары Брейгеля, воплощенные в слова... Леонид Андреев мастерски создает фантастическую, но при этом убедительную картину жизни искалеченного болезнью человечества. Многогранная притча о безумии, жизни и смерти, болезни и здоровье, надежде и отчаянии.

#

Бен-Товит

рассказ, 1905

В то время, как где-то далеко, за окном, через весь город тащат на казнь Иисуса Христа, у бедняги Бен-Товита нестерпимо разболелся зуб...

#

Друг   [= Собака]

рассказ, 1899

Владимир Михайлович приходил домой с работы, где его ждали молчаливая фигура тетки и радостный пес Васюк. Однажды четвероногий друг заболел, но голова Владимира Михайловича была полна планами новых литературных творений и мыслями о любимой женщине.

#

Тьма

рассказ, 1907

Молодой революционер, всею душой верующий в своё дело и дело своих товарищей, приходит в публичный дом. Там, оптимистический, светлый человек знакомится с путаной, чьи мировоззрение и грязная комната способны поменять его навсегда.

#

Вор

рассказ, 1904

Трижды судимый вор Федор Юрасов собрался навестить свою прежнюю любовницу, проститутку, жившую за семьдесят верст от Москвы.

#

Бездна

рассказ, 1902

Парочка юных влюблённых заблудилась в лесу поздним вечером. Им встречаются трое пьяных бродяг, которые сразу проявляют к девушке понятный интерес. Сумеет ли защитить свою возлюбленную её тщедушный кавалер?

#

Чёрт на свадьбе

рассказ, 1914

Черт Карлович заглянул на свадьбу и внес море веселья: дом два раза перевернулся, скрипка сама играет, а двадцать два черта придумали забаву – по очереди юркать в трубу.

#

Весной

рассказ, 1902

Уже давно Павел, живущий с родителями и сестрой, подумывал покончить с собой. В этот вечер он собирался бросится под поезд, но передумав, отложил это дело на завтра, и вернулся домой, где его ждала неожиданная новость....

#

Марсельеза

рассказ, 1905

Он был не самым лучшим из соратников - хилым, слабым и презираемым товарищами. Но когда он умер, его товарищи не могли не петь над его телом марсельезу.

#

Предстояла кража

рассказ, 1902

Человек шел совершать кражу, возможно, с убийством. Вышел из старого дома, прошел по молчаливой улице окраин, вдоль замерзшей реки. И вдруг на утоптанном снегу он увидел черненького щенка, дрожащего от холода. Он перенес его поближе к дому, и решил продолжить свой путь к сообщнику предстоящего...

#

Прекрасна жизнь для воскресших

рассказ, 1900

Кладбище - город мёртвых. Все мёртвые когда-то были живыми, и, кажется, по-прежнему хотят жить. И, проходя по кладбищу, видишь, тех, кто теперь покоится под памятниками и крестами - видишь их полными жизни и радости, они спешат доделать свои незаконченные дела - но все они умерли...

#

Валя

рассказ, 1900

Однажды к Вале приходит мама и приводит с собой незнакомую женщину. Оказывается, что эта женщина и есть его настоящая мама. С этого дня всё в жизни мальчика изменится...

#

В подвале

рассказ, 1901

Хижняков, потерявший из-за пьянства работу и друзей, проживает последние вещи в стылом, промозглом подвале, в котором, несмотря на нечаянную радость, уже поселилась смерть…

#

Великан

рассказ, 1908

Мать носила на руках сыночка Додика, прижимая его к сердцу и рассказывая про великана. Большой великан, руки у него толстые, пальцы растопырены, ноги как деревья, такие толстые. Мама мечтает, что Додик тоже вырастет большой, как великан, будет добрый, умный и сильный...

#

День гнева

рассказ, 1910

Прожитая жизнь, рассуждения о свободе и справедливости, угроза близкой казни - все причудливым образом смещалось в мыслях сицилийского бандита Джеронимо Пасканьи.

#

Фелидианин

рассказ, 2003

У кошек свои представления о справедливости, о благодарности и мести. Хозяин кошки может простить того, кто его предал. Но кошка ничего не забудет и не простит.

#

Падает снег

стихотворение

#

Когда мне встречается в людях дурное...

стихотворение

#

Воспоминания

стихотворение

#

Конь с розовой гривой

рассказ, 1963

Пряничный конь с розовой гривой - мечта деревенских ребятишек. Чтобы получить такого коня, Витя отправляется с соседскими ребятами собирать малину. Заигравшись, он поддаётся уговорам своего приятеля Саньки набить туесок травой, а малину насыпать сверху. Однако, его начинает мучить совесть и тревога: "А вдруг обман раскроется".

#

Солдат и мать

рассказ, 1959

В этой избе деревни прифронтовой полосы ещё никто, кроме героя рассказа, не останавливался на ночлег. Хозяйка её – мать казнённого недавно полицая.

#

Сероглазый король

стихотворение, 1911

Умер сероглазый король и королева поседела за одну ночь. А что делать героине стихотворения? Только молчать и глядеть в серые глазки дочери.

#

«Сжала руки под тёмной вуалью…»

стихотворение, 1911

Уходящий навсегда улыбается спокойно и жутко. Он даже способен заботиться... о мелочах.

#

Вместо предисловия

1963

#

«Я спросила у кукушки...»

стихотворение, 1921

#

Маяковский в 1913 году

стихотворение, 1940

#

«Тихо льётся тихий Дон...»

стихотворение, 1963

#

«Пленник чужой! Мне чужого не надо...»

стихотворение, 1918

Стихотворение не о любви, а о праве собственности на другого человека.

#

«Думали: нищие мы, нету у нас ничего...»

стихотворение, 1917

#

«Я с тобой не стану пить вино...»

стихотворение, 1914

#

«И слава лебедью плыла...»

стихотворение, 1964

#

«Не любишь, не хочешь смотреть...»

стихотворение, 1913

#

В марте 1941

стихотворение, 1944

#

«А, ты думал — я тоже такая…»

стихотворение, 1921

Гнев брошенной женщины.

#

«Я научилась просто, мудро жить...»

стихотворение, 1913

Мудрость жизни состоит в отказе от жизненный треволнений.

#

«Есть в близости людей заветная черта...»   [= Н. В. Н.]

стихотворение, 1915

Стихи о том спокойствии, что сильней любви.

#

Безумный Лорд

роман, 2007

Как из обычного барона превратиться в городского дурачка? Очень просто: надо всего-навсего поссориться с черным колдуном. А как из простого городского дурачка стать наследным принцем большого королевства? Тоже очень просто. Надо нанять команду верных друзей и поссориться с этим колдуном еще раз...

#

Возвращение Безумного Лорда

роман, 2007

Из обычного городского дурачка стать наследным принцем большого королевства Безумному Лорду удалось легко. Но останавливаться на достигнутом? Ни за что! Нет предела совершенству. Кто там дальше по иерархической лестнице? Король? Для такой одиозной личности, как наш герой, это мелковато. А кто может...

#

Малахитовая шкатулка

рассказ, 1938

Степан, возлюбленный Хозяйки, умер, а шкатулка с волшебными украшениями осталась. Многие хотели их заполучить, но вдова Настасья берегла память о муже. Украшения те были не простые, носить их никто не мог. Лишь Танюшке, младшенькой дочке Степана, украшения те к лицу были...

#

Каменный цветок

рассказ, 1938

Сказ о сироте, которого в подмастерья к себе малахитовых дел мастер взял. Дар у сироты был, быстро управлялся с заданиями. Да как-то услышал легенду о Хозяйке медной горы, у которой цветок каменный есть…

#

Горный мастер

рассказ, 1939

Данила-мастер пропал, но невеста его, Катерина, решила ждать жениха, так как верила, что он жив.

#

Про Великого Полоза

рассказ, 1936

Великий Полоз - хозяин над золотом. Встреча с ним может принести как неслыханное богатство, так и крупные неприятности...

#

Огневушка-поскакушка   [= Огневушка-Поскакушка]

рассказ, 1940

Сидели раз старатели в лесу круг костра. Вроде спать уж пора, но они слушали как дедко Ефим случаи разные рассказывал. И тут на месте уже погасшего костра появилась девчоночка махонькая — рыженькая вся, а сарафанчик и платочек у неё голубенькие.

#

Голубая змейка

рассказ, 1945

Есть поверье на Урале про голубую змейку, которая одному человеку золото показывает, а двух-трёх так заморочит, что те и поубивать друг друга могут. Как-то легендарная змейка попалась на лугу двум закадычным друзьям Лейко и Ланко. Один из самых известных сказов Бажова.

#

Хрупкая веточка

рассказ, 1940

Было у мастера Данилы и его жены Кати восемь ребятишек и все парнишечки. Только одному из сыновей не посчастливилось - стал расти у него горбик. Но был он не злой парнишка, а напротив - весёленький рос, да и на выдумки мастер.

#

Две ящерки

рассказ, 1939

Сказ, как заводчик Турчанинов подгребал под себя деревеньки промышленников, и как против этого народ восставал. В Полевой особенно противился молодой и пылкий работяга Андрей. Понятно, что за такое решили его примерно наказать...

#

Медной горы хозяйка   [= Медной горы Хозяйка; Хозяйка медной горы]

рассказ, 1936

Она может обернуться прекрасной женщиной, а может и шустрой ящеркой, она хранит в своих каменных чертогах невиданные красоты, может поведать мастеру все секреты мастерства. Она хранительница Уральских гор - Хозяйка Медной Горы. Но вся красота гор не заменит ей человеческого тепла и любви.

#

Серебряное копытце   [= Серебряное Копытце]

рассказ, 1938

Жил да был одинокий старичок. Взял как-то на воспитание девчушку-сиротку. Долгими зимними вечерами развлекал ее рассказами про оленя-серебряное копытце. Уговорила как-то девочка старика пойти в лес, на чудного зверя посмотреть.

#

Синюшкин колодец

рассказ, 1939

Бабушка Ильи, умирая, завещала внуку решето пера да наставление о загадочной бабке Синюшке, что может вознаградить богатством удалого человека. Илья, простота, пока провожал бабушку в последний путь, не уберёг наследство, утащили корыстные люди. Осталось у него всего три пера, собрал он их в шапку и...

#

Золотой волос   [= Золотой Волос]

рассказ, 1939

Однажды удалой башкирский охотник Айлып увидел в степи лису. Решил он её добыть, да, к стыду своему, не смог. Ведь лисица та была не простая, а зачарованная. Но Айлып был не из тех, кто отступает, и погнался за лисой…

#

Ермаковы лебеди

рассказ, 1940

Сказ повествует, кем на самом деле был легендарный покоритель Сибири казак Ермак Тимофеевич и кто помог ему в этом непростом деле.

#

Чугунная бабушка

рассказ, 1943

Считались каслинские мастера лучшими на всём Урале по фигурному литью. Да вот только фигурки, по коим литьё велось, всё больше со стороны везли, с Германии да Франции. Был среди прочих литейщиков Василий Торокин, талантлив был, хоть и неграмотен, самые тонкие работы ему доверяли. И дивился он ...

#

Алмазная спичка

рассказ, 1945

Сказ про то, как русский талантливый заводской мастер глупого и корыстного начальника-немца дураком выставил.

#

Хрустальный лак

рассказ, 1943

Испокон веков знали тагильские да невьянские мастера коренную тайность — как сварить лак хрустальный. Немцы приезжие, знамо дело, всё на эту тайность косились да прикидывали так и эдак — как вызнать секрет. И однажды таки нашли подход…

#

Веселухин ложок

рассказ, 1943

На красивой цветущей полянке, где можно повеселиться после тяжелой работы на заводе, иногда видят Веселуху - белозубую девицу в цветном платке. Она может и поднести вина в хрустальном стаканчике, и красивый узор мастеру подсказать. Только, как говорится, "что русскому хорошо - то немцу смерть", и от...

#

Отречение / Dissolution

роман, 2002

Оказывается, измена Дзирта - не самое худшее, что могло случится с Домом Бэнр, да и со всем Мензоберранзаном в целом. Ллос замолчала, потому что... отреклась от своих подданных? или испытывает их? Как теперь вести себя жрицам? Как вести себя мужчинам? Неустойчивое состояние не может длиться долго, в...

#

Душа моя мрачна / My Soul Is Dark   [= Еврейская мелодия («Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!..»); Еврейская мелодия (Из Байрона)]

стихотворение, 1815

#

Солнце бессонных / Sun of the Sleepless   [= «О, солнце глаз бессонных — звёздный луч...»; «Неспящих солнце! Грустная звезда!..»; Солнце бодрствующих; Солнце неспящих]

стихотворение, 1815

#

На разорение Иерусалима Титом / «On the Day of the Destruction of Jerusalem by Titus»

стихотворение, 1815

#

Эпиграмма на Уильяма Коббета / Epigram («In digging up your bones, Tom Paine...»)   [= Эпиграмма на Вильяма Коббета]

стихотворение, 1830

#

На рождение Джона Уильяма Риццо Гопнера / On the birth of John William Rizzo Hoppner

стихотворение

#

Из Марциала / Martial, Lib. I. Epig. I.

стихотворение, 1833

#

Победа / The Conquest

стихотворение, 1833

#

На самоубийство британского министра Кестльри / Epigrams   [= На самоубийство британского министра Кэстелри; Эпитафия на могилу Кэстельрея]

цикл, 1822

#

Из дневника в Кефалонии / Journal in Cephalonia

стихотворение, 1901

#

Хочу я быть ребёнком вольным… / I Would I Were a Careless Child   [= Ребенком стать бы мне беспечным; Когда б я мог в морях пустынных]

стихотворение

#

Расставание / When we two parted

стихотворение, 1816

#

Джоконда в полумраке полдня / The Gioconda of the Twilight Noon   [= Мадонна в сумрачном полудне]

рассказ, 1964

Ричард Мейтленд временно лишился зрения. Слепота порождает в его мозгу странные, очень живые видения: мрачный остров, голубые скалы, зеркальный грот и женщина, чье лицо скрыто отблесками света…

#

Прима Белладонна / Prima Belladonna   [= Прима-белладонна]

рассказ, 1956

Стивен Паркер - владелец магазина музыкальной флоры в Пурпурных Песках. Купив это заведение у прежнего хозяина, он стал обладателем не только большого количества рядовых музыкальных растений, но и редкого экземпляра Паучьей Орхидеи, которую обнаружил... на помойке. Орхидея, обладая скверным нравом...

#

Человек из подсознания / The Subliminal Man   [= Вы будете покупать, доктор?; Ты купишь, доктор!]

рассказ, 1963

Недалёкое будущее. Царит эра общества потребления. Купив один товар и попользовавшись им непродолжительное время, люди начинают искать следующую модель, которую выбрасывают на рынок торговые корпорации. "Устаревшие" вещи отправляются на свалку. Хэсуэй, представитель беднейших слоёв социума...

#

Мистер Ф. это мистер Ф. / Mr. F Is Mr. F   [= Мистер Ф. есть мистер Ф.; Мистер Эф — есть мистер Эф; Мистер Эф — всегда мистер Эф; Метаморфозы мистера Фримэна]

рассказ, 1961

С беременностью жены часы жизни Чарльза Фримена начали тикать в обратную сторону: он становился все моложе и моложе, превращаясь из мужчины в мальчика, затем в ребенка. Однажды он с ужасом понял, что жена прекрасно знает об этом и делает вид, что ничего не происходит...

#

Шагреневая кожа / La Peau de chagrin

роман, 1831

Главный герой этого романа становится обладателем лоскута шагреневой кожи — могущественного талисмана, способного исполнять любые желания. Только какова цена, которую ему предстоит заплатить за осуществление этих желаний?

#

Замужество красавицы Империи / La belle Impéria mariée

рассказ

Империа, будучи самой искусной и обольстительной итальянской куртизанкой, влюбляется во французского дворянина. Красавица решает связать себя узами брака и доказывает, что бывшая куртизанка может быть преданнее и благороднее, чем любая порядочная женщина.

#

Быть может

стихотворение, 1905

#

У чудищ

стихотворение, 1905

#

Фея

стихотворение, 1905

Одежда у феи достаточно скромна и проста в изготовлении.

#

Гномы

стихотворение, 1905

#

Россия («Есть слово — и оно едино...»)

стихотворение

#

«Тебя я хочу, мое счастье...»

стихотворение, 1895

#

Русский язык

стихотворение

Русский язык, как воплощеине русской жизни, России, которую Бальмонт покинул навсегда.

#

Океан [сонет]

стихотворение, 1895

#

Пройдут века веков

стихотворение, 1897

#

Омут

стихотворение, 1906

#

«Море — вечное стремленье, горы — царственный покой...»

стихотворение, 1897

#

Бесёнок   [= «Слыхал я, добрые друзья…»; Слыхал я]

стихотворение, 1829

#

Восставший из ада / The Hellbound Heart   [= Воскресшие из ада; Сердце ада; Сердце Хэллбонда]

повесть, 1986

Фрэнк искал наслаждений всю жизнь. Он перепробовал всё, что способен предложить ему мир. Но и этого оказалось ничтожно мало. Всё новые и новые поиски запретных удовольствий лишь только распаляли его ненасытное желание. Однажны Фрэнку удалось купить легендарную шкатулку Лемаршана, которая, если...

#

Питер Пэн и Венди / Peter and Wendy   [= Питер Пэн; Питер Пен; Приключения Петера Пана; Peter Pan; Peter Pan and Wendy]

повесть, 1911

Где можно пережить увлекательные и опасные приключения с индейцами и пиратами, волшебными существами и дикими животными, причём сразу со всеми вместе и в одно и то же время? Не морщите лоб, вспоминая, мы не делаем из этого тайны. Конечно, на Нигдешнем острове. Как же могли Майкл и Джордж не...

#

Зайка

стихотворение

Несчастного плюшевого зайца оставили на скамейке под дождём и он насквозь промок.

#

Мишка

стихотворение

Старый мишка с оторванной лапой все равно остаётся любимой игрушкой.

#

Машенька

стихотворение

Машенька рано проснулась, поела кашу, порисовала, поиграла с куклой, а тут и время сна подошло...

#

Козлёнок

стихотворение

Девочка пасла козлёнка, но потеряла его в траве.

#

Мячик

стихотворение

Очень добрые детские стихи про девочку Таню, которая плачет, потому что уронила в речку мячик.

#

Котёнок

стихотворение

Маленький котёнок играет с клубком, не догадываясь, что это не мышка.

#

В дождь!

стихотворение

Внезапно пошёл дождь, а до сарая далеко... Как же наседке укрыть цыплят?

#

Мы с Тамарой

стихотворение

Стихотворение о Тане и Тамаре, которые играют в санитаров.

#

Дикарка

стихотворение

О дикой недоверчивой кошке, которая не хочет мурлыкать.

#

Зовите бабку!

стихотворение

#

Первоклассница

стихотворение

#

Первый урок

стихотворение

Самый самый первый урок! Как держать перо, как вставать и отвечать? Всему надо научиться.

#

Обида

стихотворение

Иногда родители все свои похвалы и всё внимание отдают новорожденному. А старшему ребёнку обидно.

#

Дедушкина внучка

стихотворение, 1954

О школьнице Клаве, пользующейся привилегиями своего дедушки.

#

Жил на свете Ванечка

стихотворение

#

«Пафоса бог, Эрот прекрасный...»

стихотворение, 1913

#

«Рыдайте, амуры и нежные грации...»

стихотворение, 1955

#

<Н. И. Гнедичу> («Сей старец, что всегда летает...»)

стихотворение, 1811

#

Озма из страны Оз / Ozma of Oz   [= Приключения в Королевстве Ном]

сказка, 1907

Чудесная сказка о том, как девочку Дороти и курицу Биллину уносит сильным штормом в волшебную страну Оз. Здесь им предстоит познакомиться с железным человеком Тик-Таком, капризной принцессой Лангвидер, принцессой Озмой и коварным королём царства гномов Ругеддо.

#

Чудесная страна Оз / The Marvelous Land of Oz   [= Страна Оз; Чудеса Страны Оз; Волшебная страна Оз]

сказка, 1904

История о том, как мальчик Тип помог Железному дровосеку освободить Изумрудный город от нашествия девиц.

#

Волшебство страны Оз / The Magic of Oz

сказка, 1919

На окраине чудесной страны стоит гора, на вершине — плато, а на плато живут горцы. Один из горцев — юный Кики Ару научился заклинанию оборотничества и в образе ястреба пустился странствовать, вербуя сторонников для завоевания Страны Оз...

#

Лоскутушка из Страны Оз / The Patchwork Girl of Oz

сказка, 1913

При создании лоскутушки случилось ужасное происшествие - окаменел старый жевун по имени Нанди Молчаливый. Теперь племяннику Нанди - Оджо Невезучему - необходимо собрать ингредиенты для зелья, способного оживить дядю. В странствиях ему помогает та самая лоскутушка по имени Заплатка, а ещё Стеклянный...

#

Что выросло, то выросло

роман, 2010

Перечислим по порядку. Из дома я сбежал? Сбежал. В Магическую школу поступил? Поступил. Что еще осталось? Сбежать еще раз, теперь уже из школы, найти пропавшую принцессу вражеского государства и победить в войне? Да это ж раз плюнуть! Какие наши годы…

#

Тяжело быть младшим...

роман, 2007

Быть младшим ребенком в семье с одной стороны здорово, все тебя балуют, а с другой - не очень, ведь даже когда ты уже вырос, для семьи ты все равно ребенок. Сплошная забота и опека и никакой свободы действия. Принц Диран - сын самого Повелителя Темной империи, да вот беда - младший, как раз и...

#

Маленьких все обидеть норовят!

роман, 2008

Принц Диран, младший сын Повелителя Темной империи всего-то и мечтал - избавиться от родительской опеки и в хорошей компании добраться до школы магии а затем в оную поступить но... человек, как известно, предполагает, а располагает кто-то другой. Приключений в дороге было выше головы. И друзей...

#

Девчата

повесть, 1961

Юная детдомовская девчонка Тося, веселая, открытая и искренняя, приезжает на заработки в далекий лесной поселок в сибирской глуши. Местный лесоруб Илья - передовик и просто самый видный парень в округе, на пари с приятелями, заводит с маленькой и смешной Тосей роман. Эта прекрасная повесть Бориса...

#