Остатки человеческого / Human Remains   [= Останки человеческого; Человеческие останки]

рассказ, 1984

Юноша-проститутка, отличающийся необычайно красивой внешностью, внезапно обнаруживает, что у него есть кошмарный двойник - ожившая деревянная кукла, все более и более приобретающая его наружность и посягающая на его душу...

#

Сумерки над башнями / Twilight at the Towers

рассказ, 1985

Агент-перебежчик из КГБ может превращаться в чудовище, жаждущее крови. И он не одинок.

#

11/22/63 / 11/22/63

роман, 2011

Джейк Эппинг, тридцатипятилетний школьный учитель, живет в городке Лисбон Фоллз и подрабатывает на курсах для взрослых по подготовке к сдаче теста GED. От одного из своих взрослых учеников он получает на проверку сочинение – ужасающий рассказ от первого лица об одном вечере пятьдесят лет назад...

#

Долорес Клэйборн / Dolores Claiborne   [= Долорес Клейборн]

роман, 1992

Долорес Клэйборн, ставшая вдруг одной из самых богатых женщин, рассказывает всю историю своей жизни, сидя в зале суда... Обвиняемая в убийстве, она вынуждена поведать о том, о чём человек может рассказать только тогда, когда ему уже нечего терять...

#

Возрождение / Revival

роман, 2014

"Испуганные люди живут в своем собственном аду. Можно сказать, они создают его сами" — такова, пожалуй, основная мысль "Возрождения". Поразительная история рок-музыканта Джейми Мортона и его то ли спасителя и друга, то ли "злого гения" Чарлза Джейкобса — священника, порвавшего с церковью и...

#

Мизери / Misery   [= Отчаяние]

роман, 1987

Пол Шелдон — успешный писатель, автор цикла о Мизери. Однажды он встречает свою горячую поклонницу, однако в не совсем обычных обстоятельствах. Она спасла его от смерти, вытащив из машины после аварии, довезла домой, обработала раны... Вот только Энни вовсе не планирует отпускать Пола... Уж лучше бы...

#

Кладбище домашних животных / Pet Sematary   [= Кошачье кладбище; Кладбище домашних любимцев; КлаТбище домашних жЫвотных]

роман, 1983

Кладбище домашних животных. Милая провинциальная забава, так думал поначалу Луис Крид, приехавший в новый дом с семьей. Дети со всего округа приносили сюда умерших животных. Собак, кошек, канареек, крыс. Хоронили их в древней индейской земле. Та, что тверже человеческого сердца. На Кладбище...

#

Страна радости / Joyland   [= Джойленд]

роман, 2013

Студент Девин Джонс, решивший подработать в парке развлечений «Страна радости», внезапно словно попадает в своеобразный параллельный мир. Здесь живут по своим правилам, говорят на особом языке и очень не любят, когда кто-то задает «лишние» вопросы. Особенно — если они касаются убийства молодой...

#

Безнадёга / Desperation   [= Отчаяние]

роман, 1996

На автостраде через горняцкий городок Безнадежный люди, совершенно непохожие друг на друга - известный писатель, молодая супружеская пара, мальчик, истово верующий в Бога - были арестованы безумным полицейским-маньяком. Чудом им удается сбежать из-под стражи. Но они не знают, насколько древние...

#

Зелёная миля / The Green Mile

роман, 1996

В тюрьме «Холодная гора» блок смертников называют Зеленой Милей. Там видели разных заключенных, но однажды на Милю привозят Джона Коффи – огромного негра, который якобы совершил страшное преступление – жестоко убил двух маленьких девочек. И вот Полу Эджкомбу и другим сотрудника блока предстоит...

#

Как писать книги / On Writing

документальное произведение, 2000

Вы будущий писатель? Только мечтаете им стать? Хотите просто узнать побольше об Гуру Ужаса Стивене Кинге? Тогда вам сюда! Автор расскажет не только о своем прошлом, но и поделится своим секретом: как же все-таки создаются книги! Проведет через весь путь рукописи, начиная ее рождением и заканчивая...

#

Дом / Houses   [= The House]

роман, 1997

Их детство кошмар, о котором невозможно думать. Их дом ад. Потому что настоящий ад находится на земле. Потому что в настоящий ад попадают не мертвые живые. Они сумели вырваться из ада. Сумели забыть. Но однажды пришлось вспомнить. Пришлось вернуться. Выбор прост. Встретиться с Тьмой лицом к...

#

Аннигиляция / Annihilation

роман, 2014

Район Икс десятилетиями был отрезан от остального континента. Природа поглотила последние следы человеческой цивилизации. Первая экспедиция вернулась с отчётом о нетронутых райских пейзажах; все члены второй покончили жизнь самоубийством; третья экспедиция погибла под градом обстрела, когда её...

#

Тень ветра / La Sombra del Viento

роман, 2001

1945 год. Барселона. В руки десятилетнего Даниеля попадает таинственная книга, которая совершенно меняет его жизнь. Рискуя своей жизнью, он ищет автора этой книги. Пытаясь разгадать тайны, связанные с этой книгой, он погружается в лабиринт интриг и секретов, скрытых в темной душе города.

#

Запах

сборник, 2016

Издательство "АСТ" и серия "Самая страшная книга" счастливы и горды представить вниманию взыскательной публики первую авторскую книгу серии. Книгу автора, который ушел от нас слишком рано - чтобы навеки остаться бессмертным в своем творчестве, рядом с такими мэтрами, как Уильям Блейк, Эдгар Аллан...

#

Мистер Мерседес / Mr. Mercedes

роман, 2014

В небольшом городке на северо-западе сотни безработных стоят в очереди на ярмарку вакансий. Некто на украденном "Мерседесе" врезается в эту очередь. В результате восемь человек убиты, пятнадцать ранены. Водитель сбежал… Несколько месяцев спустя, полицейский в отставке Билл Ходжес вновь решает...

#

Косметика врага / Cosmétique de l'ennemi

роман, 2001

Жером Ангюст тихо ждал своего рейса в аэропорту. Он никому не мешал, как и подобает приличному человеку. Но один странный субъект по имени Текстор Тексель выбрал Жерома слушателем своей биографии. Как бы Жером того не хотел, но ему придется слушать приставучего типа. И тогда-то откроются вещи, о которых лучше не знать.

#

Океан в конце дороги / The Ocean at the End of the Lane

роман, 2013

«Океан в конце дороги» — это повествование, меняющее очертания современного фэнтези: подвижное, пугающее и элегическое — чистое как мечта, хрупкое как крыло бабочки, опасное как нож из тьмы, в руках такого гениального рассказчика как Нил Гейман. Для нашего героя все началось сорок лет назад...

#

Кодекс принца / Le Fait du prince

роман, 2008

#

Смерть лорда Эджвера / Lord Edgware Dies   [= Thirteen at Dinner; 13 at Dinner; 13 for Dinner; Смерть лорда Эдвера; Тринадцать сотрапезников; 13 сотрапезников]

роман, 1933

За помощью к Эркюлю Пуаро обращается красавица-актриса Сильвия Уилкинсон.Правда,её просьба достаточно деликатна- она просит сыщика помочь ей развестись с мужем, лордом Эджвером. А некоторое время спустя лорда находят мертвым...

#

Грань будущего / All You Need Is Kill   [= Всё, что тебе нужно — убивать]

роман, 2004

Инопланетные монстры, которых земляне прозвали мимиками, безжалостно оккупируют планету — разрушают крупные города, губят миллионы человеческих жизней. Армии всех стран объединили силы, чтобы вступить в решающую схватку с бесчисленными полчищами агрессоров. Новобранца Кэйдзи Кирию...

#

Антихриста / Antéchrista

роман, 2003

Лихо закрученный, почти детективный сюжет "Антихристы" рождает множество ассоциаций - от Библии до "Тартюфа". И вся эта тяжелая артиллерия пущена в ход ради победы девочки-подростка над пронырливой подругой, постепенно захватывающей ее жизненное пространство. А заодно - и над самой собой, над своими...

#

Трагедия в трёх актах / Three Act Tragedy   [= Murder in 3 acts; Murder in Three Act; Murder in Three Acts; Драма в трёх актах]

роман, 1934

Сэр Чарльз Картрайт приглашает к себе на вечеринку друзей. Во время вечеринки один из гостей умирает, выпив отравленный коктейль. Через несколько дней другой гость умирает у себя дома при таких же обстоятельствах. Сэр Чарльз, мистер Саттертуэт и мисс Эгг Литтон Гор берутся расследовать это дело...

#

Август: графство Осейдж / August: Osage County

пьеса, 2008

Большая семья собирается за одним столом волей печального случая. Родственники взяли с собой злость, обиды, недовольство, а поддержку и заботу оставили за порогом дома. Вместо того, чтобы сплотиться перед лицом общей трагедии, они избирают путь окончательного развала семьи. Наркотики, измены...

#

Второе «Возвращение» / Second Homecoming

эссе, 2012

Есть у Рэя Брэдбери рассказ "Возвращение". Именно его он вспоминает, когда говорит о сборнике произведений, посвящённых ему, и написанных другими авторами, теми, на кого творчество самого мэтра оказало большое влияние. Оставив в их душах неизгладимый след, он подарил миру великую магию литературы...

#

Человек, который забыл Рэя Брэдбери / The Man Who Forgot Ray Bradbury

рассказ, 2012

Небольшой по объему, но насыщенный литературными аллюзиями рассказ, повествующий о человеке, который начал “терять слова”. Рассказ является своеобразным переосмыслением любви автора к творчеству Рэя Брэдбери в частности, а также к литературе, книгам и чтению в целом.

#

Голова / Headlife

рассказ, 2012

Квентин, создатель глобальной телекоммуникационной империи, готовится к одному из важнейших событий в своей жизни, к процедуре, которая во много раз превзошла любые достижения пластической хирургии - пересадке собственной головы к молодому и здоровому телу. Он весь в ожидании того, как он будет...

#

Злодей / Heavy

рассказ, 2012

Владелец довольно известного актерского агентства разговаривает по телефону в своем офисе в одном из самых высоких небоскребов Лос-Анджелеса и решает деловые вопросы, представьте себе его реакцию, когда к нему под видом посетителя входит некий исполнитель и наставляет на него дуло пистолета.

#

Девушка в траурном зале / The Girl In The Funeral Parlor

рассказ, 2012

Однажды двадцатилетний студент, подрабатывающий курьером в фирме доставки цветов, выполняет заказ в траурном зале одного из ритуальных бюро своего города. Увиденное там оставляет след в его сознании навсегда, но ничего уже нельзя сделать.

#

Спутники / The Companions

рассказ, 2012

Гроза и буря не заставили Фрэнка отказаться от посещения оперы, посмотреть которую он давно запланировал. Вместе с женой в оперном театре он встречает двух незнакомцев, после чего происходит ряд странных совпадений, а затем и событий.

#

Встреча / The Exchange

рассказ, 2012

Джим Холлоуэй пылал пламенем своих юношеских иллюзий. Его устремлениями было что-то неопределенное между актером, писателем, иллюзионистом, изобретателем и в свои 15 лет он не утратил ощущения удивительности и необычности окружающего мира, которое бывает в детстве. И вот однажды в поисках магазина...

#

Карты на стол / Cards on the Table   [= Карты на столе]

роман, 1936

Некий господин Шайтана, весьма богатый и ещё более эксцентричный человек даёт званый ужин. Приглашены восемь гостей, четверо из которых известные детективы. За ужином хозяин много рассуждает об убийцах, которым удалось ускользнуть от правосудия. Вечер продолжается партией в бридж, после которой Шайтана будет обнаружен мёртвым.

#

Кот на ужасном диване / Cat on a Bad Couch

рассказ, 2012

Генри - тот самый кот, который любит лежать на уродливом диване, купленном хозяином в состоянии опьянения. Эта покупка и стала точкой невозврата, после которой Лекс и Вонни неотвратимо отдалились друг от друга: прожив тридцать три года в браке, они расстались.

#

Хирург / The Surgeon

роман, 2001

Хирург-кардиолог бостонской больницы Кэтрин Корделл весьма успешная, уверенная в себе и очень привлекательная женщина. Но мало кто догадывается чего стоит Кэтрин сохранять это внешнее спокойствие и самоуверенность. Два года назад Кэтрин стала четвертой жертвой маньяка, который похищал только...

#

Ученик / The Apprentice

роман, 2002

Прошел год с тех пор как серийный убийца Уоррен Хойт, получивший прозвище Хирург, был арестован, а детектив Риццоли спаслась от его скальпеля. В Бостон пришло очередное жаркое лето, но вместе с ним на улицах города объявился и новый маньяк - Властелин. Он нападает на семейные пары: убивает мужчин и...

#

Грешница / The Sinner

роман, 2003

Детектив Джейн Риццоли и судмедэксперт Маура Айлз снова сталкиваются лицом к лицу со Злом. В католическом монастыре на окраине Бостона происходит убийство. Жертвы - молодая послушница и пожилая монахиня. Кому пришло в голову нападать на монастырь? Чтобы ответить на этот вопрос, детективу Риццоли и...

#

Двойник / Body Double

роман, 2004

Работа судмедэксперта Мауры Айлз всегда была вплотную связана со смертью, но на этот раз она впервые поняла, что значит выражение "кровь стынет в жилах", - когда увидела на секционном столе тело женщины, как две капли воды похожей на нее. Кто она такая? Зачем кому-то понадобилось убивать ее? - все...

#

Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone   [= Harry Potter and the Sorcerer's Stone; Гарри Поттер и волшебный камень]

роман, 1997

Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы - может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё - целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать...

#

Гарри Поттер и Тайная Комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets   [= Гарри Поттер и комната секретов]

роман, 1998

На втором году обучения в школе волшебников Гарри Поттер откроет в себе связь с Тёмным Лордом, проникнет вместе с друзьями в скрытые доселе места Хогвартса, а также узнает, почему читать чужие дневники может быть опасно.

#

Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

роман, 1999

Гарри взрослеет, и вместе с тем жить в Хогвартсе всё страшнее. Из тюрьмы для волшебников Азкабан сбежал опасный преступник - Сириус Блэк. Мир наполнился слухами, что он ищет и хочет убить одного тринадцатилетнего парня, совсем обычного на первый взгляд. Его имя Гарри Поттер.

#

Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire   [= Гарри Поттер и огненная чаша]

роман, 2000

Кубок Огня - приз за победу в Турнире трёх волшебников, который состоится в Хогвартсе при участии учеников-волшебников из других стран. Гарри ждут испытания и состязания. Завяжутся новые отношения, найдутся новые друзья. Но цена за обретённый Кубок может быть очень высока. Ведь Тёмный Лорд ждёт...

#

Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix

роман, 2003

Когда силы зла объединяются, а власть имущие слепы, добрым волшебникам нельзя стоять в стороне. Новый учебный год поставит перед Гарри и его друзьями недетские вопросы. Но они не обыкновенные ученики и им есть чем бороться с тёмными силами.

#

Гарри Поттер и Принц-Полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince

роман, 2005

Стать лучшим учеником в классе Гарри Поттеру может помочь Принц-Полукровка. Осуществить задуманное и узнать скрытое может помочь Удача. Поддержать в трудную минуту может любимый человек. Но может ли что-то уберечь от предательства, спасти от смерти близкого человека - это и многое другое предстоит...

#

Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows   [= Гарри Поттер и Роковые Мощи]

роман, 2007

Лето перед последним курсом обучения Гарри в Хогвартсе. Раскол в волшебном мире произошёл окончательно, и сторонники Волан-де-Морта становятся всё сильнее. Служащие министерства магии один за другим подчиняются им, а новым директором Хогвартса стал Северус Снегг, убивший Дамблдора. Гарри Поттер пока...

#

Гарри Поттер и проклятое дитя / Harry Potter and the Cursed Child

пьеса, 2016

Сын Гарри Поттера Альбус Северус Поттер очень страдает от популярности своего отца и при поступлении в Хогвартс попадает на факультет Слизерин. Там он заводит дружбу с другим изгоем общества - сыном Малфоя - Скорпиусом, которого все считают сыном самого Волан-де-Морта. Чтобы доказать своим отцам...

#

Тайна «Голубого экспресса» / The Mystery of the Blue Train   [= Тайна «Голубого поезда»; Тайна «Синего экспресса»; Загадка Голубого Экспресса; Сердце огня]

роман, 1928

Рут Кеттеринг, единственная наследница миллионов своего отца, американского миллионера Руфуса ван Альдена найдена мёртвой в своём купе "голубого экспресса", курсирующего между берегами Ла-Манша и Французской Ривьерой. По видимому девушка стала жертвой жестокого ограбления - из купе пропали...

#

Лощина / The Hollow   [= The Outraged Heart; Sword in the Heart; Murder after Hours; Смерть в бассейне; Вязовая роща; Долина; Смерть у бассейна]

роман, 1946

Леди Энккейтл приглашает на уик-энд в своё поместье Лощина доктора Кристоу и его жену Герду. В их семье всё не очень гладко, у доктора роман со скульптором Генриеттой, а тут ещё неожиданно появляется его первая любовь актриса Вероника Крэй. Эркюль Пуаро живёт в соседнем коттедже и приглашен на ланч...

#

Убийства по алфавиту / The ABC Murders   [= The A.B.C. Murders; The Alphabet Murders; А.Б.В.; В алфавитном порядке; Убийства в алфавитном порядке; Убийство в алфавитном порядке; Убийство по алфавиту]

роман, 1935

Эркюль Пуаро начинает получать письма, в которых неизвестный бросает ему вызов каждый раз перед тем, как совершить убийство. Убивает он в алфавитном порядке.

#

Загадка Эндхауза / Peril at End House   [= Загадка «Эндхауза»; Преступление на вилле «Энд»]

роман, 1931

Эркюль Пуаро и Джон Гастингс пытаются предотвратить покушение на жизнь наследницы Эндхауза - прелестной мисс Ник Бакли. Но погибает двоюродная сестра Ник - Мегги, и знаменитый сыщик расследует запутанное дело.

#

Убийство Роджера Экройда / The Murder of Roger Ackroyd   [= Who Killed Ackroyd?; Убийство Роджера Акройда]

роман, 1926

В английской деревне Кингз Эббот, куда Пуаро перебрался разводить кабачки, таинственным образом умирает вдова миссис Феррар. Все думают, что она совершила самоубийство. Но вскоре убивают местного богача Роджера Экройда, который имел связь с вдовой, и Пуаро берётся за расследование...

#

Таинственное происшествие в Стайлз / The Mysterious Affair at Styles   [= Загадочное происшествие в Стайлз; Таинственное дело в Стайлзе; Таинственное происшествие в Стайлзе; Загадочное происшествие в Стайлзе; Загадочное происшествие в Стайлз Корте]

роман, 1920

Действие романа разворачивается в поместье Стайлз-корт, Юго-Восточная Англия. Однажды ночью хозяйка поместья Эмили Инглторп будет найдена умирающей от дозы стрихнина. Дело представляется невероятно запутанным и сложным для отгадки. К счастью капитан Артур Гастингс, от чьего лица и ведётся...

#

Десять негритят / Ten Little Niggers   [= And Then There Were None; Ten Little Indians; 10 негритят; …И никого не стало; И тогда никого не осталось; Загадка острова Негра]

роман, 1939

Небольшой Негритянский остров, отрезанный от материка. Большой современный особняк. Группа незнакомых между собой людей, которые под разными предлогами приглашены на остров и отрезаны от цивилизации. Старая детская считалка, описывающая смерть десяти негритят... Гости острова начинают погибать...

#

Тайна «Семи Циферблатов» / The Seven Dials Mystery   [= 7 Dials Mystery; Тайна семи циферблатов; Тайна семи будильников; Секрет семи циферблатов]

роман, 1929

Гибель молодого "прожигателя жизни" в собственной спальне сама по себе загадочна. Но зачем убийце еще и выставлять в ряд у кровати убитого семь будильников?! Любознательная Бандл Катерхем берется за расследование со скуки, но быстро понимает, что от разгадки будет зависеть очень многое...

#

Убийство на поле для гольфа / The Murder on the Links   [= The Girl with the Anxious Eyes; The Merlinville Mystery; Murder on the Links; Убийство на поле для игры в гольф; Убийство на площадке для гольфа]

роман, 1923

Эркюль Пуаро получает от французского миллионера Пьера Рено письмо с просьбой о помощи. Пуаро и Гастингс приезжают во Францию, но слишком поздно. Тело Пьера Рено было обнаружено на поле для гольфа. Согласно показаниям жены миллионера, ночью на них напали двое неизвестных и увели Рено. Пуаро берётся за расследование.

#

Скрюченный домишко / Crooked House   [= Кривой домишко; Кривой дом; Злой дом; Убийство в кривом доме; Нелепый домишко; Смертельное лекарство; Странный дом; Смерть в странном доме]

роман, 1948

Помните английскую песенку в переводе Корнея Чуковского: «А за скрюченной рекой / В скрюченном домишке / Жили летом и зимой / Скрюченные мышки»? Для жителей особняка «Три фронтона» эта песенка весьма актуальна — разросшийся пристройками коттедж, населенный большой шумной семьей, действительно...

#

Таинственный противник / The Secret Adversary   [= The Mysterious Mr. Brown; Таинственный соперник; Тайный соперник; Тайный противник; Тайный враг; Секрет противника]

роман, 1922

Томми и Таппенс оказались в затруднительном положении - у друзей детства нет денег. Молодые люди решают подать объявление о работе и даже не представляют, что тем самым открывают дорогу к невероятным приключениям.

#

Большая четвёрка / The Big Four   [= The Man Who Was Four]

роман, 1927

"Большая четвёрка" — это словосочетание, которое обозначает различные явления, встречающиеся в бизнесе, политике и других областях человеческой деятельности. Но в данном случае подразумевается нечто очень опасное и зловещее...

#

Загадка Ситтафорда / The Sittaford Mystery   [= The Murder at Hazelmoor; Murder at Hazelmoor; Убийство в Хезлмуре]

роман, 1931

Несколько человек проводят спиритический сеанс и получают послание, что их знакомый капитан Тревельян убит. Один из гостей, майор Барнэби, решает отправиться к Тревельяну домой, чтобы убедиться, что с тем все в порядке. Однако убийство все-таки произошло...

#

Убить легко / Murder is Easy   [= Easy to Kill; Последнее убийство]

роман, 1938

Люк Фицуильям, полицейский в отставке, возвращаясь в Лондон, познакомился с соседкой по купе. Очаровательная старушка направлялась в Скотланд Ярд поделиться своими подозрениями. В ее небольшой деревне действует серийный убийца.

#

Тайна замка Чимниз / The Secret of Chimneys   [= Тайна замка «Чимнейз»; Загадка «Чимниз»; Возвращение «Кохинора»; Король Виктор]

роман, 1925

Остросюжетный политический детективно-приключенческий роман Агаты Кристи. Интересы трёх стран, двух злодейских организаций, результаты одной кражи, двух убийств и дворцовых интриг сворачиваются клубком в замке Чимниз. Среди главных героев один из любимейших детективов Агаты Кристи - суперинтендант...

#

Три слепых мышонка / Three Blind Mice   [= Три слепые мышки]

повесть, 1948

В Лондоне, по адресу Калвер-стрит, 74, убита некая миссис Морин Лайон. Рядом с местом преступления убийца обронил блокнот. В нем сделана запись: «Поместье Манксвелл». Полиция предполагает, что следующее убийство произойдет именно там и отправляет в поместье своего агента.

#

Убийство в «Восточном экспрессе» / Murder on the Orient Express   [= Murder in the Calais Coach; Восточный экспресс ]

роман, 1933

Покончив с очередным делом, Эркюль Пуаро на пути домой получает предложение стать телохранителем от богатого американца Рэтчетта, которое он не принимает. Судьба однако решает иначе и позже, будучи запертым в занесённом снегом холодном поезде, великому сыщику всё же придётся заняться делом мистера...

#

Надвигается беда / Something Wicked this Way Comes   [= Жди дурного гостя; «...И духов зла явилась рать»; Что-то страшное грядёт]

роман, 1962

Жизнь, в сущности, довольно скучное дело. Обыденное. Иногда даже неунывающие мальчишки изменяют своему обычному оптимизму и скучают. Другое дело - карнавал! Здесь каждому найдется развлечение по душе. Карнавал может воплотить самые потаенные мечты. А если вдруг Ему это не удастся - то Он возьмется...

#

Человек-невидимка / The Invisible Man   [= Невидимка; Невидимый; Невидимый человек]

роман, 1897

Невидимость возможна! Только став невидимкой, можно столкнуться с трудностями. А если невидимым станет человек такой, как Гриффин - помешанный эгоист, желающий установить свою диктатуру, то это сулит обществу серьёзные проблемы.

#

Машина времени / The Time Machine   [= В глубь веков; Машина для перемещения во времени; Через 800 000 лет. Машина времени]

роман, 1895

Книга описывает путешествие изобретателя машины времени в будущее. Основа сюжета - увлекательные приключения главного героя в мире, находящемся через 800 тысяч лет, описывая который, автор исходил из негативных тенденций развития современного ему капиталистического общества, что позволило многим...

#

451° по Фаренгейту / Fahrenheit 451   [= 451 градус по Фаренгейту]

роман, 1953

451 градус по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Главный герой - Монтэг - пожарник, но смысл этой профессии давно изменился. Дома теперь строятся из термостойких сплавов, а пожарники занимаются тем, что сжигают книги. Не произведения определенных авторов - запрещена...

#

Девушка в поезде / The Girl on the Train

роман, 2015

Джесс и Джейсон. Такие имена дала Рейчел «безупречным» супругам, за жизнью которых она день за днем наблюдает из окна электрички. У них, похоже, есть все, чего совсем недавно лишилась сама Рейчел, — любовь, счастье, благополучие… Но однажды, проезжая мимо, она видит, как в дворике коттеджа, где...

#

...Она же Грейс / Alias Grace   [= Та самая Грейс; Она же Грейс; ...Она же «Грейс»]

роман, 1996

23 июля 1843 года в Канаде произошло кошмарное преступление, до сих пор не дающее покоя психологам и криминалистам. Служанка Грейс Маркс обвинялась в крайне жестоком убийстве своего хозяина и его беременной любовницы-экономки. Грейс была необычайно красива и очень юна – ей не исполнилось еще и 16...

#

Почтальон всегда звонит дважды / The Postman Always Rings Twice

роман, 1934

После бесцельных скитаний по городам Фрэнк Чемберс случайно попадает в таверну "У двух дубов" и, находясь на мели, решает принять приглашение хозяина там временно поработать. Однако это решение в корне меняет не только его жизнь, но и жизни владельца таверны и его жены Коры.

#

Головоломка / Puzzle

роман, 2013

В новом триллере Франка Тилье «Головоломка» герои Илан и Зоэ, профессиональные охотники за сокровищами, внедряются в таинственную игру, где главный приз составляет триста тысяч евро, а цена ее — человеческая жизнь. Правила игры им неизвестны, они знают лишь ее название: «Паранойя». В горах на...

#

Головокружение / Vertige

роман, 2011

В новом триллере Франка Тилье «Головокружение» писателю удается создать леденящую и одновременно удушающую атмосферу захлопнувшейся ловушки. Герой романа альпинист Жонатан Тувье, покоривший главные вершины планеты, однажды ночью вдруг обнаруживает, что прикован к скале в странной пещере, выход из...

#

Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» / Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe

роман, 1987

Знаменитый роман известной американской писательницы рассказывает о дружбе женщин, живших в первой половине 20-го столетия и в наше время. Тонко проникая в психологию героев, автор неожиданным образом переплетает их судьбы, полные драматических событий и житейских забот, любви и ненависти, побед и поражений.

#

Большие надежды / Great Expectations   [= Большие ожидания]

роман, 1861

История Пипа, мальчика-сироты из бедной семьи, которому выпадает шанс стать "настоящим джентельменом". История о том, как случайная встреча на болотах может изменить всю жизнь. История любви и дружбы на фоне нравов буржуазного английского общества.

#

Знак четырёх / The Sign of The Four

роман, 1890

Действие разворачивается в 1888 году. Лондон. Молодая, напуганная гувернантка Мэри Морстен обращается за помощью к Шерлоку Холмсу с двумя загадками. Первая касалась исчезновения ее отца 10 лет назад, через несколько лет после которого она стала получать по почте редкие жемчужины от неизвестного...

#

У серебристых вод озера Шамплейн / By the Silver Water of Lake Champlain

рассказ, 2012

Гейл - самая своенравная, упрямая и беспокойная из четырёх девочек семейства. Старшая её сестра - Хизер - любит рисовать, близняшки Мириам и Минди играют друг с другом, и до Гейл никому из них нет дела. Зато у неё есть друг Джоэл - самый умный мальчик на обоих берегах озера, возле которого они живут.

#

Маленькая Америка / Little America

рассказ, 2012

Мистер Бригз путешествует по Америке на своём старом автомобиле, в компании Питера - мальчика лет двенадцати. Каждую ночь, перед тем, как лечь спать, мистер Бригз связывает Питера, чтобы тот не сбежал от своего спутника.

#

Телефонный звонок / The Phone Call

рассказ, 2012

Бывает, что один вовремя сделанный телефонный звонок способен полностью изменить жизнь человека. И вот Джон Макнелли рассказывает, как раз подобную историю, в которой герой "звонит в прошлое" в надежде не упустить тот самый спасительный момент.

#

Юные пилигримы / Young Pilgrims

рассказ, 2012

Отринув цивилизацию греха, сообщество праведников отправилось в космическое путешествие, чтобы основать колонию на далёкой планете. Колонию, которая будет жить, соблюдая Законы Божии.

#

Дети из проектора сна / Children Of The Bedtime Machine

рассказ, 2012

История об одиночестве и о том, какой неожиданный выход борьбы с ним нашла главная героиня рассказа.

#

Страница / The Page

рассказ, 2012

Пожилые супруги, Джойс и Юэн, приехали на отдых в Грецию. Последний раз они были здесь несколько лет назад, и за это время многое изменилось. Закрылась овощная лавка, в которой они покупали вкуснейшие оливки; в любимом кафе стало заметно хуже с качеством обслуживания; и только пляж остался прежним...

#

Свет / Light

рассказ, 2012

Биография Мэрилин Монро превращена в художественное произведение. Она наполнена светом, грустью и печалью. Реквием по актрисе, признание в любви.

#

Защитные чары / Conjure

рассказ, 2012

Наступает пора взросления, и каждый проходит через неё со своими потерями. Две юные подруги, вступая в переходный возраст даже не подозревают, как может измениться их жизнь.

#

Макс / Max

рассказ, 2012

Никто не знает, откуда он взялся. Никто не знает, сколько ему лет, и чем он занимается тогда, когда не охраняет вход в помещение, где происходит собрание масонов. Макс - Привратник, с мечом стоящий у двери.

#

Подарок судьбы / Two of a Kind

рассказ, 2012

Два кузена, как две капли воды похожие друг на друга, отличались только одним: Джеки - физически развит и здоров, как бык, Ян - хромает и здоровьем не отличается. Каждый из них получил от деда по подарку, оставшиеся ещё со времён Гражданской войны. Джеки достался шикарный нож, а Яну - боевой штык.

#

Толстяк и малыш / Fat Man and Little Boy

рассказ, 2012

В мире, где быть толстым - преступление, у преступников не может быть друзей. Но у толстяка был друг, которого он называл "малышом".

#

Татуировка / The Tattoo

рассказ, 2012

На ярмарке Макгрегор увидел движущуюся татуировку на теле девушки и решил сделать себе такую же. Это изменило всю его жизнь.

#

Земля (сувенирная лавка) / Earth: (A Gift Shop)

рассказ, 2012

Человечество давно покинуло Землю, ничего интересного на ней уже не стало. Однако люди весьма предприимчивый биологический вид, поэтому мы открыли "Землю(сувенирная лавка)". Заезжайте, если будете пролетать мимо!

#

Перемотка / Backwards in Seville

рассказ, 2012

Елене сорок пять лет, и она сожалеет о том, что потратила свою жизнь в пустую. Говорят, что если что-нибудь очень сильно захотеть, то оно исполнится. Так произошло и с Еленой.

#

Папа Хейли / Hayleigh's Dad

рассказ, 2012

Все мы были детьми и все мы когда-то сравнивали наших родителей с родителями подруг и друзей. Вот и Шэрон так восхищена папой Хейли, что не замечает опасности.

#

Кто стучит? / Who Knocks?

рассказ, 2012

Однажды ночью, когда родители спали, Фрэнсис села в лодку и направилась к центру озера. Пустую лодку нашли на следующий день. В лодке лежал дневник Фрэнсис. Из него и узнали, что произошло.

#

Резервация 2020 / Reservation 2020

рассказ, 2012

Джо - простой муниципальный работник, а его сын стал идейным вдохновителем протестующей молодежи. И Джо приходится очень тяжело. Он очень любит сына.

#

Два дома / Two Houses

рассказ, 2012

Этот рассказ сочетает в себе твердую научную фантастику, историю о призраках в лучших традициях готического романа, а также в нем что-то есть от всем известного средневекового «Декамерона». Два космических корабля-близнеца, два экипажа, два дома и недосказанность…

#

Усталость / Weariness

рассказ, 2012

Может ли устать Галактика? Иссякают ли силы у мира? Выдыхается ли Вселенная? Как всё это, в конце концов, закончится?

#

Туман / The Mist   [= Мгла; Твари]

повесть, 1980

Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид...

#

Смерть в облаках / Death in the Clouds   [= Death in the Air]

роман, 1935

На борту лайнера «Прометей», во время перелета из Франции в Англию, произошло убийство. Убитой оказалась мадам Жизель, известная парижская ростовщица. Кроме неё в салоне находились два стюарда и десять пассажиров, одним из которых случайно оказался Эркюль Пуаро. Полиция подозревает всех.

#

Под пологом пьяного леса / The Drunken Forest

повесть, 1956

Перед вами рассказ о шестимесячном путешествии по Южной Америке, которое я и моя жена совершили в 1954 г. Мы хотели собрать коллекцию редких животных и птиц, обитающих в этой части земного шара, и доставить их живыми в зоопарки Англии. В этом отношении поездка не удалась, так как некоторые...

#

Тим / Tim

роман, 1974

Случилось так, что Мэри Хортон, одинокая сорокапятилетняя женщина, не знавшая в своей жизни любви, увидела двадцатипятилетнего юношу удивительной красоты. Над Тимом, так звали юношу, издевались все окружающие, несчастный был умственно отсталым. Доброта и беспомощность Тима заворожили женщину, Мэри...

#

Волшебник Изумрудного города

повесть, 1939

Пронесшийся над Канзасом ураган принес в Волшебную страну Фею Убивающего домика - девочку Элли, да не одну, а прямо вместе с домиком и песиком Тотошкой. Но как же ей теперь вернуться домой?! В этом может помочь только один человек – волшебник Гудвин, Великий и Ужасный. По Дороге из Желтого Кирпича...

#

Ничего, кроме счастья / On ne voyait que le bonheur

роман, 2014

Эту книгу Грегуар Делакур начал писать в тот день, когда узнал, что его отец умирает. Что может быть ужаснее, чем ожидание смерти близкого человека? Жить, зная, что не можешь что-либо изменить, что печальный финал неизбежен, что нельзя ничего вернуть — ни додать любви, ни взять то, что недодали...

#

Кто нашёл, берёт себе / Finders Keepers

роман, 2015

Король Ужасов Стивен Кинг всегда умел заинтриговать читателей, поэтому нет ничего удивительного в том, что у него так хорошо получается писать детективы. Книга "Finders Keepers" (рабочее русское название "Охотники за сокровищами") стала вторым романом из трилогии о детективе-пенсионере Ходжесе. ...

#

Море, море / The Sea, the Sea

роман, 1978

В форме личного дневника Мердок описывает жизнь Чарлза Эрроуби, режиссера, немного актера, немного драматурга, ушедшего на покой в зените славы. Из суетного Лондона он переезжает на берег моря, где среди скал одиноко примостился дом его мечты. Но и здесь профессионал до мозга костей Эрроуби не может...

#

Заклинание желаний / The Wishing Spell

роман, 2012

Мир Алекс и Коннера Бейли вот-вот изменится в этом быстро развивающимся приключенческом романе, который уникальным образом сочетает нашу современность с чарующим миром классических сказок. «Страна сказок» рассказывает историю о близнецах Алекс и Коннере. Загадочные силы заветной книги историй...

#

Идиот

роман, 1869

Князь Мышкин, несколько лет лечившийся от душевного недуга в Швейцарии, возвращается на Родину к единственным оставшимся родственникам - семье Епанчиных. Князь молод - ему всего 26 лет; он доброжелательный, мягкий, чуткий и внимательный к чужим чаяниям человек. Он не готов к тому, что по возвращении...

#

Изгой, глава 1 / A Darkness Surrounds Him #1

комикс, 2014

#

Изгой, глава 2 / From the Shadows It Watches #2

комикс, 2014

#

Изгой, глава 3 / I Remember When She Loved Me #3

комикс, 2014

#

Изгой, глава 4 / To Light Our Way #4

комикс, 2014

#

Изгой, глава 5 / A Wrath Unseen #5

комикс, 2014

#

Изгой, глава 6 / Receive Your Mark #6

комикс, 2014

#

Пусть смерть меня полюбит / Make Death Love Me

роман, 1979

Городок, в котором живет Алан Грумбридж – глухое сонное местечко, а сам Алан – ничем не примечательный служащий банка. Его жизнь ни капли не похожа на ту, что он некогда представлял себе, читая запоем романтические и героические книги. Так бы и жить ему тихо и мирно, коротая свой век без встрясок и...

#

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice   [= Гордость и гордыня]

роман, 1813

В небогатом семействе Беннет – пять дочерей, мать мечтает лишь о том, как бы выдать их замуж. Рядом поселяется состоятельный молодой джентльмен по имени мистер Бингли вместе с холостым и обеспеченным другом мистером Дарси. Бингли знакомится со старшей дочерью Джейн и между ними возникает взаимная...

#

Токийская невеста / Ni d'Eve ni d'Adam

роман, 2010

В романе "Токийская невеста" королева бестселлера Амели Нотомб рассказывает о том периоде своей жизни, когда она после окончания университета в Брюсселе отправилась в Японию, волшебную страну, где прошло ее раннее детство. Там она встретила прекрасного юношу, с которым провела чудесные дни, полные...

#

Дом, в котором…   [= Дом, который...]

роман-эпопея, 2009

На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не...

#

Возвращение Колдуньи / The Enchantress Returns

роман, 2013

После десятилетий "в бегах" злая колдунья, что прокляла Спящую Красавицу, вернулась, чтобы отомстить. Алекс и Коннор Бейли не возвращались в волшебный Край Историй со времен их приключений в "The Wishing Spell". Но одним вечером они выяснили, что знаменитая чародейка похитила их мать! Против воли...

#

Я не боюсь / Io non ho paura

роман, 2001

Девятилетний Микеле, играя со сверстниками, случайно находит тщательно замаскированную зловонную яму. Спустившись вниз, он обнаруживает там прикованного цепью, измученного мальчика. Теперь у Микеле есть странный друг и особая тайна. Но он не знает какую жестокую цену от него потребует жизнь за этот секрет...

#

Случайная вакансия / The Casual Vacancy

роман, 2012

Действие книги происходит в городе Пэгфорд и в соседних с ним Полях.. Здесь нет фраков, Джеймса Бонда и королевы, а есть случай, предоставивший освободившуюся вакансию. Чувствовать свою власть любят многие, а начинается всё с малого — с семьи. Размышления детской писательницы Дж. К. Роулинг на эту...

#

Изгой, глава 7 / The Road Before Us #7

комикс, 2015

#

Изгой, глава 8 / A Vast and Unending Ruin #8

комикс, 2015

#

Изгой, глава 9 / What lurks within #9

комикс, 2015

#

Изгой, глава 11 / A Line is crossed #11

комикс, 2015

#

Изгой, глава 12 / Close to Home #12

комикс, 2015

#

Почти серьёзно… [Литературная запись В. Шахиджаняна]

документальное произведение, 1979

Автобиографическая книга. Великий советский Клоун вспоминает свою жизнь - с детства и до зрелых лет. Родители и знакомые, друзья и коллеги, воспоминания о цирке и о кино - всё это описано интересным, живым языком, с фирменным, искрометным никулинским юмором.

#

Человек-амфибия

роман, 1928

В далёкой жаркой стране на вершине прибрежной скалы стоит дом. В этом доме обитает Бог. Так местные жители называют доктора Сальватора - гениального хирурга, который своим благородным трудом безвозмездно помогает бедным крестьянам и рыбакам. Но доктор не только лечит, исправляет ошибки и...

#

Физика невозможного / Physics of the Impossible

монография, 2008

Известный физик Митио Каку исследует кажущиеся сегодня неправдоподобными технологии, явления или приборы с точки зрения возможности их воплощения в будущем. Рассказывая о нашем ближайшем будущем, ученый доступным языком говорит о том, как устроена Вселенная. Что такое большой взрыв и черные дыры...

#

Демон в моих глазах / A Demon in My View

роман, 1976

Ученый-психиатр Антони Джонсон думает, что знает о предмете своих исследований если не все, то очень многое. Он уверен, что душевнобольных, в силу особенностей их поступков, образа поведения и даже внешних черт, легко отличить от нормальных людей. По крайней мере, специалист всегда признает своего...

#

Мельмот Скиталец / Melmoth the Wanderer   [= Мельмот-Скиталец]

роман, 1820

Необычный, поразительный и пугающий образ Мельмота, созданный искрометным талантом Чарльза Роберта Мэтьюрина, не имеет аналогов в литературе XIX века. Джон Мельмот, человек, искушенный сатаной, был обречен творить зло против воли. Он был проклят темными силами, а избавиться от проклятия он мог лишь...

#

Введение: О том, что бывает, когда тебе девятнадцать (и не только об этом) / Introduction: On Being Nineteen (and a Few Other Things)

статья, 2003

Стивен Кинг рассказывает о всех прелестях жизни, которые познаются в девятнадцатилетнем возрасте...

#

Предисловие / Foreword [к обновлённой версии романа «Стрелок»]

статья, 2003

#

Стрелок / The Gunslinger

роман, 1982

Где-то на краю света стоит таинственная Черная Башня - воплощение всего Зла. Стрелок Роланд отправляется в путешествие, полное опасностей и нелегких решений, чтобы найти ее. Препятствует ему человек в черном, который должен раскрыть стрелку тайны мироздания, но только это потом... А сейчас...

#

Словарь имен собственных / Robert des noms propres

роман, 2002

"Словарь имен собственных" - один из самых необычных романов Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателя не все сочиненное ею понимать буквально. В истории о том...

#

Девственницы-самоубийцы / The Virgin Suicides

роман, 1993

"Девственницы-самоубийцы" - первый роман современного американского писателя Джеффри Евгенидеса. В нем рассказывается история о пяти юных сестрах Лисбон, которые сложностям и несправедливости этой жизни предпочли бегство в небытие. Эта книга немедленно завоевала мировое признание. Искренне и глубоко...

#

Мастер Страшного суда / Der Meister des Jüngsten Tages

роман, 1923

В 1532 году во Флоренции врач и химик Салимбени сказал: "Знайте, что произошедшие события никогда не заканчиваются". И в 1909 году в Вене его пророческие слова начинают сбываться. Многие люди кончают жизнь самоубийством, все при загадочных обстоятельствах и без всякого мотива. Или это были убийства?...

#

Игра Джералда / Gerald's Game   [= Последняя игра Джералда; Игра Джеральда]

роман, 1992

В уединенном доме на берегу лесного озера в штате Мэн разыгралась трагедия. Молодая женщина потеряла мужа и осталась одна, прикованная к кровати... Но ее одиночество было недолгим. Все страхи, которые она когда-либо испытывала в жизни, вернулись в одночасье и заполонили уединённый дом, мгновенно...

#

Письмо от русалки / Sjöjungfrun

роман, 2008

Сбылась мечта Кристиана Тюделя: с большим успехом вышел в свет его дебютный роман «Русалка». Но почему же он подавлен и замкнут, как никогда? Его знакомая Эрика Фальк узнала, что с некоторых пор тот стал получать странные пугающие письма. Тем временем бесследно исчезает Магнус, лучший друг Тюделя, а...

#

Преступления прошлого / Case Histories

роман, 2004

В "Преступлениях прошлого" Джексону Броуди предстоит заняться делами, которые полиция давно списала в архив: о таинственном ночном исчезновении маленькой девочки из родительского сада; о немотивированном убийстве дочери известного адвоката, помогавшей ему в офисе; и о кровавом эпизоде домашнего...

#

Хильда и тролль / Hilda and the Troll   [= Hildafolk]

графический роман, 2010

Познакомьтесь с Хильдой — она ни дня не может провести без приключений! Морские духи, великаны, крошечные эльфы, тролли и подозрительные древесные люди — ее окружение никак нельзя назвать обычным. Каждый день Хильда бесстрашно изучает мир, полный истинно скандинавской магии. Но после встречи с...

#

Поворот к лучшему / One Good Turn

роман, 2006

Действие происходит в шотландской столице, наводненной туристами во время знаменитого ежегодного Эдинбургского фестиваля искусств. Снова Джексон Броуди оказывается свидетелем, казалось бы, ничем не связанных эпизодов: видный бизнесмен, под которого уже вовсю копает отдел экономических преступлений...

#

Книжный вор / The Book Thief

роман, 2006

Январь 1939-го. Игральный кубик предвоенной Германии, на одной из граней которого маленький городок Молькинг. На пути к нему 9-летняя девочка Лизель впервые присвоила себе чужую книжку. Октябрь 1943-го. 14-летняя девочка любит и ненавидит книги, но очевидно одно — она обязана им жизнью.

#

Хильда и полуночный великан / Hilda and the Midnight Giant

графический роман, 2011

В новой истории Хильда узнает, что ее дом стоит прямо посреди города невидимых крошечных эльфов. И те требуют, чтобы Хильда с мамой перестали им мешать и покинули долину... Почему люди не могут видеть маленьких эльфов? Что нужно таинственному великану, который каждую ночь приходит к дому Хильды? И...

#

Бог как иллюзия / The God Delusion

монография, 2006

Что стоит за верой в Бога? Действительно ли религиозная вера вдохновлена чем-то высшим или же это всего лишь ловушка нашего разума? Возможно ли комфортное существование при отсутствии веры в Бога? Взяв за основу эволюционную биологию и генетику – области своих профессиональных интересов, – автор...

#

Любовница французского лейтенанта / The French Lieutenant’s Woman   [= Женщина французского лейтенанта; Подруга французского лейтенанта]

роман, 1969

Роковая встреча с Сарой Вудрафф, прозванной Женщиной французского лейтенанта, полностью меняет жизненные взгляды и цели Чарльза Смитсона. Теперь, когда молодой ученый-натуралист, аристократ и умница встретил эту странную женщину, его существование, подчиненное классовым предрассудкам, приобретает...

#

Хильда и птичий парад / Hilda and the Bird Parade

графический роман, 2012

Хильду ждут новые приключения — она погружается в жизнь шумного города Тролльберга. Вдали от волшебных фьордов Хильде предстоит выяснить, сможет ли она быть счастлива в этом непривычном бетонном лесу... Совсем скоро Хильда узнает, что и новый дом полон удивительных сюрпризов и магических созданий...

#

Хильда и черный пёс / Hilda and the Black Hound

графический роман, 2014

В новой истории Хильда узнает, что Тролльберг хранит еще множество секретов. Жители взволнованы исчезновениями горожан, в округе несколько раз видели огромного черного пса, а Хильда даже у себя дома обнаруживает волшебных существ — вредных, но обаятельных ниссе. Почему по всему городу...

#

В поисках йети / L'ultimo Yeti

роман, 2007

#

Свадебное платье жениха / Robe de marié

роман, 2009

Триллеры французского Пьера Леметра, отмеченные тонким психологизмом, неизменно вызывают восторженный прием читателей и критиков. Они удостоены множества литературных премий, переведены на три десятка языков. Три из пяти его романов экранизируются. “Свадебное платье жениха” — поразительная история...

#

Оливия Киттеридж / Olive Kitteridge

роман, 2008

«Оливия Киттеридж» – одна из самых известных книг Элизабет Страут. Именно за эту книгу она была удостоена Пулитцеровской премии, а кроме того, испанской премии Libreter и итальянской Bancarella.Страут создала уникальное романное пространство и населила его колоритными героями, главная из которых...

#

120 дней Содома / Les 120 journées de Sodome, ou l'École du libertinage   [= Сто двадцать дней Содома; 120 дней Содома, или Школа разврата]

роман, 1904

Самые откровенные, шокирующие, порочные фантазии в романе величайшего знатока эротики Маркиза де Сада. Философия разрушения, превознесение порока, все виды изнасилований и наказаний - в "120 дней Содома, или Школа разврата", написанных в Бастилии. Рукопись была спрятана де Садом в стене камеры и...

#

Анна Каренина

роман, 1877

"Анна Каренина" — лучший роман о женщине, написанный в XIX веке. По словам Ф. М. Достоевского, "Анна Каренина" поразила современников "не только вседневностью содержания, но и огромной психологической разработкой души человеческой, страшной глубиной и силой". Уже к началу 1900-х годов роман Толстого...

#

Смеющийся полицейский / Den skrattande polisen   [= В тупике; Рейс на эшафот; Ночной автобус]

роман, 1968

13 ноября 1967 года в Стокгольме неизвестный застрелил из автоматического пистолета всех пассажиров городского автобуса и его водителя, а затем скрылся. Среди убитых оказался Оке Стенстрём, один из сотрудников Мартина Бека.

#

Ритуал / The Ritual

роман, 2011

Чтобы отвлечься от повседневных забот и проблем, четверо университетских друзей отправляются в поход в заполярные пустоши Швеции. В какой-то момент, в попытке срезать дорогу, они сворачивают в поросший многовековыми елями лес и теряют нужное им направление, углубляясь все глубже в чащобу. На третий...

#

Террор / The Terror

роман, 2007

В середине 19-го века два корабля из службы географических исследований отправляются в Арктику, с целью найти Северо-Западный морской проход. Пройдя достаточно далеко на север, оба судна оказываются со всех сторон затертыми паковыми льдами. Судьба всех членов экспедиции теперь в опасности, ведь...

#

Синдром Петрушки

роман, 2010

Дина Рубина совершила невозможное — соединила три разных жанра: увлекательный и одновременно почти готический роман о куклах и кукольниках, стягивающий воедино полюса истории и искусства; семейный детектив и психологическую драму, прослеженную от ярких детских и юношеских воспоминаний до зрелых...

#

Страна тараканов

повесть, 2017

Костя — провинциал из Краснодара, как и многие, приехал в Москву, чтобы жить не хуже других. В один прекрасный день, возвращаясь от своей девушки домой, он встретил тараканов, поедающих своего собрата. Зашевелившиеся Костины «тараканы в голове» были лишь началом кошмара. Тараканий апокалипсис наступил...

#

Мост

рассказ, 2015

Чтобы узнать, что случилось с его без вести пропавшей двадцать лет назад младшей сестрой, герой возвращается к старому мосту, в окрестностях которого прошло его детство...

#

Конец пути

рассказ, 2015

Человечество доигралось с огнем: глобальная война превратила планету в выжженную пустыню. Выживших осталось немного, и правит над ними Царь Голод. Существует лишь один источник пропитания, который всегда рядом, - мясо ближнего твоего. Для кого-то кормиться себе подобными становится нормой, кто-то...

#

Гроб на колёсах

рассказ, 2014

Поездки в общественном транспорте связаны с риском. Все мы знаем об этом, но каждый день добровольно садимся в переполненные автобусы, троллейбусы и маршрутки. А вот чего мы не знаем, так это того, что риск далеко не всегда связан с аварией...

#

Корректура

рассказ, 2017

Опубликоваться, пусть даже в дешевой газетенке, не так уж легко. Даже если ты не просто пишешь о вампирах, но и сам - упырь со стажем в несколько сот лет. Кровожадный графоман готов на многое ради того, чтобы его рассказ напечатали, но сумеет ли он добиться своего?..

#

Снежки

рассказ, 2016

Алёша тоскует. Друзья играют на улице в снежки. Даже толстый Эдик. А бабушка строго-настрого запрещает выходить на улицу. Может стащить ключ и сбежать к ребятам? Но куда его спрятала бабушка? И следует угомонить дурацкое радио, по которому вруны уже несколько недель твердят: "Следует опасаться.....

#

Ампутация

рассказ, 2007

Феликс продал душу Дьяволу и получил за это все, что хотел. Но может ли болеть то, чего нет? И что мешает Феликсу счастливо жить вечно?

#

Остановка у кладбища

рассказ, 2005

Отдающая готикой история дружбы двух юных "одиночеств", покоренных атмосферой кладбищ, красотой мертвой тишины и мечтой о вечной юности.

#

Каждый парень должен пройти через это

рассказ, 2017

Чтобы стать настоящим мужчиной, всякий мальчишка должен пройти через несколько "это": переступить через собственный страх; познать себя, познать любовь, познать предательство. Главное - остаться в живых после всего...

#

Комната Павлика

повесть, 2017

Эта квартира в этом доме - с ней что-то не так. Здесь холодно, здесь глохнут звуки, барахлит техника, а временами возникает ощущение, будто за тобой кто-то следит...

#

Тени по воде

рассказ, 2017

Легко ли принять смерть? Легко, если ты любишь.

#

Бабай

рассказ, 2009

Уезжая на сутки, родители восьмилетнего Дениски оставляют его в их коттедже с нанятым для присмотра студентом Колей. Но у Дениса слишком буйная фантазия: он все еще верит в бабая, который приходит в полночь...

#

В пыль

рассказ, 2017

Сан Саныч далеко уже не молод. Он медленно умирает от рака, но все равно выкуривает по две пачки папирос. А еще он страдает алкоголизмом и вынашивает мысль об убийстве собственной престарелой мамаши.

#

Подарок

рассказ, 2017

#

Благословенная тишина

рассказ, 2015

#

Древо Иуды / The Judas Tree

роман, 1961

Полуголодное детство и юность Дэвида Мори нельзя назвать счастливыми... Зато теперь, в зрелые годы, он может наслаждаться роскошной жизнью в Швейцарии, посещать престижные приемы в высшем обществе во Франции или оперные премьеры в Италии. Он может позволить себе коллекционировать работы...

#

Предисловие / Introduction [к сборнику «Сразу после заката»]

статья, 2008

Предисловие к сборнику, в котором Кинг рассказывает о том, как он начинал писать рассказы в начале своей карьеры, как потом писал их все меньше и меньше. Потом Кингу предложили стать ответственным редактором сборника рассказов рассказов американских писателей, и после этого был написан сборник "После заката".

#

Уилла / Willa

рассказ, 2006

После крушения скорого поезда группа пассажиров застревает на уединенной станции в вайомингской глуши. Спасаясь от скуки, девушка по имени Уилла отправляется в расположенный поблизости городок. Заметив ее отсутствие, ее жених Дэвид отправляется на поиски. В Кроухарт-Спрингс им двоим суждено узнать...

#

Полузабытая песня любви / A Half Forgotten Song

роман, 2012

В тихое прибрежное местечко в графстве Дорсет приезжает известный английский художник Чарльз Обри со своей возлюбленной и двумя дочерьми. С его появлением жизнь 14-летней Димити Хэтчер меняется навсегда... Это книга о любви. На этот раз о любви девочки-подростка, готовой дорого за нее заплатить. Но...

#

Гретель / The Gingerbread Girl   [= Имбирная девушка]

повесть, 2007

Итак, она бежит, "девушка-колобок". Убегает от воспоминаний о смерти дочери. От мужа, который не понимает её или же понимает слишком хорошо. Она оказывается на одиноком флоридском островке. И однажды, пробегая мимо распахнутых дверей соседнего участка, останавливается. Лучше бы она бежала дальше...

#

Сон Харви / Harvey's Dream   [= Что приснилось Харви]

рассказ, 2003

В одно утро Харви рассказывает жене свой кошмар.

#

Стоянка / Rest Stop

рассказ, 2003

Насколько псевдоним влияет на писателя? Насколько образ, созданный в воображении читателей, окажется реальным? Старая тема, не раз исследованная и самим Кингом (как в книгах, так и на практике). Эту историю он придумал, когда попал в весьма сходную ситуацию. Пустой пятачок света - стоянка с...

#

Велотренажёр / Stationary Bike

рассказ, 2003

Нет ничего более унылого, чем сбрасывать лишний вес, вращая педали велотренажёра. Особенно если он стоит перед цементной стеной в подвале. Но если ты художник, почему бы не вообразить, что ты едешь по лесной дороге, а для пущей убедительности нарисовать её и повесить - словно морковку перед носом...

#

Вещи, которые остались после них / The Things They Left Behind

рассказ, 2005

Хотя бы однажды в каждом из нас звучит внутренний голос раздолбая и лентяя. Ведь так не хочется, к примеру, идти на работу; чего уж проще: позвонить и сказать, что ты приболел. А самому провести этот день, скажем, в Центральном парке, бросая хлеб уткам и любуясь сентябрьским небом. Но что ты...

#

После выпускного / Graduation Afternoon

рассказ, 2007

Они собрались накануне выпускного вечера у него дома. Умная и талантливая девочка и парень из элитной семьи. Не пара. Но у обоих ещё всё впереди.

#

До встречи с тобой / Me Before You

роман, 2012

Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до ее дома. Она знает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не любит своего бойфренда Патрика. Но Лу не знает, что вот-вот потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы преодолеть...

#

Н. / N.

повесть, 2008

История, написанная Кингом в форме писем и заметок. Главный герой - психиатр, к которому приходит пациент с довольно типичным психозом: он постоянно пересчитывает всё вокруг и переставляет вещи, стремясь привнести в мир гармонию. Иначе тонкая грань реальности прорвётся и в мир смогут прийти...

#

Кот из ада / The Cat from Hell   [= Адова кошка; Адская тварь; Гостья из ада]

рассказ, 1977

Наёмный убийца - человек без брезгливости. Особенно если за работу хорошо платят. Но когда тебе "заказывают" не ребёнка, не старика, не беременную женщину - просто приблудного кота!.. Впрочем, работёнка-то лёгкая, почему бы и не выполнить. И что с того, что кот странный: наполовину чёрный, а...

#

«Нью-Йорк таймс» по специальной цене / The New York Times at Special Bargain Rates

рассказ, 2008

У Энни в авиакатастрофе погибает муж Джеймс. Но во время его похорон раздается телефонный звонок, который никто не слышит, и в телефонной трубке раздается голос Джеймса. После окончания разговора, который сопровождался гудками, Энни проверяет список входящих звонков, но он оказывается пустым...

#

Немой / Mute

рассказ, 2007

Иногда случайные попутчики - те же исповедники. Главный герой исповедовался дважды: немому и глухому бродяге, который путешествовал автостопом, и священнику, который очень спешил на обед (должны были прийти гости!..) Эти двое помогли ему пережить предательство жены и то, что случилось после. Каждый по своему...

#

Аяна / Ayana

рассказ, 2007

Чудо и страдания - вот две необъяснимых логикой вещи, которые сопровождают человека в этой жизни. Главный герой столкнулся и с тем, и с другим. А всё началось с неизлечимой болезни отца и случайного визита к нему домой двух гостий: негритянки и маленькой девочки по имени Айяна...

#

Взаперти / A Very Tight Place

повесть, 2008

Иногда - особенно в те моменты, когда этого не ждёшь - жизнь загоняет нас в глухой угол. Вот только что ты был уверен, что на коне, - и вдруг оказываешься запертым в туалетной кабинке посреди заброшенной стройки. В упавшей, чёрт бы её побрал, кабинке. В упавшей на дверь. Без мобильного. Без...

#

Марлен Дитрих

документальное произведение

#

Убийство Халланда / Mordet på Halland

роман, 2009

Писательница Бесс просыпается утром от странного звука — оказывается, на площади перед ее домом прогремел выстрел из охотничьего ружья и ее гражданский муж Халланд убит. Последними его словами якобы были "Меня убила моя жена". Полицейские ведут расследование, Бесс в помраке, надо жить дальше, но как...

#

Терапия / Die Therapie

роман, 2006

Двенадцатилетняя дочь известного берлинского психиатра Виктора Ларенца, Жози, исчезла при таинственных обстоятельствах. Прошло четыре года. Скорбящий отец уехал в заброшенный дом на острове. Его общества навязчиво ищет красивая незнакомка, которую мучают видения. Ей является девочка, бесследно...

#

Рождество Эркюля Пуаро / Hercule Poirot's Christmas   [= Murder for Christmas; Murder at Christmas; A Holiday for Murder; Убийство под Рождество; Рождественское убийство; Убийство под праздник; Праздник смерти]

роман, 1938

Находясь проездом в Лонгдейле, Эркюль Пуаро соглашается помочь местной полиции в расследовании убийства престарелого миллионера Симеона Ли, произошедшего непосредственно в вечер перед Рождеством. Подозреваемыми оказываются все родственники и слуги убитого.

#

Консьерж / Mientras duermes   [= Пока ты спал]

роман, 2011

Киллиан с самого детства получал удовольствие от чужого горя. Ужасное падение приятеля во дворе. Унизительная пересдача экзаменов однокурсником. Внезапная смерть собаки или брата кого-то из соседей. Все это пробуждало в нем жажду жизни. Став консьержем, Киллиан продолжил коллекционировать...

#

Антрополог на Марсе / An Anthropologist on Mars

документальное произведение, 1995

#

«Человек, который принял жену за шляпу» и другие истории из врачебной практики / The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Other Clinical Tales

документальное произведение, 1985

#

Галлюцинации / Hallucinations

документальное произведение, 2012

#

Страна Рождества / NOS4A2   [= NOS4R2; NOS4A2. Носферату, или Страна Рождества; Носферату]

роман, 2013

С детства Виктория МакКуинн обладала необычным даром - находить потерянные вещи, где бы они ни находились, пусть даже на другом конце страны. Она просто садилась на велосипед и по воображаемому, но от того не менее реальному мосту отправлялась за пропажей. В 13 лет Вик ссорится с матерью и убегает...

#

Ночной шторм / Nattfåk

роман, 2008

Семья переезжает на хутор на острове Эланд, и скоро мать погибает при загадочных обстоятельствах. По шведской традиции, в ночь накануне Рождества мёртвые возвращаются домой, и муж Катрин ждёт этой ночи, чтобы спросить её, что случилось в тот день у воды.

#

Убийство в Месопотамии / Murder in Mesopotamia   [= No Other Love; Убийство в Мессопотамии]

роман, 1935

Сыщик Эркюль Пуаро путешествует. Менее всего он расположен заниматься очередным делом. Однако во время посещения им раскопок там случается необъяснимое убийство супруги главы экспедиции, археолога доктора Лайднера. Маленький бельгиец снова находит работу своим "серым клеточкам".

#

Пелагия и белый бульдог

роман, 2000

Двоюродная тетка преосвященного Митрофания стремится закончить дело покойного мужа и вывести породу бульдогов - совершенно белых и с коричневым правым ухом. Но кто-то вознамерился извести лучших псов ее псарни, что, без сомнения, сведет ее в могилу. Преосвященный Митрофаний просит сестру Пелагию...

#

Солярис / Solaris   [= Соларис]

роман, 1961

Солярис. Планета где-то в далёком космосе, почти полностью покрытая океаном, на которую не так уж давно начали посылать первые экспедиции. На небольшую исследовательскую базу прибывает учёный-психолог Крис Кельвин и почти с самого начала сталкивается с происходящими здесь странностями. Один из...

#

Куколки / The Chrysalids   [= Отклонение от нормы; Отступление от нормы; Хризалиды / Re-Birth]

роман, 1955

В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….

#

Ночь огня / La Nuit de feu

роман, 2015

Впервые на русском – новый роман Э.-Э. Шмитта «Ночь огня» В двадцать восемь лет Шмитт предпринял пеший поход по пустыне Сахара. Он отправился туда будучи атеистом, а, десять дней спустя, вернулся глубоко верующим человеком. Вдали от привычного окружения писатель и драматург открыл для себя простую...

#

Эрленд / Erlendur   [= Инспектор Эрлендур; Детектив Эрлендур]

цикл

#

Багровый лепесток и белый / The Crimson Petal and the White

роман, 2002

"Багровый лепесток и белый" - несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне. В центре этой "мелодрамы без мелодрам" - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко...

#

Лето с чужими / Strangers   [= Ijintachi to no Natsu]

роман, 1987

Жаркий август, вся Япония отправилась на каникулы по случаю родительского дня, но стареющему сценаристу Хидэо Харада - не до отдыха. Его терзают последствия развода и тишина пустого дома у шумной автотрассы, у него не ладится работа, и не дают покоя интриганы-конкуренты... Но несколько загадочных...

#

Дорога перемен / Revolutionary Road

роман, 1961

Это история Фрэнка и Эйприл Уилер - умной, красивой и талантливой супружеской пары, изнывающей от банальности пригородного быта. Фрэнк работает клерком в крупной нью-йоркской фирме, Эйприл дома воспитывает детей и мечтает об актерской карьере, но они стремятся к чему-то большему, чему-то...

#

Трясина / Mýrin

роман, 2000

В собственной квартире обнаружен труп пожилого мужчины со следами насильственной смерти. Журналисты окрестили это дело как "тупое исландское убийство". Детектив Эрленд не согласен с поспешными выводами коллег о нападении наркомана и начинает кропотливое и тщательное расследование, приведшее к поразительным открытиям...

#

Маг / The Magician

роман, 1908

Роман повествует о человеке, который практиковал черную магию прямо в Париже и Лондоне. Ради своих черных целей он готов пожертвовать чужой жизнью и разбить счастье человека, который попытался дать отпор. Главный герой борется не только со злом, причиненным ему, но и с собственными принципами...

#

Предостережение братьев Гримм / A Grimm Warning

роман, 2014

Коннер Бэйли думает, что его волшебные приключения закончились, как вдруг он находит таинственный ключ, который оставили знаменитые братья Гримм. С помощью своего одноклассника Бри и удивительной Матушки Гусыни Коннер отправляется в Европу, чтобы взломать код двухсотлетней давности. В это же время...

#

Морфо Евгения / Morpho Eugenia

повесть, 1992

#

Ангел супружества / The Conjugal Angel

повесть, 1992

#

1922 год / 1922

повесть, 2010

Это история убийства и расплаты за него, расплаты, быть может, намного более жестокой, чем самое страшное преступление. Горькая история возмездия, рассказанная самим преступником. Все началось летом 1922 года, когда обычный фермер, возненавидевший свою жену, открыл новую, темную личность в своей душе...

#

Миля 81 / Mile 81

повесть, 2011

Американская провинция. Шумный хайвэй. Заброшенная автостоянка с магазинчиком, на которую однажды приезжает загадочный автомобиль неизвестной модели - и застывает, словно в ожидании, словно приманивая жертву. Мимо едут по своим делам люди, самые разные: добрые и злые, раздраженные, уставшие...

#

«Гармония премиум» / Premium Harmony   [= Первосортная гармония]

рассказ, 2009

Любовная лодка Рэя и Мэри, подобно множеству других браков, разбилась о быт, и с некоторых пор их разговоры напоминают беседы двух глухих - чужих друг другу людей, по странной прихоти продолжающих считать себя мужем и женой. Он тихо ненавидит ее собаку и презирает за полноту, она не выносит его...

#

Бэтмен и Робин вступают в перебранку / Batman and Robin Have an Altercation   [= Бэтмен и Робин ссорятся]

рассказ, 2012

Дважды в неделю Сандерсон отвозит своего отца в ресторан. Отец болен синдромом Альцгеймера, и каждый визит проходит по одному сценарию, однако сегодняшний день будет иным…

#

Дюна / The Dune

рассказ, 2011

Бывший судья, 90-летний Харви Бичер, с детства каждый день совершает одну и ту же прогулку: пересекает пролив и приходит к песчаной дюне, где никто другой никогда не бывал. Он — ее пленник и не может не посещать это место. Бичер ни с кем не делился ее секретом… до этого дня.

#

Гадкий мальчишка / Bad Little Kid   [= Sale Gosse; Böser kleiner Junge; Плохой мальчишка]

рассказ, 2015

Джордж Халлас застрелил ребёнка, всадив в него всю обойму, а затем спокойно сдался в руки правосудия. За несколько дней до приведения в исполнение приговора о смертной казни он решает рассказать своему адвокату, почему совершил столь ужасное преступление, о котором он нисколько не жалеет.

#

Смерть / A Death

рассказ, 2015

В небольшом тихом городке на Диком Западе случается страшное происшествие, задушена и изнасилована маленькая девочка. На месте преступления находят шляпу местного "дурачка" Трусдейла. Жители городка в гневе и готовы творить самосуд. Трусдейл же твердит о своей невиновности, и только шериф городка пытается поверить ему...

#

Храм из костей / The Bone Church   [= Костёл из костей]

стихотворение, 2009

Поэма, расказанная мужчиной в баре история об экспедиции в джунгли, в результате которой из тридцати двух ее участников выживает трое, большинство участников - погибает. В конце пути остатки отряда добираются до своей цели, — Костяной церкви, — где еще водятся мамонты.

#

Мораль / Morality   [= Моральные принципы]

рассказ, 2009

Чад трудится в школе, подменяя других учителей, а Нора работает сиделкой у пожилого преподобного отца Уинстона. Они с трудом сводят концы с концами. Но однажды Нора получает странное и неожиданное предложение от опекаемого...

#

Загробная жизнь / Afterlife   [= Жизнь после смерти]

рассказ, 2013

Инвестиционный банкир Уильям Эндрюс, умирая от рака, желал знать, чего следует ждать после смерти. Он и не предполагал очутиться в длинном коридоре, по стенам которого развешаны нелепые фотографии. Единственный человек в комнате без окон и часов предлагает Уильяму Эндрюсу решить самому, каким будет его дальнейший путь.

#

Ур / Ur

повесть, 2009

Разругавшись со своей девушкой, не слишком симпатизирующей его увлечению литературой, преподаватель Уэсли Смит покупает себе "Киндл", электронную читалку - то ли из чистого каприза, то ли с целью кому-то что-то доказать. Однако довольно скоро он обнаруживает, что устройство снабжено нетипичными...

#

Герман Вук ещё жив / Herman Wouk Is Still Alive

рассказ, 2011

Бренда выигрывает в лотерею и вместе с подругой Жасмин и детьми отправляется на выходные к родителям на взятом напрокат фургоне, в то время как пара пожилых поэтов, Паулина и Фил, устраивают романтический пикник в зоне отдыха возле шоссе...

#

Нездоровье / Under the Weather   [= Недомогающая]

рассказ, 2011

Франклин живет вместе со своей престарелой женой и не менее престарелой собакой. По ночам ему снятся кошмары: будто бы вот-вот произойдет что-то ужасное. А может быть, самое страшное уже произошло, просто он не хочет принять этого?

#