Петрушка

рассказ, 1979

Невдалеке от грузинской деревушки приземлился космический корабль. Жители деревни обрадовались гостям из космоса, устроили праздник с вином и угощениями и даже сосватали за инопланетян трёх девушек.

# Вокруг света 1979/08

Не сезон

микрорассказ, 1984

Ну ты Ищенко не знаешь. Ох и въедливый капитан, пока не разберемся, что тут нашли не улетим. А мы в растерянности, какие то аппараты неведомые и вроде ни чем не угрожают, а все равно непонятно для чего они тут. И все это в каком то захолустье Галактики. И кто- бы мог подумать, что это всего лишь ...

# Вокруг света 1984/10

Дверь в иной мир

рассказ, 1976

В сказках народа Серой планеты есть история о появившихся из ниоткуда одноруких существах с добрыми большими глазами. Но как это связанно с попытками человечества проникнуть в сверхмикромир? И почему член Учёного Совета, знающий эту сказку, против подобного рода экспериментов?

# Вокруг света, 1976/04

Белое на голубом

микрорассказ, 1984

Должен ли космический странник вмешаться, если открытая им цивилизация уже изобрела "Решающее оружие"?..

# Техника – молодёжи 1984/10

Разорвать цепь…

рассказ, 1977

Законы путешествий во времени таковы, что можно переноситься только в прошлое. Для полёта необходимо несколько машин-ретрансляторов, разделённых расстоянием в 50 тысяч лет. То есть для путешествия в мезозой понадобятся 200 машин и вернуться они смогут только все вместе. Андрей прекрасно знал это...

# Техника-молодежи 1977/03

Авария / Awaria

рассказ, 1978

Земля отправила космический корабль к планетам Тау Кита. Полёт рассчитан на несколько поколений космонавтов. Те, кому исполнилось 50 лет, отправляются в анабиозные ванны и ждут окончания полёта в замороженном состоянии.

# Техника — молодежи 1984/12

На берегу / Beach Scene

рассказ, 1960

Пэрни умеет останавливать время. Только это опасное занятие: остановка времени на час требует столько же энергии, сколько неделя непрерывного бега. А ещё Пэрни только что исполнилось пять лет, и в этот день он впервые увидел побережье и смешных двуногих созданий.

# Вокруг света 1973/09

Приказы не обсуждаются / Gli ordini non si discutono

рассказ, 1960

Рискуя угодить в психушку, Присцилла Мервин всё же решает рассказать работодателю о своих подозрениях по поводу двух сотрудников. Она уверена, Рой и Ларри - марсиане. Нет, она не фантазёрка и не сумасшедшая. И у неё есть доказательства...

# Наука и жизнь 1966/05

В потопе времени / The Night That All Time Broke Out   [= Ночь, когда время вспыхнуло]

рассказ, 1967

Люди будущего овладели технологией перемещения во времени настолько, что хроногазомагистрали проведены едва ли не в каждый дом. Управляя вентилем с хроногазом, можно не вставая с дивана оказаться в прошлом. Все было хорошо, пока в хроногазомагистрали не случилась авария.

# Техника – молодёжи 1983/8

Последний козырь / Wild Card

роман, 1974

Америка охвачена волнениями и беспорядками, грозящими перерасти в гражданскую войну, на кону миллионы жизней, Президенту надо срочно принимать какие-то меры, и может быть даже начать реализацию плана "Последний козырь" не смотря на всю его чудовищность...

# Вокруг света 1980/08-12, далее Коваленко В. Дерево ТМ 1983/04

Привидение / Zjawa

рассказ, 1970

В космосе, в условиях невесомости, привычные нам предметы могут принимать самые неожиданные свойства и очертания. В космическом корабле неожиданно оказался блестящий серебряный шар. Кто это? Может быть, пришелец?

# Техника — молодёжи 1984/10