Выпьем, господин посол! / We Will Drink a Fish Together...

рассказ, 1997

Телохранитель дипломата должен знать и соблюдать правила соответствующего этикета, особенно если он охраняет жизнь посла внеземной цивилизации. Вот и пообещал Тони спасённому им инопланетянину, что тот может рассчитывать на покровительство его клана на Земле. А посол воспринял его слова буквально...

#

Защитник / Protector

роман, 1973

Жизненный цикл разумных существ, относящихся к виду пак, состоял из двух стадий. Дожив до определённого возраста, пак терял способность к размножению, зато приобретал высокие умственные и физические способности и посвящал многие сотни лет оставшейся жизни защите своего потомства. Защитник по имени...

#

Палимпсест / Palimpsest

повесть, 2009

Человечество может только одно: потратить невосполнимые (и медленновосполнимые) ресурсы и вымереть. Если помочь ему возродиться, то этот цикл лишь повторится ещё раз. Организация, называющая себя Стазисом, снова и снова возрождает человечество. Пусть Солнце исчерпает запасы водорода, пусть Млечный...

#

Foreigner   [= Иноземец] [перевод только в сети]

роман, 1994

Случайно, потерявшись в глубинах "дальнего космоса", попав на эту планету, люди решили ее колонизировать. Но выяснилось, что планета уже занята. Аборигены - Атеви, несколько отставали от людей в техническом развитии. Первая встреча хотя и обернулась кровавым конфликтом, в дальнейшем стороны смогли...

#

Пространство Откровения / Revelation Space   [= Космический Апокалипсис]

роман, 2000

Дэн Силвест ищет на Ресургеме ответ на вопрос - что погубило цивилизацию амарантийцев? Экипаж "Ностальгии по Бесконечности" ищет Силвеста, знания отца которого могут помочь в излечении капитана звездолёта. Ана Хоури тоже ищет Дэна - но лишь затем, чтобы отправить его на тот свет. Впрочем планам...

#

Под Куполом / Under the Dome

роман, 2009

Город Честерс-Милл, штат Мэн, накрыл невидимый купол. Его жители оказались полностью отрезанными от внешнего мира. Любые попытки военных разрушить купол были неудачными. С внутренней стороны купола начали скапливаться пыль, пыльца, дым; начала расти температура воздуха. Очень быстро загрязненный...

#