Крёстный отец / The Godfather

роман, 1969

Молодой Майкл Корлеоне всегда был белой вороной среди членов своей семьи - семьи дона Вито Корлеоне, семьи могущественного Крестного отца. Он воевал не на улицах Нью-Йорка, а на полях Второй Мировой. Он получал образование не у рассудительных мафиози, а в университете. Он никогда не признавал над...

#

Однажды в Америке / The Hoods   [= Once Upon a Time in Americaoods]

роман, 1952

Гарри Грей написал этот биографический роман в одиночной камере тюрьмы Синг-Синг. Будучи членом преступной банды, которой боялась вся страна, он реалистично отобразил жизнь Америки времен Великой депрессии: сухой закон, бутлегеры, проституция, ограбления и убийства. Герои книги — выходцы из бедных...

#

Поцелуй вампира / Vampire Kisses: Blood Relatives

цикл

#

Журавлиные перья   [= Журавлиные перья (Сказка острова Танэгасима), Жена из журавлиного гнезда] [сказка острова Хонсю]

сказка

Не смог пройти добрый угольщик Кароку мимо журавля, попавшегося в силки. Выкупил он птицу на деньги, которые хотел потратить на тёплое одеяло. А на следующий день постучалась в дверь хижины угольщика таинственная красавица и попросилась на ночлег…

#

Том Сойер за границей / Tom Sawyer Abroad   [= Том Сойер — воздухоплаватель; Приключения Тома на воздушном шаре]

повесть, 1894

Продолжение увлекательных приключений проказника и выдумщика Тома Сойера. Любопытство стоило Тому и его друзьям, Геку Финну и негру Джиму, неожиданного и очень опасного приключения. Шар неожиданно взлетел, когда дружная троица осматривала его на земле. Тому Сойеру пришлось самому управлять шаром...

#

Том Сойер — сыщик / Tom Sawyer, Detective   [= Сыскные подвиги Тома Сойера]

повесть, 1896

Через год после событий романа о Томе и Геке, они вновь направляются в Арканзас - их пригласила в гости тетя Салли. Одной поездки было бы достаточно чтобы привести их в полный восторг, а тут еще по приезду они оказываются втянуты в настоящее детективное расследование!

#

Заговор Тома Сойера / Tom Sawyer's Conspiracy   [= Том Сойер — заговорщик]

повесть, 1897

Читатель встречается со старыми знакомыми — героями знаменитых произведений Марка Твена — фантазером и непоседой Томом Сойером, честным малым Геком Финном и добряком Джимом. На этот раз Том предлагает друзьям устроить самый настоящий заговор — с масками, переодеваниями, секретными сигналами и...

#

Школьная горка / Schoolhouse Hill   [= На школьном холме]

повесть, 1969

Школа стояла на холме, и добраться до неё по скользкой зимней дорожке было не так уж легко. Поэтому ребята не сразу заметили, что среди них появился новичок - что было для деревни редким событием.

#

Письма с Земли / Letters from the Earth

рассказ, 1962

Серия заметок в форме 11 писем Сатаны с сотворённой Богом Земли. В книге Твен с яростным остроумием высмеивает библейские сказания и традиционные христианские представления, показывает их аморальность, противоречие здравому смыслу и научным фактам, показывает извечную порочность человеческой...

#

Белый Бим Чёрное ухо

повесть, 1971

Широкоизвестная повесть о собаке – умном, добром сеттере Биме, и о людях, добрых и злых, которых встречает Бим. Автор страстно защищает все живое на земле, говорит об огромной ответственности человека перед природой, учит добру.

#

Машина времени (почти по Г. Дж. Уэллсу)

рассказ, 2005

Путешествовать по физическому времени нельзя, но можно передвигаться по времени описанному - мирам творческого воображения. Это история об экспедиции в будущее, описанное фантастами-утопистами.

#

Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet   [= Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта; Трагедия о Ромео и Джульетте] [Трагедия]

пьеса, 1599

Два семейства славного города Верона - Монтекки и Капулетти - враждуют между собой. Но случилось так, что Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга и решили сочетаться браком.

#

Король Лир / King Lear   [= Трагедия о короле Лире] [Трагедия]

пьеса, 1608

На склоне лет король Лир пожелал отречься от престола и передать управление королевством, разделив его на три части, трем своим дочерям. Во всеобщем уважении и почете надеется он прожить остаток своих дней. Однако в последний момент в ослеплении тщеславия и гнева он лишает свою младшую дочь...

#

Отелло / Othello, the Moore of Venice   [= Трагедия об Отелло, венецианском мавре; Отелло, венецианский мавр] [Трагедия]

пьеса, 1622

История трагической любви дочери венецианского сенатора Дездемоны и мавра Отелло, состоящего у Венеции на военной службе. Являясь заслуженным полководцем, Отелло, в чине наместника, направлен на остров Кипр, дабы отразить нападение турецкого флота. На остров же приезжает и его молодая жена...

#

Антоний и Клеопатра / Antony and Cleopatra [Трагедия]

пьеса, 1623

Сюжет для пьесы «Антоний и Клеопатра» был взят Шекспиром у древнегреческого историка Плутарха, который в своих жизнеописаниях, дав яркий портрет римского полководца Антония и описав его доблестные деяния, в конечном счете, осуждал его за любовь к египетской царице Клеопатре, приведшую Антония к...

#

Сон в летнюю ночь / A Midsummer Night's Dream   [= Сон в Иванову ночь; Сон в шалую ночь] [Комедия]

пьеса, 1600

Знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов — с образами «Метаморфоз» Овидия. Герои пьесы, пребывающие в озаренном луной зачарованном летнем...

#

Много шума из ничего / Much Ado About Nothing   [= Много шуму из ничего; Много шума попусту] [Комедия]

пьеса, 1600

Клавдио влюблён в Геро - дочь Леонато. Но коварный Дон Жуан строит козни чтобы воспрепятствовать их союзу...

#

Гамлет / The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark   [= Гамлет, принц датский; Гамлет (Принц Датский); Трагедия Гамлета, принца Датского; Трагедия о Гамлете, принце датском; Трагическая история Гамлета, датского принца; Трагедия о Гамлете, принце Дании] [Трагедия]

пьеса, 1623

Король Дании умер, и на его троне воцарился его брат Клавдий. Сыну покойного короля, Гамлету, является призрак отца, раскрывающий страшную тайну: он умер не своей смертью, а был убит братом. Гамлет становится одержим местью, но вынужден таиться и прикидываться безумцем до тех пор, пока не настанет...

#

Человек из Хиросимы / Człowiek z Hiroshimy

рассказ, 1947

Рассказчик, работая в спецслужбах Великобритании, заранее узнает о бомбардировке Хиросимы. Он пытается через начальство предупредить об опасности их агента, работающего в этом городе. Но слышит в ответ, что ставка в этом атомном эксперименте куда больше жизни отдельного человека.

#

Солярис / Solaris   [= Соларис]

роман, 1961

Солярис. Планета где-то в далёком космосе, почти полностью покрытая океаном, на которую не так уж давно начали посылать первые экспедиции. На небольшую исследовательскую базу прибывает учёный-психолог Крис Кельвин и почти с самого начала сталкивается с происходящими здесь странностями. Один из...

#

Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком [первоначально под псевдонимом пасичника Рудого Панько]

цикл, 1831

Сборник повестей о прекрасном местечке на Украине, хуторе Диканька. Правда, прекрасным оно кажется лишь днем. А по ночам властвует тут нечистая сила, карает грешников и малодушных, и зло не всегда бывает побеждено...

#

Миргород [Повести, служащие продолжением «Вечеров на хуторе близ Диканьки»]

цикл, 1835

Всего четыре повести составляют этот цикл, а до чего различны они по содержанию и героям. Миргород - это не столько конкретный город (хотя и он имеет место быть упомянут). Этим названием автор как бы объединяет все города Малороссии, давая понять, что истории их жителей могли произойти где угодно. И...

#

Ревизор с Развязкой

цикл, 1836

В данный цикл входит не только известнейшая пьеса "Ревизор", но и варианты ее концовки, а также сцены, не вошедшие в окончательный текст. В большинстве собраний сочинений, особенно выпущенных после революции, эти дополнения к "Ревизору" не издавались. Найти их можно только в тех изданиях, размер которых превышает 6-8 томов.

#

Мёртвые души   [= Похождения Чичикова, или Мёртвые души] [поэма]

роман-эпопея, 1842

"Мёртвые души" - одно из самых масштабных и значимых произведений русской литературы. Путешествие господина Чичикова по России с целью покупки "мертвых душ" - это в первую очередь масштабное исследование на вопрос, волновавший русских людей во все времена: "Русь, куда ж несешься ты?" Здесь отражены...

#

Тайна третьей планеты   [= Алиса Селезнёва и тайна Третьей планеты]

повесть, 1997

Алиса Селезнева вместе со своим отцом и капитаном Зеленым летит в экспедицию для сбора редких космических животных.

#

Чёрный Красавчик / Black Beauty   [= Приключения Чёрного Красавчика; Приключения Чёрного Красавчика, или автобиография одной лошади; Чёрный Красавец]

роман, 1877

Вороной конь по кличке Чёрный Красавчик родился на ферме, принадлежавшей доброму человеку. Жеребенок резвился на лугу, слушал наставления матери и не знал забот. Когда он подрос, его продали помещику, и Чёрный Красавчик стал возить карету. Новый хозяин полюбил его за смирный нрав и...

#

Мальчик дня и девочка ночи. Повесть о Фотогене и Никтерис / The History of Photogen and Nycteris   [= История Фотогена и Никтерис, The Romance of Photogen and Nycteris, The Day Boy and the Night Girl]

рассказ, 1879

#

Смерть героя / Death of a Hero

роман, 1929

«Смерть героя» Олдингтона – книга, которая наряду с романами «Прощай, оружие!» Хемингуэя и «На западном фронте без перемен» Ремарка стала своеобразным манифестом «потерянного поколения». Работа над произведением заняла всего пятьдесят один день. Максим Горький назвал «Смерть героя» Олдингтона...

#

Прощай, оружие! / A Farewell to Arms

роман, 1929

Красивая и печальная история любви на фоне Первой мировой войны. Американский солдат влюбляется в медсестру-шотландку. Много коварных препятствий строит война Фредерику и Кэтрин, которые уже не мыслят жизни без друг друга. Зима задержалась, снег всё не выпадал, и австрийцы пошли в наступление...

#

Остров пингвинов / L'Ile des Pingouins

роман, 1908

Святой Маэль оказался выброшен бурей на одинокий остров. Там он повстречал пингвинов и, сослепу приняв их за людей, окрестил. Но Господь увидел это. Он тут же послал ангела исправить ситуацию...

#

В наше время / In Our Time

сборник, 1925

Один из первых сборников психологических рассказов Хемингуэя о войне и о мире, о людях и их нравах. Каждый рассказ представляет собой главу, в конец которой вставлен микрорассказ, предваряющий следующую историю.

#

Планета людей / Terre des hommes   [= Земля людей]

роман, 1939

Автор приглашает своих читателей в путешествие - полет. Маршрут: любовь, женщины, творчество, дружба, поэзия, музыка, свобода, призвание, вдохновение. А за окном будут проплывать Африка, Южная Америка, и главное - душа одного из восхитительнейших людей в истории!

#

Prey

роман, 2004

Второй триллер из трилогии "Верлинг". Том и Кэйт приезжают в Нью-Йорк, чтобы найти загадочного врачевателя Жикарки, который может вылечить Тома. Но в городе происходит что-то невообразимое: вервольфы нападают на бездомных подростков и обращают их в волков. Сумеют ли Том и Кэйт отыскать Жикарки?

#

Воскрешение / Resurrection

роман, 2004

Заключительная история из трилогии "Верлинг". Кэйт и Том вступают в смертельную схватку с Такала и армией вервольфов, стремящихся к господству над всем человечеством. Сможет ли Добро победить Зло? И какой ценой может достаться эта победа?

#