FantLab ru



С.Соболев

Соболев Сергей Васильевич


Заграничные издания на русском языкедругие полки...
Заграничные (иностранные) издания на русском языке до 1991 года примерно - полка виртуальная, многих книг я и не видел.


Сортировка изданий: по порядку | по автору | по названию | по году   Фильтр: -




Издания

Александр Богданов№1

Красная звезда. Инженер Мэнни.

авторская книга, 1979 год

     
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№2

Понедельник начинается в субботу

авторская книга, 1986 год

Описание:

Начальная повесть цикла «НИИЧАВО».
Аркадий Н. Стругацкий; Борис Н. Стругацкий№3

Гадкие лебеди

авторская книга, 1987 год

Описание:

Внецикловая повесть.
Оформление обложки и внутренние иллюстрации Саши Юровского.
     
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№4

Обитаемый остров

авторская книга, 1980 год

Описание:

Повесть из цикла «Мир Полудня».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Макарова (в издании не указан).
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№5

Второе нашествие марсиан

авторский сборник, 1983 год

Описание:

Внецикловая повесть и три рассказа.
Иллюстрация на обложке Г. Перкеля; внутренние иллюстрации Г. Перкеля и Б. Алимова (в издании не указаны).
     
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№6

Улитка на склоне

авторская книга, 1984 год

Описание:

Главы об Управлении из внецикловой повести.
Иллюстрация на обложке А. В. Сергеева; внутренние иллюстрации А. В. Сергеева (в издании не указан) и С. Гансовского.
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№7

Жук в муравейнике

авторская книга, 1985 год

Описание:

Вторая повесть Трилогии о Максиме Каммерере из цикла «Мир Полудня».
Художники не указаны.
     
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№8

За миллиард лет до конца света

авторская книга, 1983 год

Описание:

Внецикловая повесть.
Иллюстрация на обложке Н.И. Кошкина (в издании не указан).
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№9

Волны гасят ветер

авторская книга, 1986 год

Описание:

Заключительная повесть Трилогии о Максиме Каммерере из цикла «Мир Полудня».
     
А. Стругацкий; Б. Стругацкий№10

Перегрузки

авторская книга, 1987 год

Описание:

Повесть из Полуденного цикла.
Иллюстрация на обложке Л. Рубинштейна (в издании не указан).
А. Стругацкий; Б. Стругацкий№11

Беглец

авторская книга, 1988 год

Описание:

Иностранное пиратское издание повести «Попытка к бегству» под другим названием.
Иллюстрация на обложке Л. Рубинштейна (в издании не указан).
     
Аркадий Стругацкий; Борис Стругацкий№12

Сказка о Тройке

авторская книга, 1988 год

Описание:

Повесть из цикла «НИИЧАВО».
Иллюстрации на обложке И. Гончарука (в издании не указан).
Стивен Кинг№13

Воспламеняющая взглядом

авторская книга, 1991 год

Описание:

Художник не указан.
     
№14

Звездные короли

сборник, 1989 год

Описание:

Рассказы сборника взяты из советских журналов «Техника-молодежи» и «Вокруг света».
Рисунок на обложке Р. Авотина (из журнала «Техника-Молодёжи»).
№15

Чужаки

сборник, 1988 год

Описание:

Рассказы сборника взяты из советских журналов «Искатель» и «Природа и человек».
Художники: В. Немухин, Н. Гришин.
     
№16

Двое лишних

сборник, 1988 год

Описание:

Рассказы сборника взяты из советских альманахов «На суше и на море» разных лет.
На обложке воспроизведена иллюстрация Е. Лебедевой к рассказу Д. Найта «Двое лишних» из ежегодника На суше и на море. 1966.
№17

Угроза с Земли

сборник, 1989 год

Описание:

Рассказы сборника взяты из советских журналов «Техника — молодёжи» и «Вокруг света».
     
Леонид Геллер№18

Вселенная за пределом догмы

1985 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Д. Некрасовой-Геллер.
George Orwell№19

Колгосп тварин

авторская книга, 1947 год

Описание:

Сказка. Издание предназначалось для украинских ДиПи — перемещенных лиц на территории Германии. В книге год издания не указан.
     
Абрам Терц№20

Фантастические повести

авторский сборник, 1961 год

Описание:

Четыре рассказа и две повести.
Художник не указан.
Аркадий и Борис Стругацкие№21

Улитка на склоне

авторский сборник, 1972 год

Описание:

Внецикловая повесть и повесть из цикла «НИИЧАВО».
Иллюстрация на обложке Н. Николенко.
     
А. Стругацкий; Б. Стругацкий№22

Пришелец из преисподней

авторский сборник, 1984 год

Описание:

Повесть из цикла «Мир Полудня» и два рассказа.
Иллюстрации на обложке и внутренние иллюстрации Е. Мигунова и Н. Гришина (в издании не указаны).
Джордж Орвелл№23

Ферма Энимал

авторская книга, 1986 год

Описание:

Обложка: Лев Межберг.
     
Георг Орвелл№24

Скотский хутор

авторская книга, 1949 год

Джордж Орвелл№25

1984

авторская книга, 1957 год

     
Джордж Орвелл№26

1984

авторская книга, 1960 год

Джордж Орвел№27

Памяти Каталонии

авторская книга, 1971 год

     
Джордж Орвелл№28

Скотский хутор

авторская книга, 1971 год

Иво Има№29

Похитители разума

авторская книга, 1947 год

     
Братья Стругацкие№30

Лес

авторская книга, 1981 год

Описание:

Главы из повести.
Художник не указан.
№31

Голос тьмы

сборник, 1985 год

Описание:

На обложке воспроизведена иллюстрация И. Огурцова из сборника Ф. Карсака «Бегство Земли».
     
Аркадий и Борис Стругацкие, Пётр Кадочников№32

День затмения

авторская книга, 1988 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Э. Гороховского
Беляев№33

Властелин мира

авторская книга, 1947 год

Описание:

Очень редкое издание романа Александра Беляева. Обычно это издание связывается с личностью жены писателя, увезенной в Германию во время оккупации и прошедшей лагеря ДиПи, однако автор биографии А. Беляева, опубликованной в серии ЖЗЛ в 2013 г., эту версию не поддерживает. Издание русского зарубежья.
     
Гарри Гаррисон№34

Неукротимая планета

авторская книга, 1978 год

Описание:

Первый роман из цикла «Мир смерти».
Иллюстрация на обложке Г. Новожилова.
⇑ Наверх