Джонатан Стрендж и мистер Норрелл / Jonathan Strange & Mr. Norrell

роман, 2004

Англия, XIX век. Уже несколько столетий магия живет лишь на страницах древних книг и в умах магов-теоретиков, но тут из ниоткуда появляются двое - настоящие практикующие чародеи, готовые воскресить утраченное искусство...

#

Благие знамения / Good Omens   [= Добрые знамения; Добрые предзнаменования]

роман, 1990

На Земле около шести тысяч лет живут ангел Азирафель и демон Кроули. Они прекрасно знакомы, ходят в парк кормить уток и обедают в уютном кафе. Азирафель владеет книжным магазинов, а Кроули раритетным «Бентли». Но уже скоро монашка Неумолчного ордена подменит ребенка американского атташе сыном...

#

Ученик монстролога / The Monstrumologist   [= The Terror Beneath; Монстролог]

роман, 2009

1888 год. 12-летнего мальчика-сироту Уилла Генри берет к себе в услужение блестящий, хотя и очень замкнутый доктор Пеллинор Уортроп. Быстро выясняется, что у доктора редкая специальность. Он монстролог: изучает (а при необходимости и уничтожает) различных монстров, которые, оказывается, в изобилии...

#

Первый Закон / The First Law Trilogy

роман-эпопея, 2006

Логену Девятипалому, варвару с дурной репутацией, удача в конце концов изменила. Он оказался втянутым во столько междоусобиц, что вот-вот станет мёртвым варваром, и от него не останется ничего, кроме плохих песен, мертвых друзей и множества счастливых врагов. Благородный капитан Джезаль дан...

#

Канун всех святых / The Halloween Tree   [= The Halloween Tree: Final Novel Submission (1972) / Дерево Хэллуина; Канун дня всех святых]

роман, 1972

Такого дерева вы не видели никогда в жизни. Оно достигает вершиной небес, и растут на нем тыквы всех форм, размеров и цветов. Возле этого дерева вы встречаете странного господина по имени мистер Смерч, и он увлекает вас в чудесное путешествие, из которого вы вернетесь совсем другим человеком - если вернетесь...

#

Ходячий замок / The Castle

цикл

Три романа из этой серии рассказывают об одном из волшебных миров, из которого, впрочем, есть доступ к другим мирам, в том числе и к нашему собственному. Романы объединены общими персонажами, среди которых — умная и отважная девушка Софи, беспечный маг Хаул (в части переводов он ошибочно назван...

#

Ночь в одиноком октябре / A Night in the Lonesome October   [= Ночь в тоскливом октябре; Тоскливой октябрьской ночью...]

роман, 1993

Повествование ведется от имени Нюха, сторожевого пса, компаньона колдуна Джека (Джека-Потрошителя, вечного изгнанника, обреченного бродить по земле). Его друзья-враги - кошка по имени Серая Метелка, филин Ночной Ветер, полоз Шипучка, летучая мышь Игла - так же, как и Нюх, вместе со своими хозяевами...

#

Смерть — дело одинокое / Death is a Lonely Business

роман, 1985

В своих поздних, в основном неизвестных российским читателям вещах Брэдбери нередко разворачивает машину времени назад в прошлое. Впрочем, назад ли? Да, писатель возвращается в сороковые - туда, откуда начал, но это уже не просто юный романтик - это романтик, исполненный мудрости старика. Главный...

#

Кладбище для безумцев. Ещё одна повесть о двух городах / A Graveyard for Lunatics: Another Tale of Two Cities

роман, 1990

1954 год. Молодой сценарист приглашен киностудией "Максимус Филмз" для подготовки фильма ужасов и немедленно оказывается вовлечён в таинственные события. На близлежащем кладбище кто-то взгромоздил на стремянку чучело почившего двадцать лет назад основателя студии, и это странное происшествие...

#

История о Джоне Аскглассе и углежоге из Камбрии / John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner   [= Джон Аскгласс и углежог из Камбрии; Джон Аскгласс и углежог из Кумбрии]

рассказ, 2006

Когда-то давным-давно жил в камбрийском лесу простой углежог, и не было у него ничего, кроме простенького шалаша, кучи угля и верного друга-поросенка. Но однажды в этом лесу охотился Джон Аскгласс, Король-Ворон. Он и его свита даже не заметили, как в погоне за оленем и шалаш развалили, и уголь...

#

Надвигается беда / Something Wicked this Way Comes   [= Жди дурного гостя; «...И духов зла явилась рать»; Что-то страшное грядёт]

роман, 1962

Жизнь, в сущности, довольно скучное дело. Обыденное. Иногда даже неунывающие мальчишки изменяют своему обычному оптимизму и скучают. Другое дело - карнавал! Здесь каждому найдется развлечение по душе. Карнавал может воплотить самые потаенные мечты. А если вдруг Ему это не удастся - то Он возьмется...

#

Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда / The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde   [= Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда; Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда; Доктор Джекиль и м-р Гайд; Доктор Джекил и мистер Хайд; Странное происшествие]

повесть, 1886

Странная и загадочная история таинственного Генри Джекила наводит на безотчетный ужас своей необъяснимостью. Каким образом добропорядочный, уважаемый всеми человек, с ровным, спокойным характером, может быть связан с этим порочным человеком Эдвардом Хайдом, совершающим зверские поступки? Почему...

#

Лучше подавать холодным / Best Served Cold

роман, 2009

Чрезвычайно опасная женщина была предана своим нанимателем. Её брат был убит, а сама она искалечена. Она хочет отомстить бывшему хозяину и шести его соучастникам, для чего нанимает группу не слишком надёжных, да и к тому же плохо сочетающихся друг с другом, помощников. Молодого северянина...

#

Хитрости Локка Ламоры / The Lies of Locke Lamora   [= Обманы Локки Ламоры]

роман, 2006

Однажды Воровской наставник явился к отцу Цеппи, Безглазому священнику храма Переландро, чтобы сбыть с рук несносного мальчишку Локка Ламору. Ведь Ламора, хоть и прирожденный вор, был воистину несносен, и для его исключительных талантов город-государство Каморр — прорезанное десятками каналов...

#

Зелёные тени, Белый Кит / Green Shadows, White Whale

роман, 1992

Роман "Зелёные тени, Белый Кит" родился из ирландских впечатлений Рэя Брэдбери, приехавшего в эту страну в 1953 году по приглашению известного голливудского режиссера Джона Хьюстона для работы над сценарием к фильму "Моби Дик". Изумрудный остров, а точнее, исхлестанная ливнями, промозглая Ирландия...

#

Пирушка с привидениями / Told After Supper   [= Истории, рассказанные после ужина; Наша компания; Рассказы после ужина; Сочельник с привидениями]

сборник, 1891

Английские приведения обожают сочельник. К этой дате они всегда готовятся показаться хозяевам, а лучше гостям дома. Да и хозяева с гостями тоже хороши, любят в сочельник побаловать друг друга историями о приведениях. Неудивительно, что огромное количество встреч человека с приведениями происходит в это время.

#

5-я волна / The 5th Wave

роман, 2013

Первая волна оставила за собой мглу. От второй успели убежать только самые везучие. Но едва ли можно назвать везучими тех, кто уцелел после третьей. А четвертая волна стерла все человеческие законы, взамен же установила свой, один-единственный: хочешь жить — не верь никому. И вот уже накатывает...

#

Я — легенда / I Am Legend   [= Легенда / The Omega Man]

роман, 1954

Одно из культовых произведений о вампирах. Роберт Нэвилль — последний человек на земле. Из-за вируса все жители превратились в вампиров, и только Роберт неуязвим для новой болезни. Он продолжает сражаться с остальным человечеством — охотится на вампиров. Книга трижды экранизирована — под названиями...

#

Пикник на обочине

повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Террор / The Terror

роман, 2007

В середине 19-го века два корабля из службы географических исследований отправляются в Арктику, с целью найти Северо-Западный морской проход. Пройдя достаточно далеко на север, оба судна оказываются со всех сторон затертыми паковыми льдами. Судьба всех членов экспедиции теперь в опасности, ведь...

#

История с кладбищем / The Graveyard Book   [= Книга кладбищ]

роман, 2008

Человек по имени Джек должен убить всех членов одной английской семьи. Мать, отец и старшая дочь не доставили ему никаких проблем, а вот маленький ребенок успел сбежать на находящееся неподалёку кладбище. Среди мертвых он нашел новую семью и свой новый дом...

#

Участь Эшеров / Usher's Passing

роман, 1984

Эшеры….. Одни из самых богатейших людей Америки, владельцы компании «Эшер Армаментс компани», производящей самое современное оружие в мире. Клан со своими секретами и тайнами, живущий обособлено от всего мира в своей резиденции – Эшерленде. Эшерленд – это огромная территория, покрытая густыми...

#

Герои / The Heroes

роман, 2011

Говорят, Черный Доу убил больше людей, чем зима, и взобрался на трон Севера по горам черепов. Король Союза, завистливый сосед, не собирается ждать, пока Доу вскарабкается ещё. Приказы были отданы, и армии потащились сквозь северную грязь. Тысячи людей собрались в забытом кругу камней, на никчемном...

#

Лето ночи / Summer of Night

роман, 1991

Это было лето, которое обещало стать самым обычным в их детской жизни - светлым, счастливым и радостным. Но вместе с окончанием учебного года из здания Старой Центральной школы пришло Зло. Оно было древним, как боги Египта. Злым и коварным, как кардиналы Борджа. Оно древним колоколом звенело над...

#

Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)   [= Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!); Трое в лодке (не считая собаки); Трое в одной лодке, не считая собаки; Трое в одной лодке (не считая собаки); Трое в лодке (не говоря о собаке)]

роман, 1889

Три закадычных друга - Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании? Но как вскоре выясняется, не все так просто. И любая мелочь - начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может...

#

451° по Фаренгейту / Fahrenheit 451   [= 451 градус по Фаренгейту]

роман, 1953

451 градус по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Главный герой - Монтэг - пожарник, но смысл этой профессии давно изменился. Дома теперь строятся из термостойких сплавов, а пожарники занимаются тем, что сжигают книги. Не произведения определенных авторов - запрещена...

#

Океан в конце дороги / The Ocean at the End of the Lane

роман, 2013

«Океан в конце дороги» — это повествование, меняющее очертания современного фэнтези: подвижное, пугающее и элегическое — чистое как мечта, хрупкое как крыло бабочки, опасное как нож из тьмы, в руках такого гениального рассказчика как Нил Гейман. Для нашего героя все началось сорок лет назад...

#

Голос ночной птицы / Speaks the Nightbird   [= Зов ночной птицы]

роман, 2002

1699 год. В поселении Фаунт-Ройал по подозрению в колдовстве схвачена молодая вдова Рэйчел Ховарт. Для вынесения окончательного приговора в селение прибывают магистрат Вудворд и его молодой помощник Мэтью Корбетт. Магистрат почти не испытывает сомнений в виновности подсудимой, но Мэтью понимает: в...

#

Спин / Spin

роман, 2005

В романе «Спин» рассказывается о жизни врача Тайлера Дюпре и его непростых отношениях со своими друзьями, братом и сестрой Джейсоном и Дианой Лоутонами. Вся его жизнь проходит на фоне колоссального события, получившего имя Спин, изменившего всю жизнь человечества. Когда Тайлеру было 12 лет, Землю...

#

Трое на четырёх колёсах / Three Men on the Bummel   [= Three Men on Wheels; Трое на велосипедах; Трое за границей; Втроём на четырёх колёсах]

роман, 1900

Весёлая и занимательная повесть про уже знакомых нам по книге "Трое в лодке, не считая собаки" друзей. На этот раз они отправились в сухопутное путешествие по Европе...

#

Жизнь мальчишки / Boy's Life

роман, 1991

Эта история о небольшом, но незабываемом периоде жизни 12-ти летнего мальчика - Кори Маккенсона, рассказанная им самим. Кори живет в небольшом провинциальном городке на юге Америки – Зефире. Жизнь Кори проста и незатейлива: встать пораньше, помочь отцу-молочнику, потом пойти в школу, вечером...

#

Из праха восставшие. Семейные воспоминания / From the Dust Returned. A Family Remembrance

роман, 2001

Роман, развившийся из рассказов "Апрельское колдовство", "Дядюшка Эйнар" и "Странница", на которых выросло не одно поколение советских, а потом и российских читателей. Роман, у истоков которого стоял знаменитый художник Чарли Аддамс - творец "Семейки Аддамсов". И семейка Эллиотов, герои "Из праха...

#

Загадочное ночное убийство собаки / The Curious Incident of the Dog in the Night-Time   [= Что случилось с собакой однажды ночью]

роман, 2003

Кристофер Бун - 15-летний подросток, страдающий аутизмом. Однажды он находит убитой собаку соседки и решает провести детективное расследование, чтобы найти убийцу. Розыски виновного обещают стать интересным событием в его размеренной жизни. Однако самое главное приключение ждет Кристофера впереди.

#

Мёртвая зыбь / Skumtimmen

роман, 2007

Много лет назад на Эланде без вести пропал маленький мальчик. Местные жители убеждены: ребёнка увёл призрак злодея, когда-то терроризировавшего округу. Но если это дело рук призрака, то кто прислал дедушке детскую сандалию по почте?

#

Марсианин / The Martian

роман, 2014

В результате несчастного случая при эвакуации марсианской экспедиции астронавт Марк Уотни, которого другие члены экипажа сочли погибшим, чудом выжил и остался на Марсе. Следующий корабль прилетит через четыре года, и всё это время ему необходимо продержаться в суровых условиях красной планеты...

#

Красная страна / Red Country

роман, 2012

Они сожгли ее дом. Они похитили ее брата и сестру. Но возмездие последует. Шай Соут надеялась похоронить свое кровавое прошлое, и уехать улыбаясь, но ей придется вспомнить старые дурные средства, чтобы вернуть семью, и она не из тех женщин, которые уклоняются от того, что нужно сделать. Она...

#

Стая / Der Schwarm

роман, 2004

Перуанский рыбак исчезает в открытом море. Полчища ядовитых медуз осаждают берега Австралии. В Канаде мирные киты превратились в агрессоров. На дне Норвежского моря появились миллионы червей с мощными челюстями - и они мешают нефтедобыче. Различные учёные предполагают, что за этими аномалиями...

#

Мы живём в замке / We Have Always Lived in the Castle   [= В убежище; Мы всегда жили в замке]

роман, 1962

В одной американской семье, живущей в собственном доме недалеко от посёлка, произошла трагедия: почти все её члены были отравлены мышьяком. Две сестры и престарелый дядя - вот и всё, что осталось от некогда большого клана. Жизнь в поместье текла тихо и размеренно, но в один из вечеров раздался стук...

#

Ночной шторм / Nattfåk

роман, 2008

Семья переезжает на хутор на острове Эланд, и скоро мать погибает при загадочных обстоятельствах. По шведской традиции, в ночь накануне Рождества мёртвые возвращаются домой, и муж Катрин ждёт этой ночи, чтобы спросить её, что случилось в тот день у воды.

#

Смилла и её чувство снега / Frk. Smillas fornemmelse for sne

роман, 1992

"Можно пытаться преодолеть депрессию разными способами. Можно слушать органные мессы Баха… Можно с помощью бритвенного лезвия выложить на карманном зеркальце полоску хорошего настроения из порошка, а потом вдыхать его через коктейльную трубочку. Можно звать на помощь. Например, по телефону, чтобы...

#

Семьдесят два градуса ниже нуля

повесть, 1975

Антарктида, начало осени. Полярники должны перегнать тягачи со станции Восток на станцию Мирный. 1500 километров, 30 дней пути, но никто еще не возвращался в Мирный в это время года... Если не вернуть тягачи в Мирный - станция Восток будет законсервирована на целый год, так как останется без...

#

История Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward   [= История Чарлза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Уорда; Случай Чарльза Декстера Варда; Тайна Чарлза Декстера Уорда]

роман, 1941

Чарльз Вард — молодой человек, увлекается изучением истории, архитектуры и прочей старины. Изучая свою генеалогию, Чарльз узнаёт о предке по имени Джозеф Карвен, которого считали колдуном, боялись его соседи, в итоге его и убившие. Чарльз углубляется в исследование жизни Карвена и находит для себя...

#

На странных волнах / On Stranger Tides   [= На странных берегах]

роман, 1987

Вест-Индия, таинственная земля отчаянных пиратов... Яркое солнце, изумрудные волны, "Веселый Роджер", реющий над белыми парусами. Где-то далеко остались святыни Старого Света, а здесь - царство черных богов вуду, зомби, вернувшихся с той стороны смерти, и кровавых духов зла. Здесь безраздельно...

#

Цвет из иных миров / The Colour Out of Space   [= Сияние извне; Космический цвет; Нездешний цвет; Цвет иного мира]

рассказ, 1927

Все началось с метеорита. На ферму Нейхема Гарднера с неба упала скала. И начали происходить странные события: деревья в саду Гарднера светились ночью, приобретая неизвестный на Земле цвет. Скоро изменения коснулись животных на ферме, а затем очередь дошла и до людей...

#

Морок над Инсмутом / The Shadow Over Innsmouth   [= Тень над Инсмутом; Тень над Иннсмаутом; Тень над Иннсмутом; Мгла над Инсмутом; Тени над Иннсмутом]

повесть, 1936

Инсмут, маленький рыбацкий городок неподалеку от Аркхэма, уже много лет имеет дурную славу. В округе ходят жуткие истории о его угрюмых и уродливых жителях, от которых лучше держаться подальше. Немногое связывает город с окружающим миром: туда ходит лишь один полуразвалившийся автобус с вызывающим...

#

Мор, ученик Смерти / Mort

роман, 1987

Деревенский парнишка Мортимер (или Мор) родился, как говорится, не от мира сего. На отцовской ферме ему явно нечего делать и родитель решает отдать сына учиться ремеслу. По иронии судьбы, наставником оказывается сам СМЕРТЬ. Через некоторое время УЧИТЕЛЬ, решает что ученик достаточно подготовлен и...

#

Убийство в доме викария / The Murder at the Vicarage   [= Murder at the Vicarage]

роман, 1930

Маленькую английскую деревушку Сент-Мэри-Мид просто ошарашило убийство полковника Протеро, дерзко совершённое в доме местного священника. Покойный мягко говоря не пользовался всеобщими любовью и уважением, так что круг подозреваемых весьма широк. Полиция в таком безнадёжном тупике, что не гнушается...

#

Практическая магия / Practical Magic   [= Настоящее волшебство]

роман, 1995

Странные слухи ходят про дом Оуэнсов: что будто бы хозяйки особняка ведьмы, и что каждый, кто полюбится юным сестрам-ведьмам, обречен умереть молодым. Слухи слухами, однако очаровательным сестрам вовсе не свойственны злые помыслы, они, как и все нормальные женщины хотят любить и быть счастливы…

#

Вино из одуванчиков / Dandelion Wine

роман, 1957

Семейство Сполдингов, проживающее в маленьком американском городке, бережно хранит свои традиции. Одна из них – приготовление вина из одуванчиков, «пойманного и закупоренного в бутылки лета». А двенадцатилетний Дуглас Сполдинг решает сохранить память о летних днях по-своему: он ведет дневник...

#

Имя ветра / The Name of the Wind

роман, 2007

Однажды юный Квоут, эдема руэ, актёр из бродячей труппы и ученик арканиста, услышал от своего отца о чандрианах - странных и страшных демонах, то ли реальных существах, то ли героях легенд и детских песенок-страшилок. Никто не догадывался, что песня о них будет стоить родителям Квоута и всей труппе...

#

Страхи мудреца / The Wise Man's Fear

роман, 2011

«Есть три вещи, которых боятся все мудрые люди: море в шторм, ночь без луны и гнев тихого человека». Квоут вынужден покинуть Университет и искать удачи за границей. Плывущий по течению, нищий и одинокий он отправляется в Винтас, где быстро оказывается втянут в политические интриги изысканного...

#

История с привидениями / Ghost Story

роман, 1979

Все началось с того, что несколько приятелей решили раз в месяц собираться по очереди у кого-нибудь дома и обмениваться друг с другом страшными историями. Так бы, наверное, и продолжались их невинные посиделки, если бы рассказанные `страшилки` вдруг не стали повторяться в реальности...

#

Хроника Убийцы Короля / The Kingkiller Chronicle

роман-эпопея, 2007

Квоут Неведомый, ранее бывший знаменитым героем, магом и музыкантом, а ныне простой трактирщик, рассказывает Хронисту, а также своему ученику и помощнику Басту, историю свой жизни. Каждая книга трилогии - история, рассказанная им за день. Время от времени он отвлекается от своего рассказа, чтобы...

#

Морские звёзды / Starfish

роман, 1999

На дне Тихого океана проходит странный эксперимент — геотермальная подводная станция вместила необычный персонал. Каждый из этих людей модифицирован для работы под водой и... психически нездоров. Жертва детского насилия и маньяк, педофил и стремящийся к суициду неадекват... Случайный набор...

#

Грёзы в ведьмовском доме / The Dreams in the Witch-House   [= Сны в ведьмином доме; Ведьмин дом; Кромешные сны]

рассказ, 1933

Уолтер Гилтман выдающийся физик и к тому же прекрасно разбирается в фольклоре. Обучаясь в Аркхеймском университете, он пытается соединить точные науки с мифами для того, чтобы определить связи известных и неизвестных пространств. Идя своим научным путем, он изучает множество запретных книг, среди...

#

Те, кто охотится в ночи / Immortal Blood   [= Those Who Hunt the Night]

роман, 1988

Веками вампиры смеялись над попытками людей выследить и убить их. Но сейчас появился убийца, который точно знает, за кем охотится и где искать. Дон Симон Ксавьер Христиан Морадо де ла Кадена-Исидро, один из старейших вампиров Лондона, нанимает Джеймса Эшера, доктора филологии и секретного агента Ее...

#

Кровавый остров / The Isle of Blood

роман, 2011

Доктор Уортроп отправляется в путешествие с Аркрайтом, своим новым молодым ассистентом, впервые оставив Уилла Генри одного. Но сможет ли Уилл жить нормальной жизнью с семьей в Нью-Йорке, особенно после известия о смерти монстролога? Часть Уилла Генри не может отпустить Доктора, и он начинает поиски правды.

#

Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein; or, The Modern Prometheus   [= Франкенштейн, или Новый Прометей]

роман, 1818

1 августа 17.. года к борту судна вышедшей из Архангельска полярной экспедиции прибивает льдину с собачьей упряжкой. Выживший путник-европеец, Виктор Франкенштейн рассказывает капитану историю своей жизни. Эта история нашедшего способ «оживления мертвой материи» студента-естествоиспытателя и путь...

#

Творцы заклинаний / Equal Rites

роман, 1987

Плоским Миром правит магия. Магией Плоского Мира правят волшебники. Волшебниками правят их привычки и желания. А если в этом Мире появится первая девочка-волшебник, да еще и ведомая ведьмой-феминисткой? Сможет ли устоять этот мир под напором двух грозных женщин?..

#

Вещие сестрички / Wyrd Sisters   [= Вещие сёстры]

роман, 1988

Три ведьмы (нянюшка Ягг, матушка Ветровоск и Маграт Чесногк) спокойно живут в лесу каждая в своем доме. Изредка они собираются на шабаш, чтобы попить чай (и никаких танцев нагишом). Они предпочитают не вмешиваться в дела людей, даже когда убивают короля Ланкра. Но когда на престол взошел злой герцог...

#

Ведьмы за границей / Witches Abroad

роман, 1991

Представьте, вы идете себе, никого не трогаете, и вдруг вам на голову падает фермерский домик, который принес неведомо откуда взявшийся ураган... Или вы — честный волк, промышляющий поросятами да серыми козлами, но внезапно вам в голову приходит абсолютно сумасшедшая идея — отправиться за тридевять...

#

Дамы и Господа / Lords and Ladies

роман, 1992

Наше сознание творит с нами самые невообразимые вещи. Мы помним только хорошее. Вот драконы, к примеру. Очень романтичные, красивые, полные достоинства зверюги. Но мы забываем, что к этим чертам следует добавить абсолютную прожорливость, мгновенную воспламеняемость и крайнюю зубастость. А эльфы? Да...

#

Маскарад / Maskerade

роман, 1995

Дух Анк-Морпоркской Гранд-Оперы. Он не просто носит маску, сидит в ночь премьеры в ложе Номер Восемь и время от времени убивает людей. Он также и в твоей душе. Певцы падают в обморок прямо на сцене, орган производства Чертового Тупицы Джонсона взрывается в ночь перед премьерой, кто-то повесил...

#

Мерзость / The Abominable

роман, 2013

В 1924 году гонка за то, чтобы подняться на самую высокую гору в мире, была приостановлена из-за шокирующего исчезновения Джорджа Мэллори и Сенди (Эндрю) Ирвина на одном из уступов Эвереста. К следующему году трое альпинистов — британский поэт и ветеран войны, молодой французский гид и молодая...

#

Море и рыбки / The Sea and Little Fishes

рассказ, 1998

В “Море и рыбках” Пратчетт предлагает вниманию читателей новые приключения ведьмы Эсме Ветровоск, натуры чрезвычайно азартной и уверенной, что второе место равносильно проигрышу.… Эта ведьма с железным характером, стальными моральными устоями и железобетонной гордостью, она умеет совладать с любой...

#

Carpe Jugulum. Хватай за горло! / Carpe Jugulum

роман, 1998

Король Веренс Ланкрский живет В Ногу Со Временем. Почему бы и не пригласить своего соседа из Убервальда на праздник по поводу рождения наследника? В конце концов, ну кто же верит в эти сказки о вампирах, не могущих войти в дом - или в страну - без приглашения! Разве что ведьмы - нет, не подумайте...

#

Последнее королевство / The Last Kingdom

роман, 2004

Юный сын олдермена Нортумбрии - одного из англо-саксонских королевств, существовавших в Англии в конце IX века - Утред Беббанбургский попадает в плен к датчанам и воспитывается в семье ярла Рагнара. Утреду нравится новая жизнь, он учится у датчан воинскому искусству, а Рагнар воспринимает своего...

#

Бледный всадник / The Pale Horseman

роман, 2005

Эта история о тех временах, когда решалось, кто будет владеть Англией, когда викинги поставили под сомнение само существование Британии, когда из четырех саксонских королевств три были завоеваны датчанами. И только правитель четвертого, король-воин Альфред, решил сражаться до конца. Герой романа...

#

Властелин Севера / The Lords of the North

роман, 2006

Эта история о тех временах, когда решалось, кто будет владеть Англией, о короле-воине Альфреде, изгнавшем викингов из Уэссекса. Это рассказ о саксе Утреде, воспитанном датчанами, но сражавшемся рядом с Альфредом. О юноше, который мечтает о великой стране, не страшится поражения и всем сердцем желает...

#

Ступени, ведущие в бездну / The Final Descent

роман, 2013

Грандиозный финал все более мрачной истории, в котором автор заполняет все сюжетные белые пятна. Уилл Генри прошел через много большее, чем большинство его сверстников четырнадцати лет. Он побывал на краю гибели не раз и не случайно. Прошел через ад и вернулся обратно. Однако, на протяжении всего...

#

Физика будущего / Physics of the Future: How Science will Shape Human Destiny and our Daily Lives by the Year 2100

монография, 2011

Кому, как не ученым-физикам, рассуждать о том, что будет представлять собой мир в 2100 году? Как одним усилием воли будут управляться компьютеры, как силой мысли человек сможет двигать предметы, как мы будем подключаться к мировому информационному полю? Возможно ли это? Оказывается, возможно и не...

#

Маленький свободный народец / The Wee Free Men   [= Вольный народец; Маленький свободный народ]

роман, 2003

Феи - это духи цветов. Общеизвестно, не так ли? Ромашек там, лютиков. Одуванчиков. Но ведь и всякие кактусы - тоже цветут. То есть, технически, цветы. И у них тоже есть свои феи. Технически. Даже у Чертовски Неотдираемого Чертополоха с Очень Острыми Колючками тоже есть свои маленькие феи...

#

Доктор Сон / Doctor Sleep   [= Dr. Sleep; Доктор Sleep; Доктор Дрёма]

роман, 2013

После событий "Сияния" прошло несколько десятилетий. Дэнни Торранс вырос, превратился в Дэна и заполучил проблемы с алкоголем. Ничем не примечательный человек средних лет, далеко ушедший от мальчика, выжившего в занесенном метелями отеле "Обзор". Единственное применение, найденное им слабеющему дару...

#

Космос Эйнштейна: Как открытия Альберта Эйнштейна изменили наши представления о пространстве и времени / Einstein's Cosmos: How Albert Einstein's Vision Transformed Our Understanding of Space and Time

монография, 2004

Описывая жизнь Альберта Эйнштейна, Митио Каку погружает нас в бурлящую атмосферу первой половины XX в. - две мировые войны, революция в Германии, создание атомной бомбы. Он показывает читателю невидимый обычно за триумфальной стороной открытий и озарений мир ученого - этапы становления, баталии в...

#

Портреты его детей / Portraits of His Children

повесть, 1985

Пожилому писателю начинают приходить по почте от давно живущей своей жизнью дочери портреты литературных персонажей - главных героев его собственных книг. Это заставляет писателя окунуться в воспоминания и взглянуть на многое из прошлого другими глазами. Сюжет этого рассказа, получившего премию...

#

Дикий берег / The Wild Shore

роман, 1984

В 1984 году разразилась мировая атомная война. Произошли климатические изменения: снег в Калифорнии, торнадо в России. Уничтожена большая часть населения США. К 2047 году японцы взяли Америку в карантин. Они патрулируют морское побережье, а их спутники следят с орбиты, чтобы города не устанавливали...

#

Аэропорт / Airport

роман, 1968

В Международном аэропорту Линкольна в этот пятничный вечер напряжение достигает предела - разразилась невиданная снежная буря. Работникам, администрации, наземным и воздушным службам приходится бороться с ее последствиями, используя все свои силы и опыт. Ситуация осложняется, когда некто Д.О...

#

Смерть травы / The Death of Grass   [= No Blade of Grass]

роман, 1956

Вирус Чанг-Ли вырвался из китайской лаборатории и стал поражать посевы риса. Вскоре он мутировал и принялся уничтожать всю траву вообще. Это привело к смерти многих животных, голоду и убийствам среди людей. Чтобы сократить собственное население, британское правительство решило сбросить бомбы на...

#

Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon

роман, 1966

Чарли Гордон - идиот. В прямом смысле этого слова - с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна. Сейчас ему около тридцати, он работает уборщиком в пекарне и ходит на занятия для умственно отсталых. И именно он стал первым в мире человеком...

#

Возвращение в Арден / If You Could See Me Now

роман, 1977

Готический роман о привидениях. Эти подростковые годы… Первые поцелуи, первые сильные чувства. Но и забывать о том, как коварна может быть твоя подружка, тоже не стоит… Годы проходят, время не стоит на месте. И вот ты возвращаешься туда, где пережил самые страстные мгновения… Мгновения, которые...

#

Мрачный Жнец / Reaper Man

роман, 1991

Смерть давно интересовался жизнью смертных, и получил шанс познакомиться с ней от первого лица. Начальство сочло, что он стал непригоден для своих обязанностей и отправило мрачного жнеца Плоского мира на пенсию. Теперь он работает на ферме за шесть пенсов в неделю. Тем временем избытки жизненной...

#

Роковая музыка / Soul Music   [= Соул — музыка души; Соль музыки]

роман, 1994

"Из подцикла о Смерти. В главной роли его внучка Сюзан. Что делать Вселенной, если Смерть внезапно покинул свой пост и вся система начинает разваливаться? Впрочем, Вселенная выкрутится. Не впервой. А вот что делать тебе, если тебя зовут Сюзан Сто Гелитская, тебе 16 лет, ты воспитана в строжайших...

#

Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye   [= Ловец на хлебном поле]

роман, 1951

Книга рассказывает читателю о шестнадцатилетнем парнишке по имени Холден Колфилд. Человек с очень непростым характером, в очень непростом возрасте, он принимает окружающий мир по-своему. Мечты и реальность, ребячество и серьезность - все это сконцентрировано в одном человеке. Читая книгу, вы...

#

Демонолог / The Demonologist

роман, 2012

Фанаты “The Historian” не смогут оторваться от этой захватывающей истории, в которой профессор Колумбийского университета должен использовать свои знания о демонической мифологии, чтобы спасти свою дочь из преисподней. Профессор Дэвид Ульман – широко известный эксперт по литературе о демонах (в...

#

Держи марку! / Going Postal   [= Опочтарение]

роман, 2004

Можно ли восстановить работу городского почтамта, если он уже многие годы заброшен и забит горами недоставленных писем; если из всего штата служащих остались только двое: дряхлый старик и мальчишка, к тому же оба полусумасшедшие; если в здании непонятным образом гибнут люди, а городская Стража...

#

Шоколад / Chocolat

роман, 1999

Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным...

#

Мелкие боги / Small Gods   [= Малые боги; Маленькие боги]

роман, 1992

Эта история произошла давным-давно, когда по пустыне еще бродили горящие кусты и разговаривали со случайными прохожими (человек, который имеет привычку гулять по пустыне, ничуточки не удивится, если с ним вдруг заговорит ящерица, булыжник, а тем более куст). Именно тогда церковь Великого Бога Ома...

#

Кричащая лестница / The Screaming Staircase

роман, 2013

Лондон, примерно полвека после появления Проблемы: массового появления призраков, которые в лучшем случае пугают детей, а в худшем убивают человека одним своим прикосновением. Агентств по борьбе с потусторонним в Англии немногим меньше, чем защищающих от Гостей железных набивок на пороги и...

#

Выпить сразу: против безумия толп / Drink Entire: Against the Madness of Crowds

рассказ, 1976

Уилл Морган, бродя по ночному Нью-Йорку, натыкается на лавку ведьмы, которая предлагает дать ему покой и уверенность в обмен то, что он женится на ней.

#

Шепчущий череп / The Whispering Skull

роман, 2014

В «Агентство Локвуд и Компания» обращаются представители фирмы «Сладкие сны. Земляные работы и расчистка» с предложение о работе. Дело в том, что данная фирма проводит зачистку кладбища от Источников. И недавно они наткнулись на захоронение, которое не отмечено ни на одном плане. В могиле похоронен...

#

The Dagger in the Desk   [= Кинжал в столе]

рассказ, 2015

Наша любимая троица начинает, как им кажется, простенькое расследование в Академии Святого Симеона для одаренных детей. Однако расследование оказывается далеко не таким простым, как им кажется... и даже опасным.

#

Призрачный двойник / The Hollow Boy

роман, 2015

В Челси небывалое нашествие призраков. Весь район полностью перекрыт, жителей выселяются из домов, зреет недовольство. Туда стянуты практически все сотрудники ДЕПИК и все агенты Лондона, кроме оперативников из агентства Локвуда, которые продолжают заниматься своими повседневными делами.

#

Крадущаяся тень / The Creeping Shadow

роман, 2016

Покинув агентство «Локвуд и компания», Люси Карлайл отправляется в свободное плавание. Теперь она работает фрилансером. Однако прошлое ее не оставляет. К ней за помощью обращается Локвуд, чтобы нанять для одного интересного заказа, который предполагает наличие агента с хорошим слухом.

#

Нужные вещи / Needful Things   [= Самое необходимое; Необходимые вещи]

роман, 1991

В городке Касл-Рок появился новый магазин — "Нужные вещи". И, надо сказать, заведение вполне соответствует своему названию: каждый житель городка находит здесь то, о чем прежде мог только мечтать, что дорого только ему. Хозяин магазина — загадочный мистер Гонт — готов расстаться с ценными товарами...

#

Ритуал

роман, 1996

Из века в век родом свирепых драконов-оборотней правит ритуал, и всякий дракон обязан хоть раз в жизни свершить его: в процессе сложной и величественной церемонии пожрать похищенную принцессу. Мучимый комплексом неполноценности, но не находящий в себе силы свершить ритуал как следует, последний...

#

Снеговик / Snømannen

роман, 2007

Поистине в первом снеге есть что-то колдовское. Он сводит любовников, заглушает звуки, удлиняет тени, скрывает следы. Разыскивая пропавшую Бирту Беккер, Харри Холе приходит к выводу, что годами в Норвегии в тот день, когда выпадает первый снег, бесследно исчезают замужние женщины. Впервые Харри...

#

Убить пересмешника… / To Kill a Mockingbird   [= Убить пересмешника]

роман, 1960

Аттикус Финч трудится адвокатом и после смерти матери в одиночку воспитывает двоих детей. Его назначают защищать чернокожего, обвиняемого в изнасиловании белой женщины. На фоне острых социальных коллизий, отображённых в произведении, яркими и живыми штрихами Харпер Ли рассказывает о взрослении детей...

#

Пять четвертинок апельсина / Five Quarters of the Orange

роман, 2001

От матери в наследство Фрамбуаз получила альбом с кулинарными рецептами - негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод - винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать...

#

Я захватываю замок / I Capture the Castle

роман, 1948

Дочь писателя, который однажды написал книгу, нашумевшую в Англии и Америке, но удалившегося в творческий отпуск, завела дневник. Заработанный гонорар прожит, изредка кое-что приходит от издателей, но в целом семья голодает и бедствует. Отец читает детективы, дети - "миленькие романы", мачеха...

#

Творец Заклинаний / Spellslinger

роман, 2017

Келлен со страхом ждёт своего шестнадцатого дня рождения. Ему пора пройти испытание и стать Творцом Заклинаний. Только у него есть одна проблема: его магия отказывается работать. И если он немедленно не найдёт способ её разбудить, ему придётся уйти в изгнание или чего хуже – стать слугой в родном...

#

Коллекционер / The Collector

роман, 1963

"Коллекционер" - дебютный роман и первый бестселлер Фаулза, касается важнейших проблем бытия - сущности красоты и уродства, взаимоотношений человека и общества, Творца и творения. Молодой рабочий, коллекционирующий бабочек, влюбляется в юную красавицу из высшего общества, которая становится первым...

#

Джентльмены и игроки / Gentlemen and Players

роман, 2005

Привилегированная школа Сент-Освальд всегда славилась безупречным порядком и исключительным благонравием. Трудно даже представить, что здесь может произойти нечто дерзкое, возмутительное, вопиющее. Однако это происходит. Начинается с каких-то мелких недоразумений, но постепенно события нарастают как...

#

Как повесить ведьму / How to Hang a Witch

роман, 2016

Роман «Как повесить ведьму» переносит нас в Салем — столицу колдовства и черной магии, которая окутана тайнами прошлого по сей день. У рода Мэзеров дурная репутация в Салеме. Много веков назад из-за священника Коттона Мэзера в городе объявили охоту на ведьм. По обвинению в колдовстве казнили...

#

Страж

роман, 2010

Там, где со злом не могут справиться князья и клирики, инквизиторы и колдуны,— на помощь зовут воспитанников Братства стражей. Людей с даром, способных видеть незримое и остановить тёмных сущностей. Людвиг ван Нормайенн — один из них. Вольный охотник за порождениями тьмы, он путешествует из...

#

Аутодафе

роман, 2011

Стучит молот загадочного кузнеца, создавая из пламени кинжалы. В землях княжеств, среди гор, заброшенных деревень, Темнолесья и на морском берегу беснуются темные души. Весь мир замер в ожидании аутодафе - оглашении приговора, который изменит привычный порядок вещей. На пустынной дороге вьется пыль...

#

Золотые костры

роман, 2012

Суровую зиму предвещают ледяные ветра с гор. Она придёт с метелью и холодом, скрывая в снежной круговерти смерть. Где-то там, за вьюгой, мимо уснувших лесов, опустевших полей и заброшенных погостов, идёт по ночным трактам тёмный кузнец. Никто не знает, кто он, как выглядит и чего хочет. Людвиг ван...

#

Проклятый горн

роман, 2014

Горячий ветер стремительно рвется с юга, прогоняя суровую зиму и принося на крыльях черную смерть. Загадочный темный кузнец разжег в своем горне пламя судного дня, зловещие тени собираются в школе стражей, и не за горами время могил. Людвиг, Гертруда, Проповедник и Пугало оказались на перекрестке...

#

Страж

роман-эпопея

В 6 лет маленький приютский мальчик едва не умер от страха, когда увидел рядом с собой только что сваренного заживо в крутом кипятке королевского повара-отравителя. А точнее, его душу. На следующее утро его забрали для обучения в Братство Стражей. Прошли годы, и теперь он, Людвиг ван Нормайенн, один...

#

Тайная история / The Secret History

роман, 1992

Действие романа "Тайная история", разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык. Новые друзья Пэйпена — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны...

#

Тревожные люди / Folk med ångest

роман, 2019

Соскучились по фирменной "бакмановской прозе", необычной, изящной и трогательной? Ловите "Тревожных людей" - напоминание о том, что у каждого из нас за плечами свой мешочек боли, который мы всюду таскаем за собой и не знаем, куда пристроить. Храбрая восьмидесятилетняя старушка, ИКЕА-зависимая...

#

Проклятие одиночества и тьмы / A Curse So Dark and Lonely

роман, 2019

Когда королевство проклято... любовь должна зародиться в самом темном сердце. Жизнь Рэна, наследного принца Эмберфолла, всегда была легкой и беззаботной. Но после того, как могущественная колдунья наложила на него проклятие, юноша раз за разом вынужден проживать осень своего восемнадцатилетия. И...

#

Шестёрка воронов / Six of Crows

роман, 2015

Кеттердам - шумный центр международной торговли, где за справедливую цену можно купить всё, что угодно. И никто не знает этого лучше, чем преступник-вундеркинд Каз Бреккер. Казу предоставляется шанс пойти на смертельно опасное ограбление, которое сделает его богаче, чем он когда-либо представлял...

#

Продажное королевство / Crooked Kingdom

роман, 2016

Каз Бреккер и его банда только что провернули ограбление настолько дерзкое, что они и не мечтали остаться в живых. Но вместо раздела немаленького навара им приходится вновь бороться за свои жизни. Их предали партнёры, один из членов команды похищен, банде не хватает ресурсов, союзников и надежды...

#

Книжные хроники Анимант Крамб / Animant Crumbs Staubchronik

роман, 2017

Англия, 1890 год. Эпоха, в которой женщине из высшего общества негоже добиваться успеха наравне с мужчинами. Тугие корсеты, балы и светские беседы – вот и все прелести девичьей жизни. Но юная Анимант обожает читать. На страницах книг она путешествует по свету, сочиняет мелодии, развязывает...

#

Постоялый двор «Ямайка» / Jamaica Inn   [= Таверна «Ямайка»; Трактир «Ямайка»; В когтях страха]

роман, 1936

Молоденькая англичанка Мэри Йеллан, оставшись сиротой, покидает родную деревню и отправляется к тете Пейшенс. Девушка надеется, что будет душа в душу жить с любимой тетей, которая запомнилась ей как неунывающая красавица-хохотушка. Однако с тех пор прошло десять лет, тетя стала женой трактирщика...

#

Бездушная / Soulless

роман, 2009

Мисс Алексия Таработти не похожа на идеальную красавицу Викторианской эпохи: она умна, смугла и горбоноса - в отца-итальянца, и потому в свои двадцать пять пока не вышла замуж. А еще у мисс Таработти нет души, что делает ее уникальной... Однажды в разгар званого вечера Алексия чуть не стала жертвой...

#

Ковен озера Шамплейн

роман, 2021

Ковен — это община. Ковен — это семья. Одри Дефо было суждено встать во главе одной из таких семей, но ковен был уничтожен ее одержимым братом. Теперь Одри в бегах и использует магию только для безбедного выживания. Но однажды на ее пути появляется Коул Гастингс — молодой детектив, страдающий...

#

Чаща / Uprooted

роман, 2015

Дверник – деревня в Польнии, расположенная в живописной долине. Реки здесь быстры, горы высоки, жители дружны. Вот только рядом с Дверником находится Чаща – таинственный лес, живой и жестокий. Он похищает людей, лишает их воли и изменяет до неузнаваемости. В Двернике и живут Агнешка и Кася...

#

Прикосновение Тьмы / A Touch of Darkness

роман, 2019

Юная Персефона - богиня весны и плодородия. Но она не может проявить свои способности: цветы и растения увядают от ее прикосновений. Девушка мечтает пройти стажировку в ведущем новостном агентстве Новых Афин и стать журналистом. Однажды на вечеринке в самом модном клубе города она встречает...

#