Ому / Omoo: A Narrative of Adventures in the South Seas

роман, 1847

Шлюпка отчалила. Мы наблюдали за ней в подзорную трубу. Вот она врезалась в берег, в пене и сверкающих брызгах. Вот матросы пошли вдоль берега, оставив одного возле шлюпки, оглядываясь и прислушиваясь. Вот они вступили в рощу — и скрылись из виду. Через некоторое время матросы вернулись, сели...

#

Билли Бадд, фор-марсовый матрос. Истинная история / Billy Budd, Sailor

повесть, 1924

Молодой Билли Бадд, "Красавец Матрос" поступает на службу на военный корабль, где царит жёсткая дисциплина. Он усерден, исполнителен, лёгок душой и покладист. Но надо же такому случится: взъелся на него каптенармус... Это трагическая история о чести и военном долге, чистоте и предательстве, о...

#

Остров / L’Ile

роман, 1962

На английском судне "Блоссом" бунт, убит садист-капитан. По закону мятежники подлежат казни. Чтобы избежать смерти, девять моряков, взяв на Таити в помощь женщин и несколько таитян, высадились на небольшом необитаемом острове, на котором их ждут споры, склоки и в итоге война.

#

Коралловый остров

повесть, 1947

На помощь пострадавшим от японского авиаудара в Пирл-Харборе из Сан-Франциско вылетает гидросамолет. На его борту несколько американцев, среди которых один «нелегальный» пассажир, груз медикаментов и продовольствия. Из-за внезапного урагана самолет вынужден совершить посадку далеко к югу от...

#

Кратер Циолковский

повесть, 1962

Советский космический корабль совешает посадку на Луну. Там была обнаружена база пришельцев. Но самое интересное - на ней уже жил представитель человечества Земли.

#

Тарелка из мустьерского фаянса / L'Assiette de Moustiers

рассказ, 1943

Когда капитан брига «Эйнгорн» умер, моряк Натаниель Гроув обнаружил в кают-компании тарелку из мустьерского фаянса. Рисунок на ней изображал сидящего на химере отвратительного свинорылого человека. Натаниель продал находку еврею-старьёвщику, а тот пообещал моряку сумму гораздо большую за вторую...

#

Коралловый остров / The Coral Island

повесть, 1857

Три юноши после кораблекрушения попадают на райский остров. Здесь есть всё, о чем только можно мечтать. Впрочем, вскоре их хрупкий рай будет нарушен сначала явлением кровожадных дикарей, а потом и пиратов. Герои взрослеют, видя, как льется человеческая кровь, как гибнут люди, как правит бал...

#

Удивительные приключения маленького охотника

рассказ, 1939

Однажды зимним вечером главный герой превратился в маленького человечка ростом с оловянного солдатика. Ему удалось выбраться из дома на улицу, где ему предстояло пережить множество приключений и встреч с разными животными — полярной совой, мышкой, землеройкой, волчицей, тетеревом, черепахой и многими другими...

#

Говорящий свёрток / The Talking Parcel   [= Battle for Castle Cockatrice]

повесть, 1974

Двое британских школьников приехали на каникулы в Грецию. Во время прогулки по побережью в компании двоюродной сестры они нашли сверток, из которого доносился вежливый диалог. А дальше закружился калейдоскоп приключений, в котором нашлось место чудесным травам и предателю, русалкам и василискам...

#

Оракул / The Oracle   [= The Oracle Prophecies]

цикл

#

Висские войны / Wars of Vis

цикл, 1978

Цикл героико-эпической фэнтези. На некой планете существует несколько рас, которые очень сильно отличаются между собой, на равнинах проживают беловолосые, светлокожие люди, обладающие телепатическим даром и поклоняющиеся восьмирукой богине-змее - Анакир. Рядом проживают представители расы Вис...

#

«Извините, что врываюсь в ваш сон…» / Starting from Scratch   [= Всё начинается с почёсывания; Почесушки; Извините, что врываюсь в ваш сон…]

рассказ, 1970

Извините, что врываюсь в ваш сон, но у меня в вам совершенно неотложное дело. Помочь мне можете только вы — больше никто.

#